Artigos

Privilégio e dever na república serena: manuscritos iluminados da Veneza renascentista

Privilégio e dever na república serena: manuscritos iluminados da Veneza renascentista


We are searching data for your request:

Forums and discussions:
Manuals and reference books:
Data from registers:
Wait the end of the search in all databases.
Upon completion, a link will appear to access the found materials.

Helena Szépe, da University of South Florida, está atualmente pesquisando ilustrações encontradas em documentos venezianos medievais e renascentistas. Com a ajuda do American Council of Learned Societies (ACLS), o professor Szépe está agora preparando um livro intitulado Privilégio e dever na república serena: manuscritos iluminados da Veneza renascentista.

“Ao pesquisar minha dissertação sobre as ilustrações em xilogravura em um dos primeiros livros impressos venezianos, percebi que os designers das ilustrações impressas naquele livro continuavam a pintar em manuscritos e até em livros impressos”, disse ela. “Fiquei fascinado com as maneiras como a nova tecnologia de impressão evoluiu, mas também coexistiu, com a produção de manuscritos; e como os artistas do livro estiveram envolvidos e moldaram ambas as tecnologias de comunicação. ”

Foi assim que ela começou seu caminho, examinando volumes preciosos que contêm imagens elaboradas da época em que os livros impressos eram novos e principalmente a província dos ricos. O professor associado de história da arte está atualmente pesquisando um tipo específico de livro antigo, aqueles que contêm retratos intrincados da elite de Veneza. Essa busca inspirou um livro próprio e garantiu sua designação como bolsista do ACLS. A bolsa cobre o período de 1º de julho a 30 de junho de 2012.

A bolsa ACLS é extremamente competitiva. De 1.160 inscrições elegíveis de todas as disciplinas de humanidades em 2010, apenas 64 - menos de 6 por cento - receberam bolsas. Szépe foi premiada por concluir e publicar sua pesquisa como um livro e o prêmio indica a importância de seu trabalho, bem como sua posição no campo.

O diretor da Escola de Arte e História da Arte Wally Wilson disse: “Esta prestigiosa bolsa ACLS visa apoiar pesquisas que avancem no campo de estudo e é um reconhecimento ao projeto proposto, o histórico acadêmico da candidata e sua trajetória de carreira. É realmente um dos reconhecimentos mais notáveis ​​que pode ser obtido por um estudioso das artes, humanidades e ciências sociais. ”

Privilégio e dever na República Serena. Manuscritos iluminados da Veneza renascentista, O livro de Szépe expande a compreensão da arte da pintura no início da cultura moderna, bem como explica seu papel na sociedade.

“Os patrícios venezianos passaram a ter seus retratos pintados nos manuscritos que documentavam sua ascensão a altos cargos do Estado”, disse Szépe. “Esses manuscritos foram mantidos em arquivos familiares privados, para criar uma galeria de ancestrais exemplares para as gerações futuras emularem.”

Para escrever seu livro, a historiadora da arte busca constantemente exemplos de manuscritos iluminados dos séculos 15 e 16, período em que o centro mundial da indústria gráfica estava localizado em Veneza. Ela normalmente mal pode esperar para colocar as mãos em cada nova descoberta. Quando isso não é possível, ela não deixa que isso a detenha.

“Certa vez, examinei um manuscrito que não tinha permissão de tocar - um assistente permaneceu em meus estudos e virou as páginas”, disse ela.

Mas esse foi um caso incomum. “Eu examinei centenas de manuscritos medievais e renascentistas em bibliotecas e museus em toda a Europa e nos Estados Unidos. Tenho um banco de dados de mais de 2.000 manuscritos que formam a base de meu projeto de pesquisa atual. É um verdadeiro privilégio examinar manuscritos reais porque é difícil ter uma noção real deles por meio de fotos, pois são mídias feitas para serem folheadas ”.

Esses livros não são do tipo encontrado nas estantes de todos. Sua distribuição era muito limitada e o número de cópias restantes é ainda mais limitado. Além disso, provavelmente existem tantas histórias interessantes ligadas à localização dos volumes quanto livros.

“Algumas das bibliotecas são maravilhas arquitetônicas e alguns dos bibliotecários são grandes estudiosos, com quem estou sempre aprendendo. Também estou sempre interessado nas diferentes maneiras como os manuscritos são mantidos e preservados.

“A maioria dos manuscritos foi dispersa dos arquivos originais da família. Mas conheci muitos colecionadores interessantes de manuscritos. Como você pode imaginar, algumas das bibliotecas são magníficas. Os colecionadores de manuscritos tendem a ser intelectuais que sabem ler latim e são bem versados ​​em história. A maioria fica muito feliz em dar acesso ao estudo de seus manuscritos - para compartilhar seu entusiasmo, mostrar seus tesouros e explicar suas motivações para a coleção. Sempre me sinto especialmente honrado por poder me encontrar com colecionadores e ver seus livros. ”

A pesquisa de Szépe em geral investiga o papel dos manuscritos e livros impressos na cultura visual de Veneza do século XIV ao século XVI. Ela publicou sobre a história de romance Hypnerotomachia Polphili, um dos primeiros exemplos de impressão com ilustrações detalhadas, bem como sobre livros impressos iluminados em geral. A bolsa ACLS não poderia ser mais oportuna ou bem-vinda.

“Fico extremamente grato por ter a oportunidade de dedicar um ano inteiro à escrita, pois é difícil concluir um projeto extenso com as interrupções do ensino e da administração, por mais que eu também goste desse trabalho, e por mais que minha pesquisa se beneficie de trabalhar com alunos e colegas. ”

Ensinar cursos e seminários de arte medievais e renascentistas a colocou em um papel em que ela pode ter o tipo de impacto sobre os alunos que seus professores tiveram sobre ela.

“Um dos livros mais influentes que li na faculdade foi Pintura e Experiência na Itália Renascentista de Michael Baxandall, que enfatiza como a cultura renascentista era diferente da nossa, mas sugere maneiras pelas quais podemos tentar ver e apreciar pinturas como as pessoas faziam naquela Tempo. Eu me sinto feliz por ter feito um seminário com ele ”, disse Szépe sobre Baxandall. Ela tem elogios semelhantes aos medievalistas Linda Seidel e Robert Calkins, e aos estudiosos da Renascença Claudia Lazzaro e Esther Dotson, com quem Szépe estudou. Ela também continua a aprender com a comunidade internacional e extremamente colegial de estudiosos de manuscritos e da cultura renascentista.

Szépe curou exposições de iluminação de manuscritos e treinou alunos em bolsas e coleções de manuscritos e livros impressos para Coleções Especiais da Biblioteca da USF.

As bolsas foram cruciais para sua pesquisa e Szépe recebeu várias, incluindo uma bolsa de pós-doutorado Getty, uma bolsa Gladys Krieble Delmas, uma bolsa de pesquisa da American Philosophical Society, Huntington and Houghton (Universidade de Harvard) bolsas de estudo e bolsas de pesquisa da University of South Florida . Embora sua pesquisa atual e livro em andamento abordem a formulação da identidade cívica na iluminação do manuscrito veneziano, há mais em sua curiosidade.

“Meu interesse por manuscritos iluminados é parte de meu interesse mais amplo no papel dos livros - seja manuscrito ou impresso - na cultura visual, especialmente do ponto de vista de nossa era digital atual. Em outras palavras, pensamos automaticamente em pinturas independentes como 'arte', mas quais são os papéis dos livros como arte? ”

Essa pergunta convém a Szépe. Ela sempre amou ir a museus. As viagens à Europa quando criança para visitar a família com seus pais a expuseram às "camadas da história registradas na arte e na arquitetura", disse ela. “Não dá para deixar de ficar impressionado com a rica concentração de arte em muitas partes da Europa, e fiquei intrigado com as possíveis motivações para despender tais recursos e cuidado na criação de belas cidades e arte.”

E Veneza é um de seus lugares favoritos no mundo. “Veneza é um lugar maravilhoso e difícil de trabalhar”, disse Szépe. “É uma cidade linda, rica em recursos, e pode-se caminhar ou usar o transporte público para qualquer lugar - o oposto da cultura automobilística americana. A inundação contínua é alarmante, no entanto. Espero que Veneza possa ser salva de um desastre ambiental. ”

Pelo menos o aspecto de Veneza que Szépe está estudando preservará uma porção preciosa do conhecimento para a posteridade. “À medida que continuamos mudando para meios de comunicação principalmente eletrônicos, é cada vez mais valioso analisar como tecnologias anteriores, como manuscritos, foram empregadas para transmitir e preservar ideias. Podemos considerar melhor até que ponto nossos pensamentos e interações são aprimorados e limitados pelas novas mídias. ”

Fonte: University of South Florida


Assista o vídeo: El secreto de los manuscritos iluminados (Pode 2022).