Artigos

George Washington manda o General Lee ir para Nova Jersey

George Washington manda o General Lee ir para Nova Jersey


We are searching data for your request:

Forums and discussions:
Manuals and reference books:
Data from registers:
Wait the end of the search in all databases.
Upon completion, a link will appear to access the found materials.

No que se revelou uma decisão fatídica em 21 de novembro de 1776, o Comandante-em-chefe Continental General George Washington escreve ao General Charles Lee no Condado de Westchester, Nova York, para relatar a perda de Fort Lee, New Jersey, e para ordenar que Lee trouxesse suas forças para Nova Jersey.

Lee queria ficar em Nova York, então demorou a partir e cruzar o pequeno estado de Nova Jersey até o rio Delaware, onde Washington esperava impacientemente a chegada de seus reforços. Lee, que assumiu uma comissão no exército britânico ao terminar a escola militar aos 12 anos e serviu na América do Norte durante a Guerra dos Sete Anos, sentiu-se desprezado pelo fato de o menos experiente Washington ter recebido o comando do Exército Continental e não mostrar nenhuma inclinação para apressar .

Famoso por seu temperamento e intemperança, o Mohawk apelidou Lee de "Água fervente". Lee foi um membro de uma tribo adotado por meio de seu casamento com uma mulher Mohawk, mas sua união aparentemente falhou em suprimir seu interesse por prostitutas. Em 13 de dezembro, Lee deixou seu exército, ainda perdendo tempo em seu caminho para se juntar a Washington, e cavalgou - com o mínimo de guarda - em busca de sociabilidade feminina na Widow White’s Tavern em Basking Ridge, New Jersey. Foi lá que o tenente-coronel britânico Banastre Tarleton e os 16º Dragões Ligeiros da Rainha o capturaram na manhã de 15 de dezembro.

Ex-camaradas do exército britânico, Tarleton e Lee eram agora captores e prisioneiros. Depois de ficar desapontado com seus esforços para garantir uma nomeação real lucrativa, Lee retirou-se para as colônias em 1773 e rapidamente se juntou à causa Patriot. Tarleton havia jurado em um clube de Londres que iria caçar o traidor até a coroa e libertá-lo de sua cabeça. Felizmente para Lee, Tarleton falhou em cumprir sua promessa, embora o vaidoso general possa muito bem ter preferido um fim rápido à humilhação de ser conduzido da Widow White’s Tavern para a cidade de Nova York em sua camisola.

Os britânicos se regozijaram com a captura do comandante mais bem treinado dos Patriots, enquanto Washington negociou inutilmente por sua libertação. Enquanto isso, Lee desfrutava de seu cativeiro, até mesmo elaborando um plano de batalha para seus captores em acomodações luxuosas nas quais seu servo pessoal mantinha seus três quartos e, sem dúvida, servia sua comida e vinho da maneira mais civilizada. Os britânicos não agiram de acordo com seu plano, e Lee relatou a Valley Forge após sua libertação em maio de 1778. Após uma série de discussões com Washington, Lee foi suspenso do exército em dezembro de 1778 e demitido em 1780.

LEIA MAIS: Batalhas da Guerra Revolucionária


Revolução Americana: General Sir William Howe

O general Sir William Howe foi uma figura central durante os primeiros anos da Revolução Americana (1775-1783) quando serviu como comandante das forças britânicas na América do Norte. Um ilustre veterano das guerras francesa e indiana, ele participou de muitas das campanhas do conflito no Canadá. Nos anos após a guerra, Howe e seu irmão, o almirante Richard Howe, simpatizaram com as preocupações dos colonos. Apesar disso, ele aceitou um posto para lutar contra os americanos em 1775. Assumindo o comando na América do Norte no ano seguinte, Howe conduziu campanhas bem-sucedidas que o levaram a capturar a cidade de Nova York e a Filadélfia. Embora vitorioso no campo de batalha, ele sempre falhou em destruir o exército do general George Washington e partiu para a Grã-Bretanha em 1778.


FORT LEE

Fort Lee, hoje, é um grande parque histórico de 33 acres que oferece uma experiência histórica e também uma experiência cênica de tirar o fôlego. Existem dois mirantes que oferecem vistas espetaculares da Ponte George Washington, do Rio Hudson e do horizonte de Nova York.

As vistas demonstram claramente a importância estratégica de Fort Lee. Em todo o parque existem caminhos pavimentados que direcionam os visitantes para além de marcadores que ilustram pontos importantes sobre o local.

O Centro de Visitantes em Fort Lee está aberto de quarta a domingo, das 10h às 17h, de março a dezembro. No entanto, o local fica aberto o ano todo, das 8h ao anoitecer.

Recomenda-se uma visita ao centro. Um dos destaques é um mapa animado que mostra visualmente toda a campanha na cidade de Nova York, incluindo a Batalha de Long Island, Harlem Heights, White Plains e Fort Washington.

Fort Lee encontrou seu lugar na história americana durante a campanha britânica de 1776 para controlar a cidade de Nova York e o rio Hudson.

Após o cerco de Boston, George Washington previu corretamente que os britânicos voltariam sua atenção para a cidade de Nova York e o Vale do Hudson. Junto com a construção de fortificações na cidade de Nova York e Long Island, Washington sentiu que era imperativo construir novas fortificações ao longo do rio Hudson.

Em meados de julho de 1776, o general George Washington visitou o local do Fort Lee e escolheu esta posição para um novo forte a partir do qual o Hudson poderia ser varrido com tiros de canhão. As primeiras fortificações foram baterias construídas neste penhasco, que foi chamado de "a montanha" em frente ao Forte Washington. Durante quase dois meses, foi uma fortificação sem nome que era chamada, de maneiras diferentes, de posto oposto a Fort Washington, posto do lado de Jersey e posto em Burdett s (Burdette s) Ferry.

Em setembro, as defesas foram estendidas ainda mais quando uma terraplenagem quadrada com quatro bastiões foi erguida a oeste do penhasco, em um local delimitado pela Parker Avenue e pelas Ruas Cedar, English e Federspiel. Em setembro, o posto foi batizado de Fort Constitution e, em outubro, foi renomeado para Fort Lee em homenagem ao Major-General Charles Lee, segundo em comando do Exército Continental.

A esperança de Washington era que o Fort Washington e o Fort Lee bloqueariam efetivamente o Hudson para a ascensão dos navios britânicos. Além disso, uma linha de navios naufragados e berços de madeira cheios de pedra chamados cheveaux-de-frise foi afundada no rio ao longo de uma linha agora atravessada pela ponte George Washington para bloquear ainda mais o canal.

Em julho de 1776, o trabalho foi iniciado em Fort Lee. No lado oposto, na costa de Nova York, as obras já haviam começado no Fort Washington.

Em 12 de julho, o almirante Richard Howe enviou dois navios da Marinha britânica rio acima. Os tiros de canhão de Fort Washington tiveram pouco efeito em sua passagem. Washington então ordenou que o trabalho em Fort Lee continuasse o mais rápido possível. Por sugestão do Major General Israel Putnam, navios afundados foram colocados no canal do rio. Com essas obstruções e o fogo de artilharia dos fortes irmãos, sentiu-se que nenhum navio britânico poderia navegar pelo Hudson sem sofrer graves perdas.

O rei George III, depois de ser atingido pelos acontecimentos em Boston, enviou a maior força de navios e tropas britânicas já reunida pela Inglaterra para o combate. Em meados de agosto, Sir William Howe, comandante-em-chefe britânico, trouxe para Staten Island um exército de cerca de 31.000 soldados britânicos, hessianos e leais. Washington, por outro lado, poderia reunir apenas cerca de 19.000 soldados para enfrentar o desafio. A maioria eram milícias estaduais mal treinadas e indisciplinadas.

De agosto a outubro, as forças britânicas e americanas estiveram envolvidas em batalhas em Long Island, Harlem Heights e White Plains. Os britânicos então voltaram suas forças contra o Fort Washington. Em 16 de novembro, o Forte Washington sofreu um ataque esmagador das forças britânicas que capturou cerca de 2.000 soldados americanos.

O General Washington percebeu que, com a perda de Fort Washington, Fort Lee tinha pouco valor militar. Ele fez preparativos para evacuar seu exército restante através de Nova Jersey.

A INVASÃO BRITÂNICA DE NOVA JERSEY

Na noite de 19-20 de novembro de 1776, as forças britânicas comandadas pelo Tenente General Earl Cornwallis cruzaram o rio Hudson e pousaram sob as altas Palisades, cerca de cinco milhas ao norte de Fort Lee.

Este diorama retrata o pouso e a difícil escalada empreendida pelos britânicos para surpreender as forças americanas. É baseado na aquarela de uma testemunha ocular de Davies.

Uma retirada ordenada, entretanto, não estava reservada para os americanos. Em 20 de novembro, o General Cornwallis transportou entre 6.000 e 8.000 homens através do Hudson, ao norte de Fort Lee. Quando a notícia da travessia chegou a Washington, ele ordenou uma retirada imediata antes que seu exército fosse isolado e capturado pelos britânicos. A maior parte dos suprimentos e artilharia americanos tiveram que ser deixados para trás.

O General Washington cavalgou de seu quartel-general em Hackensack em 20 de novembro de 1776 e liderou a guarnição americana em fuga de Fort Lee sobre a New Bridge. Uma grande parte do Exército foi salva da armadilha na Península entre os rios Hudson e Hackensack.

O antigo vão de madeira que os levava para a segurança foi mais tarde apelidado de "a ponte que salvou uma nação".


Neste dia na história 13 de dezembro de 1776

General Charles Lee

Neste dia da história, 13 de dezembro de 1776, General Charles Lee é capturado em Basking Ridge, New Jersey, após pernoitar em uma taverna local por uma patrulha britânica que soube de sua localização. Lee permaneceu sob custódia britânica até a primavera de 1778, quando foi trocado por General Richard Prescott.

Charles Lee lutou pelo exército britânico durante o Guerra Francesa e Indiana, onde ganhou uma grande experiência no campo de batalha. Ele até conheceu e se casou com uma princesa Mohawk enquanto estava em Nova York. Depois da guerra, ele voltou para a Europa, mas nunca recebeu uma nomeação superior ao tenente-coronel, uma prestidigitação que o amargurou a ponto de repreendê-lo. Rei george III em seu rosto. Em 1773, Lee deixou a Inglaterra e mudou-se para a Virgínia, onde rapidamente se aproximou dos patriotas locais. Assim que a guerra começou, ele se sentiu desprezado novamente quando o menos experiente George Washington recebeu o comando do Exército Continental. Lee foi colocado em 3º no comando, após Ala General Artemis de Massachusetts.

Após a perda da Ilha de Manhattan, Washington enviou uma mensagem ao General Lee para se juntar a ele em Nova Jersey o mais rápido possível, mas Lee não se apressou em atender ao pedido de Washington, possivelmente esperando ver Washington derrotado para que pudesse assumir seu comando. As forças de Lee finalmente conseguiram chegar a Morristown, New Jersey e na noite de 12 de dezembro, ele e um pequeno grupo de homens foram para a Widow White's Tavern em Basking Ridge, a alguns quilômetros de distância. O propósito de Lee para ir para lá não está claro. Alguns acreditam que foi para encontrar uma prostituta ou para conhecer a própria Viúva White, vindo lá a convite dela. Outros acreditam que ele só queria um lugar para descansar.

De qualquer forma, pela manhã, um pequeno contingente de soldados liderados por Coronel Banastre Tarleton soube que Lee estava na taverna. Quando os homens de Tarleton se aproximaram, Major James Wilkinson os vi pela janela e um incêndio começou. Vários de cada lado foram mortos, mas os americanos foram derrotados. Tarleton então informou ao General Lee que se ele se rendesse, ele pouparia sua vida. Lee se rendeu vestindo sua camisola e foi levado cativo para Nova York, onde sua captura foi celebrada pelo exército britânico por ser considerado um desertor. Em Nova York, Lee foi presenteado com uma suíte com um criado, mesmo estando em cativeiro, após traçar um plano para os britânicos tomarem as colônias. Seu plano nunca foi usado, mas se tivesse sido descoberto, teria sido considerado traição pelo Congresso Continental. O plano nunca foi revelado até 1857.

George Washington tentou arranjar uma troca de prisioneiro para Lee, mas não teve sucesso. Finalmente, na primavera de 1778, ele foi trocado por General Richard Prescott. Depois de ser libertado, Lee foi para Valley Forge e voltou ao exército, mas logo foi demitido por George Washington na Batalha de Monmouth por insubordinação quando ele falhou em obedecer às ordens. Mais tarde, ele foi julgado pelo mesmo crime e afastado do exército por um ano. Depois de escrever uma série de cartas mordazes ao Congresso, ele foi dispensado permanentemente em janeiro de 1780. Depois disso, ele viveu na obscuridade, morrendo na Filadélfia em 1782.

Leia o que aconteceu em outros dias da história americana em nossa seção Neste dia na história aqui.


SITES DE GUERRA REVOLUCIONÁRIOS EM WALLINGTON, NOVA JERSEY

Na noite de 19-20 de novembro de 1776, 5.000 forças britânicas e hessianas sob o comando do general Cornwallis cruzaram o rio Hudson, desembarcando cerca de seis milhas ao norte de Fort Lee em Lower Closter Landing, fazendo com que as tropas americanas abandonassem seu acampamento em Fort Lee. Isso deu início a um retiro de 12 dias em Nova Jersey. Em 21 de novembro, o general Washington e seu Exército Continental em retirada chegaram a este local no rio Passaic, onde cruzaram a ponte de madeira Acquackanonk. Na época, era a única ponte da região a cruzar o rio Passaic. Para desacelerar as forças britânicas que os perseguiam, eles destruíram a ponte atrás deles. [1] (Consulte a página Fort Lee deste site para uma descrição detalhada dos eventos em torno de Fort Lee e a evacuação e retirada.)

Depois que os perseguidores britânicos chegaram e descobriram que a ponte havia sido destruída, eles localizaram um local a três milhas de distância no que agora é Garfield, onde o rio poderia ser atravessado. (Um vau é o termo para um ponto raso em um rio onde ele pode ser cruzado a pé ou a cavalo.) No entanto, o rio estava cheio devido às fortes chuvas, então eles decidiram esperar vários dias até que o nível da água baixasse antes de finalmente cruzar em 27 de novembro. [2]

O Exército Continental continuou sua retirada em New Jersey. Eles chegaram em 2 de dezembro em Trenton, de onde passaram cinco dias transportando todas as tropas e suprimentos através do rio Delaware para a Pensilvânia. [3]

Este marcador, que fica a metros da ponte moderna aqui, comemora o local. Um pequeno parque ao longo do rio, próximo à ponte, é chamado Liberty Crossing Park em homenagem à travessia de 21 de novembro de 1776. Foi dedicado em 20 de outubro de 2007. [4] Observe que a página Passaic deste site contém listagens adicionais relacionadas a este cruzamento.

O general Casimir Pulaski nasceu em 6 de março de 1745 em Varsóvia, Polônia. Em 1777, ele veio para a América para lutar ao lado americano na Guerra Revolucionária. Ele comandou um grupo de cavalaria formado em 1778 [5] conhecido como Legião de Pulaski, e ele é lembrado como o "Pai da Cavalaria Americana". Ele morreu em 11 de outubro de 1779, de ferimentos sofridos na Batalha de Savannah, Geórgia.

A estátua foi esculpida por Mieczyslaw & quotKarol & quot Partyka ((1958-2009), um escultor polonês que imigrou para Nova York em 1989. O monumento foi inaugurado em 4 de outubro de 2002. [6]

Existem três outros monumentos em homenagem ao General Pulaski em Nova Jersey: um em Garfield, um em Paterson e um em Pennsauken. Além dessas, há uma placa na calçada em North Arlington em homenagem a Pulaski, e o Pulaski Skyway leva o nome dele.

Em 2009, Pulaski foi nomeado cidadão honorário dos Estados Unidos [7] . A cidadania honorária raramente foi concedida, apenas oito pessoas em toda a história dos Estados Unidos a receberam. Dois dos outros que receberam a Cidadania Honorária também eram oficiais europeus que lutaram pelo lado americano na Guerra Revolucionária: Marquês Lafayette da França e Bernardo de G & aacutelvez da Espanha. [8]


Notas da fonte:

1. ^ Para obter mais informações e notas da fonte que acompanham sobre o pouso em Lower Closter Landing, consulte a página Alpine deste site.
Para uma descrição detalhada dos eventos relacionados com Fort Lee e o retiro, consulte a página Fort Lee.

2. ^ William Winfield Scott, História de Passaic e seus arredores, Volume II (New York Lewis: Historical Publishing Company Inc 1922) Página 744-748
Disponível para leitura no Google Livros aqui.

& # 9656 Consulte a entrada Post Ford na página Garfield deste site para obter mais informações e as notas de fonte que o acompanham.

3. ^ Cartas de George Washington de 2 de dezembro a 8 de dezembro de 1776, reimpressas em:
George Washington Editado por Jared Sparks, Os Escritos de George Washington Volume 4 (Boston: Russel, Odiorne e Metcalf e Hilliard, Gray, and Co., 1834) páginas 200 - 206 Disponível para leitura no Google Livros aqui
& bull Em sua carta ao Presidente do Congresso marcada & quotHead-Quarters, Trenton, 3 de dezembro de 1776 & quot, Washington escreveu: & quotEu mesmo cheguei aqui ontem de manhã, com o corpo principal do exército. & quot
& bull Em sua carta ao Presidente do Congresso assinalada com & quotMr. Berkeley's Summer-Seat, 8 de dezembro de 1776, & quot Washington escreveu, & quotA retirada foi feita em conformidade, e desde este lado [da Pensilvânia] do rio. & Quot.
& # 9656 & quotMr. Summer-Seat & quot de Berkeley refere-se à casa de Thomas Barclay em Morrisville, PA, que Washington usou como sua sede de 8 a 14 de dezembro de 1776. A casa ainda está de pé e está aberta ao público para visitas. Para obter mais informações, consulte o site Historic Summerseat.

&touro Veja também:
David Hackett Fischer, Washington's Crossing (Nova York: Oxford University Press, 2004) Página 132

4. ^ 20 de outubro de 2007 data uma placa em Liberty Crossing Park

& bull Uma galeria de fotos da cerimônia de inauguração de 2007 pode ser vista no site do Borough of Wallington NJ aqui.

5. ^ Congresso Continental, sábado, 28 de março de 1778:
Roscoe R. Hill, Editor, Diários do Congresso Continental, 1774-1789, Volume X. 1 ° de janeiro - 1 ° de maio de 1778 (Washington D.C.: Government Printing Office, 1908) página 290
Disponível para leitura no Internet Archive aqui

6. ^ Créditos do escultor e informações de data de dedicação da placa inferior na frente do monumento.
Para mais informações sobre o escultor, consulte os seguintes artigos:
& bull Irving Dejohn e Jonathan Lemire, & quotPolish-born Brooklyn Sculptor Karol Washes up on Nearby Beach After Working on Boat in Storm, & quot New York Daily News, 28 de julho de 2009
"A Retrospective Exhibition of Mieczyslaw & quotKarol & quot Partyka (1958-2009)," Consulado Geral da República da Polônia em Nova York, 10 de junho de 2010

7. ^ Registro do Congresso: Senado: vol. 155, Parte 5 (Washington D.C.: Government Printing Office, 2009) páginas 6153 - 6154
Disponível para leitura no Google Livros aqui

8. ^ As outras cinco pessoas com cidadania honorária dos Estados Unidos são: Winston Churchill, Raoul Wallenberg, William e Hannah Callowhill Penn e Madre Teresa. Apenas Churchill e Madre Teresa receberam a Cidadania Honorária enquanto estavam vivos. Todos os outros o receberam postumamente.
Veja o documento:
Manual de Relações Exteriores do Departamento de Estado dos EUA, Volume 7 & ndash Assuntos Consulares / CIDADANIA HONORÁRIA, que está disponível para leitura no site do Departamento de Estado dos EUA aqui
& # 9656 Observe que Pulaski e de G & aacutelvez não estão listados neste documento, porque ele foi publicado em 2008, antes de qualquer um deles ter recebido a homenagem.
& bull Pulaski recebeu Cidadão Honorário em 2009 (Ver Fonte Nota 7)
& bull Bernardo de G & aacutelvez recebeu a Cidadania Honorária em 2014 (ver H.J.Res.105 - Conferindo cidadania honorária dos Estados Unidos a Bernardo de G & aacutelvez no site da Biblioteca do Congresso aqui)

O guia de campo final para locais históricos da Guerra Revolucionária de New Jersey!
Locais da guerra revolucionária de Wallington em Nova Jersey &touro Locais históricos de Wallington em Nova Jersey
Ponte Acquackanonk &touro Liberty Crossing Park General &touro Monumento Casimir Pulaski

Site pesquisado, escrito, fotografado e projetado por Al Frazza
Este site, seu texto e fotografias são & # 169 2009 - 2021 AL Frazza. Todos os direitos reservados.


Charles Lee

Um ex-oficial do Exército britânico, Charles Lee aposentou-se desse serviço pouco antes de se juntar à rebelião americana. Em certos pontos, acredita-se que ele tentou suplantar George Washington e assumir o comando do Exército Continental. Lee e Washington entraram em confronto direto durante a Batalha de Monmouth em 28 de junho de 1778. A conduta de Lee durante a batalha e a troca subsequente com Washington eventualmente levaram à sua demissão permanente do Exército Continental.

Charles Lee nasceu em Cheshire, Inglaterra, filho do General do Exército Britânico John Lee e Isabella Buxbury. Educado na Suíça, Lee tornou-se fluente em várias línguas. Ele se juntou ao exército britânico em 1744. Depois de servir em vários exércitos europeus, incluindo os da Rússia, Polônia e Portugal, ele fixou residência permanente na América e se juntou ao Exército Continental em 1775. Lee foi comissionado segundo general-de-divisão no força, seguindo apenas George Washington na antiguidade.

Lee era amplamente respeitado nas colônias por sua reputação militar, e seu conselho e orientação militar foram procurados em vários locais nos primeiros anos do conflito. Ele serviu nas linhas de cerco fora de Boston e ajudou no desenvolvimento das defesas de Newport, Rhode Island. Posteriormente, ele iniciou as defesas de Nova York e foi transferido para o departamento do sul, onde sua contribuição mais significativa veio na defesa de Charleston, S.C. contra um ataque britânico em 1776.

Essas ações levaram Lee a alcançar uma reputação bastante elevada. Lee foi capturado pelos britânicos em 1776, após a queda da cidade de Nova York. Trocado em uma troca de prisioneiros em 1778, Lee retornou ao Exército Continental e foi um crítico ferrenho das reformas do Barão von Steuben. Especula-se que Lee abandonou a causa americana enquanto prisioneiro em Nova York, ao escrever várias notas a William Howe sobre a melhor maneira de derrotar os americanos. Isso era desconhecido para o acampamento americano na época de seu retorno e Lee foi reintegrado em sua posição anterior.

Lee voltou ao campo e liderou a guarda avançada na Batalha de Monmouth em 28 de junho de 1778. O ataque de Lee foi desorganizado e a confusão resultante resultou na retirada da guarda avançada americana. Quando confrontados por Washington sobre o motivo da retirada, os dois homens trocaram palavras. Lee foi acusado de insubordinação e afastado do comando do exército por um ano. Na sequência, ele se envolveu em vários assuntos de honra e muitas vezes criticou o Congresso Continental por impor a sentença contra ele. Essas ações levaram à sua demissão permanente do Exército Continental em janeiro de 1780. Ele morreu na Filadélfia em 1782.

James McIntyre
Professor assistente de história
Moraine Valley Community College

Bibliografia:
Alden, John R. General Charles Lee: Traidor ou Patriota ?. Baton Rouge: Louisiana University Press, 1951.

Tímido john "Charles Lee: o soldado como radical." George Washington e rsquos generais e oponentes: suas façanhas e liderança. Nova York: De Capo Press, reimpressão 1994, 22-53.


Batalha de Monmouth

George Washington orgulhava-se de sua capacidade de controlar o temperamento. Poucas pessoas além de sua família imediata e assessores mais próximos o viram perder a compostura. Mas na tarde de 28 de junho de 1778, Washington explodiu em fúria por seu segundo em comando, o general Charles Lee, em um momento que se tornou lendário entre os oficiais presentes.

Washington enviou Lee com uma pequena força à frente do corpo principal do Exército Continental para perseguir o exército britânico sob o comando do general Sir Henry Clinton. Lee recebeu a ordem de enfrentar os casacas vermelhas até que Washington pudesse trazer o resto do exército de Valley Forge, onde haviam passado o inverno e a primavera anteriores. Mas depois de várias horas de luta, e sem o exército principal em nenhum lugar à vista, Lee retirou-se do campo de batalha. Quando Washington finalmente encontrou Lee na estrada perto do Tribunal de Monmouth, New Jersey, ele amaldiçoou seu segundo no comando. Washington ficou tão veementemente chateado com Lee por fugir dos britânicos que, como relatou o general Charles Scott, "as folhas balançaram na árvore". 1

A fúria de Washington resultou em parte de seu arrependimento por ter nomeado Lee em primeiro lugar. Quando Washington inicialmente propôs atacar os britânicos em seu caminho através de Nova Jersey, Lee zombou da ideia. Junto com o general Henry Knox, Lee argumentou que seria uma loucura confrontar 15.000 soldados britânicos e hessianos. Em contraste, o marquês de Lafayette, Nathanael Greene e Anthony Wayne instaram Washington a atacar as colunas britânicas enquanto elas estavam espalhadas pelo interior de Nova Jersey. Washington finalmente decidiu marchar com seus homens de Valley Forge em direção aos britânicos em retirada. Uma força de 5.000 homens avançaria, assediando a retaguarda britânica até que um corpo maior de 6.000 soldados pudesse se juntar a eles. Lee relutantemente concordou em liderar o grupo avançado somente depois que Washington ofereceu o comando a Lafayette.

Enquanto seu desgraçado segundo se dirigia para trás das linhas, Washington cavalgava pelas fileiras em seu corcel branco, inspirando confiança aos soldados. Os homens de Lorde Stirling foram colocados à esquerda, os soldados de Greene à direita, e parte da força original de Lee foi colocada sob o comando de Wayne e localizada no centro. Lafayette ficou na reserva com o resto das forças de Lee. Os britânicos, liderados pelo general Charles Cornwallis, atacaram primeiro em Lord Stirling, depois em Greene, antes de atacar Wayne no meio. À noite, os dois lados estavam exaustos.

Muitos homens foram mortos ou feridos, enquanto outros desmaiaram no clima de 100 graus. O cavalo de Washington morreu com o calor. Percebendo fogueiras britânicas queimando à distância, Washington decidiu continuar a luta pela manhã. Mas, ao nascer do sol, ele percebeu que os casacas vermelhas mantinham o fogo aceso como um estratagema e estavam em segurança a caminho de Nova York. Enquanto os britânicos escaparam, os americanos reivindicaram a vitória na Batalha de Monmouth e Washington foi elogiado por sua bravura. Lafayette mais tarde lembrou, em relação ao serviço de Washington & rsquos em Monmouth, que "pensei então como agora nunca tinha visto um homem tão soberbo". 2

Notas:
1. Citado em Edward Lengel, General George Washington: uma vida militar (Nova York: Random House, 2005), 300.

2. Citado em James Flexner, George Washington na Revolução Americana, 1775-1783 (Boston: Little, Brown, 1968), 305.

Bibliografia:
Chernow, Ron. Washington: uma vida. Nova York: Penguin Press, 2010.


Charles Lee & # 8217s Disgrace na Batalha de Monmouth

O clima dentro da sala era tão desconfortável quanto o ar sufocante do lado de fora. A maioria dos líderes seniores do Exército Continental comandado pelo General George Washington estava presente no Englishtown & # 8217s Village Inn. O general convocou seus oficiais para discutir a luta com os britânicos, prevista para amanhã. Washington saiu daquela reunião acreditando que suas intenções haviam sido totalmente compreendidas, quando na verdade seus comandantes permaneceram profundamente divididos. O palco estava armado para a batalha mais polêmica da Guerra Revolucionária e a desgraça pública de uma figura militar cuja reputação havia surgido nos anais da luta pela independência da América & # 8217.

Eventos momentosos estavam acontecendo. Apenas doze dias antes & # 8212 15 de junho de 1778 & # 8212 as forças britânicas começaram a se retirar da Filadélfia, ocupada desde 26 de setembro anterior. Os sinais de sua partida pendente eram evidentes por várias semanas, então o movimento não foi uma surpresa. A surpresa foi que a maioria dos soldados britânicos e um grande trem de suprimentos estavam marchando por terra, em vez de sair de barco. Isso representou uma abertura para o Exército Continental, endurecido e melhor disciplinado após seu difícil acampamento de inverno em Valley Forge. Foi uma oportunidade que Washington estava ansioso para explorar.

O oficial que dirigia a coluna britânica, o tenente-general Sir Henry Clinton, estava inquieto em Nova York como o infeliz segundo em comando do general lorde William Howe, esperando a notícia de uma transferência solicitada para Londres, quando soube que Howe tinha renunciado. Clinton foi designado para substituir Howe na Filadélfia. Para o tenente-general, que não via uma saída fácil para o conflito, a notícia era o prenúncio do pior por vir. A França havia entrado na guerra pelo lado americano, e os planejadores estratégicos em Londres estavam repentinamente adotando uma visão diferente das prioridades militares. O problema da América do Norte não era mais o problema principal, as expedições contra as possessões francesas no Caribe prometiam alvos muito mais lucrativos.

Mal Clinton agarrou as rédeas do controle e soube que muitas de suas tropas seriam tiradas dele. Tornou-se dolorosamente claro que com os recursos esticados até o limite, ele não poderia mais manter a capital rebelde capturada, pois se tornara o que o rei George III chamou de & # 8216 uma piada pensar em manter a Pensilvânia. & # 8217 Clinton foi instruído a evacuar a Filadélfia por mar e restabelecer sua sede em Nova York. A mudança dos tempos era tal que ele também foi autorizado a abandonar Nova York e recuar para a Nova Escócia, se necessário. A próxima fase operacional no conflito americano consistiria em ataques de bater e fugir, com ênfase nas colônias do sul, onde, acreditava-se, o sentimento legalista era forte.

O planejamento de Clinton foi ainda mais complicado por dois outros assuntos: a chegada de uma equipe de negociação enviada de Londres e o destino dos cidadãos leais da Filadélfia. Os termos do Parlamento que a Comissão de Paz ofereceu na Filadélfia (concessões pouco antes da independência real) foram mortos na chegada. Os agora inúteis comissários se tornaram uma distração nos esforços de Clinton e # 8217.

Mais significativo foi o caso dos pensilvanianos que demonstraram publicamente sua lealdade à Coroa durante a ocupação britânica. A decisão moralmente corajosa de Clinton de evacuar tantos daqueles cidadãos quantos quisessem, significou que muito do espaço limitado de embarque disponível para ele seria usado para fins não militares. Isso o levou ao primeiro ato de insubordinação quando decidiu ignorar suas instruções e mover seu exército por terra para Nova York, carregando consigo todos os suprimentos e munições que não podiam ser enviados por navio.

Dois exércitos americanos representaram a maior ameaça à marcha de Clinton & # 8217 & # 8212 catorze mil homens sob Washington em Valley Forge, e outros quatro mil comandados por Horatio Gates cobrindo Nova York. Embora a perspectiva de uma junção desses dois causasse muitas noites sem dormir a Clinton, ele considerou brevemente tomar a ofensiva para abrir uma barreira entre os dois e derrotá-los em detalhes, mas tal reflexão logo deu lugar a duras realidades. As provisões e a bagagem militar, enchendo um trem de 1.500 vagões, tiveram que ser protegidas. Em parte da distância, a primitiva rede de estradas americana permitia que ele marchasse em duas colunas, às vezes três, mas em outras apenas uma única passagem conduzia o tráfego. Para negociar esses trechos perigosos, Clinton não teve outra opção a não ser adotar o expediente arriscado de dividir seu exército de dezenove mil homens & # 8212 metade liderando a procissão, metade seguindo-a.

A situação militar de George Washington na primavera de 1778 era muito melhor do que ele jamais imaginou que seria nos dias mais sombrios de inverno em Valley Forge. Tudo começou com o fato mais surpreendente de todos & # 8212 que, apesar de todo o terrível sofrimento, doença, fome, privação, deserções e intrigas, o exército havia suportado. Mais do que apenas sobreviver, graças à chegada oportuna naquele inverno do determinado mestre de treinamento Baron Friedrich Wilhelm Augustus von Steuben, o Exército Continental foi o mais bem treinado que já teve. Finalmente, o fato de a França estar agora na guerra significava que uma assistência significativa estaria chegando.

De muitas maneiras, era igualmente surpreendente que Washington tivesse sobrevivido ao inverno de 1777. Ele havia sido assediado por críticas do Congresso sobre seus fracassos em defender a Filadélfia, perseguido pela circulação contínua de correspondência forjada que pretendia representar suas visões pouco lisonjeiras sobre a guerra, e sua liderança no exército foi sutilmente desafiada, com vários sucessores esperando nos bastidores. Washington também sabia que seu habitualmente indiscreto segundo em comando, o major-general Charles Lee, o havia descrito como sofrendo de uma & # 8216fatal indecisão mental. & # 8217

Washington entendeu melhor do que a maioria o valor simbólico de certas ações militares. O movimento britânico da Filadélfia representou uma chance de obter o tipo de sucesso de baixo risco que poderia colher importantes benefícios para o moral tanto do Congresso quanto do exército, bem como melhorar a influência de Washington. Também havia perigo em tal movimento, pois uma reversão séria poderia prejudicar o prestígio da Continental bem fora de proporção com seu valor estratégico. Nos próximos dias, Washington lutaria com o problema de encontrar o equilíbrio certo entre risco potencial e vantagem possível. A evidência sugere que ele vacilou entre várias opções e que essa incerteza contribuiu para uma divisão perigosa entre seus comandantes.

Essa grande diferença de opinião surgiu em uma série de conselhos de guerra que Washington convocou durante a campanha. A primeira ocorreu em Valley Forge em 17 de junho, pouco antes de chegar a notícia de que os britânicos estavam se mudando. Antecipando a notícia, Washington sondou seus oficiais sobre o melhor caminho a seguir. Todos concordaram que ficar sentado quieto não era uma opção, embora a maioria sentisse que seria igualmente errado arriscar um compromisso geral. Havia uma minoria que acreditava que o exército deveria pressionar os britânicos de perto e puni-los tanto quanto possível. Proeminente neste grupo foi Brig. Gen. Anthony Wayne, já conhecido por suas táticas agressivas. A discussão tornou-se mais do que teórica quando informações sólidas chegaram a Valley Forge de que os britânicos estavam marchando para o leste em New Jersey.

Washington imediatamente despachou uma força simbólica sob o comando do major-general Benedict Arnold para ocupar a Filadélfia, enquanto a maior parte do exército se movia na rota nordeste, cruzando o rio Delaware na balsa Coryell & # 8217s começando em 20 de junho. trem de bagagem, muitas vezes eram capazes de marchar em três colunas paralelas, mas marchar para onde? Ainda não estava claro para os americanos se Clinton seguiria para o norte, para New Brunswick e Amboy, antes de cruzar para Staten Island, ou se inclinaria para o nordeste para alcançar a baía de Raritan, perto de Sandy Hook, e completar a jornada em transportes navais. De qualquer maneira, Washington logo teria que se comprometer com um curso de ação. A mesma questão colocada em 17 de junho ainda estava em discussão quando Washington e seus oficiais se reuniram perto de Hopewell, New Jersey, às 9h do dia 24 de junho, para um segundo conselho de guerra. Acima, um eclipse do sol estava ocorrendo. Se esse bom ou mau augúrio ainda estava para ser visto.

Tudo se resumia a quanto os oficiais estavam dispostos a apostar. Vários sentiram que as circunstâncias justificavam um grande esforço. O major-general Marie Joseph Paul Yves Roch Gilbert du Motier, marquês de Lafayette, disse que & # 8216 seria vergonhoso e humilhante permitir que o inimigo cruzasse as Jerseys com tranquilidade. & # 8217 & # 8216As pessoas esperam algo de nós, & # 8217 argumentou Gen Brig Nathanael Greene. & # 8216Acho que podemos fazer um ataque parcial sem que eles nos levem a uma ação geral. & # 8217 Anthony Wayne & # 8217 a resposta quando questionado foi sucinta & # 8216Lute, senhor! & # 8217

Em primeiro lugar entre o conselho conservador estava Charles Lee, um homem fácil de desgostar. Fisicamente nada atraente, até mesmo cômico, as credenciais militares de Lee & # 8217 eram sólidas, com serviço sob a bandeira britânica e russa. Escalado entre os soldados amadores do exército americano, Lee exalava um ar superior e um tom condescendente para com todos, incluindo Washington. Por tudo isso, ele era um homem pensante cuja amplitude de conhecimento sobre a guerra impressionou John Adams, e cujo compromisso com o ideal de democracia era inabalável. Sua carreira até 13 de dezembro de 1777 foi mais útil do que espetacular. Naquele dia, enquanto no comando independente de uma parte do exército de Washington & # 8217, Lee foi capturado pelos britânicos e mantido até a troca em maio.

Nada no personagem de Lee e # 8217 mudou durante o intervalo, e houve algumas histórias estranhas sobre seu comportamento em cativeiro que levaram alguns a suspeitar de sua lealdade. É irônico que, entre os que se reuniram com Washington em 24 de junho, Lee provavelmente tivesse a melhor compreensão dos perigos de tentar fazer muito. Lee escreveu mais tarde que a ideia de embarcar em um ataque total contra os britânicos era & # 8216 altamente absurda & # 8217 e que & # 8216as vantagens a serem obtidas com a vitória não deveriam ser colocadas em competição com os males que poderiam resultar da derrota. & # 8217

Washington decidiu continuar a atormentar a coluna britânica. Seu jovem assessor, Alexander Hamilton, observou asperamente que os resultados desta reunião & # 8216 teriam homenageado o corpo mais honrado de parteiras e apenas a elas. & # 8217

Washington imediatamente começou a enviar sinais contraditórios. A longa coluna britânica já estava sendo atormentada pela milícia de Nova Jersey, que obstruía as estradas e organizava ataques incômodos. Washington agora atualizou significativamente essas forças enviando um destacamento de seiscentos fuzileiros selecionados comandados pelo Coronel Daniel Morgan, seguido no final do dia por um segundo destacamento de 1.440 homens escolhidos sob o Brig. Gen. Charles Scott. Com essas ações, Washington parecia endossar a estratégia de assédio. Dentro de vinte e quatro horas, ele enviaria uma terceira força de mil homens (como as outras, escolhidas entre os melhores soldados em várias unidades) sob o comando de Wayne e colocaria todos sob o comando de Lafayette & # 8212, um posto que Charles Lee recusou inicialmente .

Esses aumentos consideráveis ​​obscureceram o problema. Se o propósito de Washington era incomodar os britânicos, ele estava confiando alguns valiosos ativos militares a uma operação relativamente menor. Se ele pretendia coisas maiores, então não havia tropas suficientes para o trabalho. Enquanto isso, Lee estava tendo dúvidas sobre como comandar as tropas selecionadas e invocou sua antiguidade para ser colocado no comando.Washington concordou, e para evitar qualquer constrangimento para Lafayette, aumentou ainda mais o grupo avançado com seiscentos soldados adicionais para justificar a assunção do comando de Lee & # 8217. (Lafayette permaneceu ligado à operação como um supranumerário.) Essa força de ataque agora potente de cerca de cinco mil homens começou a se concentrar em Englishtown em 27 de junho.

Ficou claro que a marcha britânica visava Middletown e, mais além, Sandy Hook. O movimento de Clinton, embora lento, tinha sido constante e, em 26 de junho, ele posicionou suas tropas e carroças em torno do Tribunal de Monmouth nas estradas que conduziam a Middletown. Washington percebeu que era agora ou nunca, pois, como ele mais tarde relatou ao Congresso, & # 8216Se o inimigo já tivesse chegado às alturas de Middletown, a dezoito ou dezoito quilômetros de onde se encontrava, seria impossível tentar qualquer coisa contra ele com perspectiva de sucesso. & # 8217

Na tarde de 27 de junho, depois de levar o principal Exército Continental para dentro de quatro milhas de Englishtown, Washington se reuniu lá com seus generais. Se ele esperava limpar o ar, ele falhou. Aqueles que antes favoreciam uma ação agressiva envolvendo todo o exército, se necessário, acreditavam que Washington os apoiava. Wayne, por exemplo, & # 8216compreendeu que deveríamos atacar o inimigo em sua marcha, em todo caso. & # 8217 Aqueles que haviam advertido contra o piquete de tudo também ouviram o que queriam ouvir. Lee foi igualmente inflexível de que Washington não expressou nenhuma intenção ou desejo de cortejar um compromisso geral. & # 8217 A única coisa com a qual todos concordaram foi que a força avançada buscaria contato com os britânicos em 28 de junho.

Ao suspender o conselho, Washington sugeriu fortemente a Lee que realizasse uma sessão de estratégia com seus subordinados. Não muito depois de Washington partir para o exército principal, uma dupla de mensageiros alcançou Lee com algumas reflexões posteriores do comandante-em-chefe. Temendo que os britânicos pudessem lançar um ataque destruidor, Washington queria que Lee alertasse a milícia que então vigiava o inimigo. Uma segunda mensagem instruiu Lee a enviar uma forte força de observação (seiscentos a oitocentos homens) para consertar a retaguarda britânica no lugar na manhã seguinte.

Lee convocou a reunião solicitada, mas pouco ou nada foi realizado. Como Anthony Wayne lembrou, Lee & # 8216 não tinha mais nada a dizer sobre o assunto & # 8217 uma vez que & # 8216a posição do inimigo pode tornar qualquer plano anterior inválido. & # 8217 Lee comentou mais tarde que & # 8216 se o país não for reconhecido, e a força, a disposição e a situação do inimigo são duvidosas, devo professar que não posso me persuadir de que um plano preciso pode ter boas consequências, mas que deve distrair, desencaminhar e, de fato, ser ruinoso. & # 8217 Naquela noite, Lee fez pouco esforço para corrigir essas lacunas de inteligência. Ele instruiu Brig. O general Philemon Dickinson, cujos oitocentos milicianos de Nova Jersey estavam seguindo o inimigo, para alertá-lo quando a coluna britânica começasse a se mover. Lee também tentou coordenar com os fuzileiros especialistas sob o comando do Coronel Morgan que operavam contra o flanco direito britânico. No entanto, um erro administrativo e o texto impreciso da nota resultaram em lutadores experientes de Morgan & # 8217s perdendo o início da ação do dia seguinte.

Para Sir Henry Clinton, refletindo sobre a mesma situação apenas alguns quilômetros a leste, a retirada até aquele ponto fora bem-sucedida, embora não sem seus aborrecimentos. Seu comando suportou o calor de drenagem de energia interrompido apenas brevemente por violentas pancadas de chuva que transformaram as estradas de terra em lama e reduziram a velocidade dos vagões incômodos, enquanto a milícia inimiga permanecia ocupada & # 8216 enchendo os poços e quebrando e destruindo as pontes e calçadas diante de nós. & # 8217

Clinton esperava um encontro com os regulares de Washington & # 8217s em um estrangulamento perto do Monte Holly, mas quando nenhuma oposição séria apareceu, o comandante inglês se convenceu de que seu

oposto & # 8216 não tinha pensamentos de arriscar uma ação geral. & # 8217 Clinton continuou a se preocupar mais em proteger seu trem de vagões exposto, mas mesmo nessa posição defensiva, ele esperou por uma chance de atacar.

As fontes de inteligência local de Clinton foram boas o suficiente para ele formar uma avaliação precisa dos movimentos de Washington. Na verdade, seu único erro de cálculo significativo foi sua crença inabalável de que enfrentaria os exércitos combinados de Washington e Gates. Clinton interrompeu suas longas colunas em torno da pequena aldeia de Monmouth Courthouse na tarde de 26 de junho, onde previu um sério ataque no dia seguinte.

Quando nada aconteceu em 27 de junho, Clinton fez um reconhecimento cuidadoso da área. Ele observou as planícies relativamente abertas a noroeste e ao sul da vila. A área a oeste do Tribunal de Monmouth era mais ondulada e marcada por várias ravinas. Ele viu que a estrada solitária que serpenteava entre as ravinas a oeste da aldeia chegava a um pântano pantanoso atravessado por uma pequena ponte. Se o inimigo o atacasse no Tribunal de Monmouth, seu melhor caminho seria pressionar os americanos contra a barreira pantanosa. Por mais agradável que seja a perspectiva, Clinton

concluiu que o sempre cuidadoso e cauteloso Washington nunca colocaria seu exército em perigo em tal terreno. Às 4 da manhã do dia 28 de junho (uma hora mais tarde do que ele

pretendido), Clinton iniciou sua divisão avançada e o longo trem de vagões em direção a Middletown e a segurança em perspectiva.

Ao reunir a força de ataque, Washington misturou e combinou comandos e oficiais a um grau que confundiria totalmente muitos dos historiadores da batalha. Ele queria que a ponta de sua espada fosse o mais afiada possível, e muitos dos vários comandos que ele estava enviando para a ação seguinte eram compostos especiais retirados das tropas mais hábeis de diferentes brigadas e regimentos. Essa combinação de unidades representou um sério desafio para o controle eficaz. Horas depois, quando estava no meio de um esforço desesperado para coreografar essa mistura, Charles Lee comentaria sobre a & # 8217situação de choque & # 8217, pois ele & # 8216 dificilmente conhecia um único homem ou Oficial & # 8217 sob seu comando.

As ordens de Lee & # 8217s exigiam que sua divisão remendada se movesse em direção ao inimigo acampado em torno do Tribunal de Monmouth às 3 da manhã. Um destacamento de seiscentos homens sob o comando do coronel William Grayson deveria liderar a procissão (e dobrar como a força de observação que Washington havia solicitado) devido à confusão sobre como encontrar guias locais, no entanto, seus primeiros elementos não saíram da Englishtown até quase 6h da manhã. Nesse ínterim, Lee estava recebendo relatórios do General Dickinson. Às 5 da manhã, Lee soube que os britânicos haviam começado a se mudar cerca de trinta minutos antes. Então, por volta das 8h, mesmo quando a cauda de sua força de ataque estava deixando Englishtown, Lee ouviu de Dickinson que os britânicos ainda estavam com força em Monmouth Courthouse. Ambos os relatórios estavam corretos, embora Lee os considerasse conflitantes, já que o primeiro se referia à saída da divisão principal de Clinton e # 8217 e o segundo à última divisão.

O primeiro relatório de Dickinson foi enviado em duplicata para Washington, viajando então com o corpo principal a cerca de cinco quilômetros a oeste de Englishtown. Assim que o exército começou a marchar, Washington enviou um assessor a Lee para informá-lo de que o apoio estaria próximo. O que parece claro neste ponto é que Washington queria que houvesse um ataque aos britânicos, embora suas instruções permitissem a Lee se abster se & # 8216 houvesse razões muito poderosas em contrário. & # 8217 Declarações como essas serviram apenas para reforça o entendimento de Lee & # 8217s de que, como comandante da força avançada, ele foi sancionado com o que mais tarde denominou & # 8216 um grau muito grande de poder discricionário. & # 8217

O assessor de Washington & # 8217s encontrou Lee intrigado com o relatório de acompanhamento de Dickinson & # 8217s. De acordo com aquele assessor, Lee & # 8216 se queixou da contraditória inteligência & # 8217 que recebeu. Vários comandantes de unidade de Lee & # 8217 o procuraram para discutir o assunto e, não surpreendentemente, não havia uma noção clara do projeto do inimigo. Cerca de cinco quilômetros a leste de Englishtown, Lee alcançou a Tennent Meetinghouse, onde a estrada seguia para o sul ao longo de um cume antes de continuar para o leste.

Descendo do terreno elevado, Lee cruzou a ponte solitária que atravessa a passagem pantanosa de Spottswood Middle Brook, também conhecido como West Pântano. Ele conheceu o comandante da milícia, General Dickinson, e William Grayson do outro lado. O líder da milícia, cujos homens já haviam enfrentado uma briga violenta com um pequeno destacamento britânico naquela manhã, emitiu um alerta. & # 8216Geral Lee, & # 8217 ele declarou, & # 8216 ... se você marchar seu grupo além da ravina agora em sua retaguarda, que tem apenas uma passagem sobre ela, você está em uma situação perigosa. & # 8217 Lee recusou o conselho , embora ele tenha tomado a precaução de agrupar seus três regimentos principais (talvez mil homens) mais os quatro canhões do tenente-coronel Eleazar Oswald & # 8217s sob o comando de Anthony Wayne, e ao mesmo tempo colocou Lafayette no comando do que havia sido Desapego de Wayne & # 8217s. Lee também decidiu & # 8216 seguir em frente e verificar com meus próprios olhos o número, a ordem e a disposição do inimigo, e me conduzir de acordo. & # 8217

A procissão americana continuou para o leste, passando pela fazenda Parsonage e em seguida pela fazenda Rhea, então alugada por um comerciante chamado William Wikoff Jr. Ela marchava aos trancos e barrancos à medida que cada nova informação era avaliada. Lee patrulhou em direção ao tribunal e observou a cavalaria e a infantaria britânicas protegendo a estrada Middletown em um ponto ao norte da vila. A natureza tardia do avanço continental naquela manhã teve um benefício inesperado. Quando as primeiras horas da manhã passaram sem o aparecimento de qualquer força americana significativa, exceto a incômoda milícia, a ansiedade de Sir Henry Clinton e # 8217s sobre seus vagões (agora a cerca de quatro horas de distância) o convenceu a partir com a maior parte de sua divisão posterior, deixando apenas um pequeno destacamento (possivelmente 1.300 cavalaria e infantaria no total). Foi essa força de blindagem traseira que Lee almejou.

Lee voltou à sua coluna e instruiu Wayne a avançar com seus três regimentos para enfrentar o inimigo, aparentemente com a intenção de que a Pensilvânia seguisse a rota para a aldeia. Mas quando as unidades de Wayne & # 8217s se aproximaram do Tribunal de Monmouth, ele aprendeu com um guia local sobre uma estrada pouco usada que o levaria ao redor do flanco direito da linha britânica. Sem aconselhar Lee, Wayne continuou a realizar sua manobra de flanco.

Lee e Wayne estavam na mesma página, mas com objetivos opostos. Era intenção de Lee & # 8217 fixar a linha inimiga no lugar usando uma força pressionando através da aldeia, enquanto ele tomava o resto de sua divisão ao redor da direita britânica. Depois de assistir o destacamento de Wayne e # 8217 partir (presumivelmente) para a aldeia, Lee liderou o resto de seu comando para o norte. No entanto, quando ele chegou à planície aberta com vista para o Tribunal de Monmouth, ele viu que Wayne tinha ido para onde Lee havia

pretendia ir, e que não havia presença continental na aldeia.

Naquele momento, o tiroteio estalou da posição de Wayne & # 8217s. Seu movimento não passou despercebido, e um pequeno destacamento de cavaleiros do 16º Dragão Ligeiro saiu da retaguarda para conter a ameaça. A cavalaria britânica, levada a pensar que sua oposição era apenas um pequeno grupo de milícias montadas, foi atraída pelos canhões de uma linha inabalável de soldados de infantaria do Continente da Pensilvânia, que os dispersou com uma salva.

Lee tentou modificar seu plano. Wayne foi instruído a pressionar o inimigo com força suficiente para manter os britânicos no lugar, mas não tanto a ponto de causar sua retirada. O agressivo Wayne respondeu mudando sua posição ainda mais ao norte, posicionando-se em cada lado de uma ravina apontando para o inimigo. (Ao fazer isso, ele levou consigo a infantaria que protegia os canhões de Oswald & # 8217s, que haviam se instalado a noroeste da vila.) Ao mesmo tempo, Lee estava ordenando a frente de outros segmentos de sua divisão provisória para fornecer a pressão de fixação contra o flanco esquerdo britânico. Ele instruiu Lafayette a avançar com seus três regimentos (que haviam começado neste dia & # 8217s trabalhar sob o comando de Wayne & # 8217s). Essa força de cerca de oitocentos homens cortou o terreno aberto a noroeste do Tribunal de Monmouth até um ponto a cerca de oitocentos metros da linha britânica. Essas manobras deixaram duas unidades ainda aguardando ordens & # 8212 os 1.440 homens sob o comando do Brig. Gen. Charles Scott, e os mil homens da Brigada de Nova Jersey liderada pelo Brig. General William Maxwell.

Em retrospecto, este seria o apogeu da liderança de Lee & # 8217 hoje. Enquanto Lafayette colocava seu comando na linha apenas nos arredores da vila, Lee disse a ele: & # 8216Meu querido Marquês, acho que essas pessoas são nossas. & # 8217 Em resposta a um de seus subcomandantes que havia cavalgado para receber instruções, Lee exclamou que & # 8216por Deus ele levaria todos eles. & # 8217 Para um assessor enviado por Washington, Lee explicou que & # 8216ele iria ordenar que algumas tropas marchassem abaixo do inimigo e cortassem sua retirada. & # 8217 Os canhões britânicos estavam causando problemas suficientes a Wayne que ele pediu reforços, um pedido que Lee recusou, dizendo ao oficial que o trouxe que a ação inimiga representava & # 8216 uma manobra costumeira com tropas em retirada & # 8217

Todo o plano de Lee e # 8217 foi baseado na premissa errônea de que a pequena retaguarda britânica estava além da distância de apoio da maior parte da divisão posterior de Clinton e # 8217. Na verdade, uma parte importante desse comando, o 2º Granadeiro, estava fora de vista e parou à espera de instruções, que demoraram a chegar. & # 8216Fiz com que toda a retaguarda [divisão] se enfrentasse e voltasse & # 8217 Clinton escreveu mais tarde. Aqui estava a chance que ele havia tentado atingir os americanos com tanta força que eles se esqueceriam de seu vulnerável vagão de trem.

Lee tinha acabado de ver o destacamento de Lafayette & # 8217s no lugar no norte

arredores da aldeia (e provavelmente pretendia enviar Scott e Maxwell para reforçar Wayne para o golpe mortal) quando o 2º Granadeiro saiu de sua posição escondida e toda a linha britânica começou a se mover propositadamente em direção ao Tribunal de Monmouth, como Clinton havia julgado astutamente Lee e # 8217s flanco direito para ser seu ponto fraco.

Esse avanço foi o catalisador que fez com que todas as unidades da divisão provisória de Lee & # 8217 reagissem, embora pouco fosse como o oficial continental pretendia. O que aconteceu a seguir foi semelhante a um desastre de transporte causado pelo acúmulo de pequenos incidentes, nenhum dos quais foi fatal por si só. O Brigadeiro-General Scott cavalgou de seu destacamento para inspecionar o campo. À sua esquerda, ele não conseguia mais ver as tropas de Wayne & # 8217s, que haviam se escondido sob o fogo da artilharia britânica. À frente, Scott podia ver as formações britânicas cada vez mais espessas marchando em direção ao Tribunal de Monmouth, com as tropas comandadas por Lafayette cedendo terreno diante deles. Sem nenhuma ordem e preocupado com a possibilidade de o avanço do inimigo prender sua brigada, Scott decidiu mudar para o oeste para uma posição mais defensável. Ao mesmo tempo, Maxwell começou a circundar sua brigada de Nova Jersey para reforçar Lee no centro. Foram movimentos sólidos e até ousados, mas ambos foram realizados sem qualquer referência aos designs de Lee & # 8217s.

Perto do tribunal, Lee observou a bateria de Oswald e # 8217 (dois canhões engajados) recuando e soube por seu comandante que os artilheiros não tinham o apoio da infantaria. Lee enviou um assessor ao destacamento de Scott & # 8217s para dizer-lhe que mantivesse sua posição. O assessor de Lee passou por onde os homens de Scott & # 8217 tinham estado e, não encontrando ninguém lá, continuou para o norte, até onde as tropas de Wayne e 8217 estavam postadas. Apesar das instruções do assessor & # 8217s para que essas unidades mantivessem sua posição, a visão dos britânicos passando em sua frente com grande força e a ausência de qualquer ajuda à sua direita fez com que essas unidades começassem a recuar.

O assessor de Lee encontrou um segundo que havia sido enviado na mesma missão e os dois trouxeram a má notícia ao chefe. A surpresa de Lee por seu flanco esquerdo ter se dissolvido foi, de acordo com um deles, & # 8216muito grande. & # 8217 Seu plano de aprisionamento estava em frangalhos. O que muitos observadores contemporâneos mais tarde considerariam incompreensível é que todo o desenrolar ocorreu sem um combate significativo. A ausência da coesão que poderia ter firmado uma divisão estabelecida, combinada com diferentes percepções de alvos e objetivos, fez com que a divisão provisória de Lee & # 8217 se dividisse em suas partes constituintes.

A retirada estava a todo vapor por volta das 11h30. Maxwell nunca se estabeleceu em uma nova linha defensiva, porque uma vez que seus homens alcançaram aquele ponto central, os britânicos já os flanqueavam, então eles continuaram sua marcha para o oeste. Scott manteve sua segunda posição até que a passagem das colunas britânicas o forçou a decolar para o noroeste. O esforço real de Lee & # 8217 para organizar uma nova linha de resistência mostrou-se inútil. & # 8216 Uma nova posição foi ordenada, & # 8217 notou um oficial no local, & # 8216 mas geralmente não comunicado, pois parte das tropas estavam se formando à direita do solo, enquanto outras estavam marchando e toda a artilharia dirigindo desligado. & # 8217

Wayne piorou as coisas quando encontrou um mensageiro enviado pelo coronel Morgan em busca de instruções para os seiscentos homens que estavam a apenas cinco quilômetros a sudeste, bem posicionados para ameaçar a retaguarda britânica. Wayne disse ao mensageiro que uma retirada geral estava em andamento e que Morgan deveria & # 8216governar-se de acordo. & # 8217 Consequentemente, Morgan se conteve se um esforço daquele trimestre teria atrasado o avanço britânico por tempo suficiente para Lee restabelecer uma linha eficaz de resistência nunca será conhecido.

Pela própria estimativa de Lee & # 8217, a força inimiga avançando sobre ele agora somava talvez seis mil (eventualmente aumentaria para quase dez mil), soldados que ele considerava & # 8216a flor do exército britânico. & # 8217 Após sua primeira tentativa de reagrupamento seu comando tinha se mostrado ineficaz, Lee derivou com o fluxo de unidades em retirada, procurando algum lugar para reformá-los. Um engenheiro francês de sua equipe sugeriu tomar posição sobre a propriedade sendo cultivada por um homem chamado Ker. Assim que Lee alcançou a posição, ele percebeu que ela estava comprometida por um terreno ligeiramente mais alto a leste. Um oficial da milícia local, o capitão Peter Wikoff, recomendou Comb & # 8217s Hill, que Lee rejeitou porque as planícies pantanosas em sua base teriam de ser interligadas para lidar com sua artilharia. Wikoff também identificou um aumento defensável próximo à Tennent Meetinghouse, conhecido como Perrine Ridge. Lembrando-se de sua cavalgada matinal, Lee enviou Wikoff para reunir todas as tropas que chegassem lá.

Ao longo de tudo isso, Lee estava satisfeito em deixar a retirada continuar, uma vez que atendeu ao seu propósito, mantendo suas unidades longe dos britânicos.Em pelo menos uma ocasião ele foi visto instando uma coluna & # 8216 a recuar com mais pressa & # 8217 e em outra ele reclamou que o & # 8216inimigo tem cavalaria demais para nós. & # 8217 Para agravar seus problemas, sua equipe foi quase imóvel. Os dois ajudantes estavam virtualmente a pé, com os cavalos gravemente feridos, e os animais que carregavam seu general adjunto interino e conselheiro francês estavam quase inúteis de calor e fadiga. No entanto, ele nunca perdeu a compostura. Depois, quando estava defendendo ativamente sua reputação, Lee chamou essa fase de & # 8216 manobra de mestre & # 8217, embora quando pressionado por um assessor de Washington por um relatório de situação, ele & # 8216 respondeu que realmente não sabia o que dizer. & # 8217

Graças ao seu próprio reconhecimento cuidadoso em 27 de junho, Sir Henry Clinton sabia que os americanos estavam sendo conduzidos em direção ao Pântano Ocidental. Ele esperava que eles tivessem que tomar uma posição e que Washington enviaria reforços para socorrê-los. & # 8216Se Washington tivesse sido estúpido o suficiente para sustentar Lee, eu deveria tê-lo pegado entre dois desfiladeiros e é fácil ver o que deve ter acontecido & # 8217 Clinton declarou mais tarde.

Este foi talvez o período mais confuso da batalha para os americanos. Oficiais de estado-maior e comandantes de campo cruzaram os campos, alguns com informações, outros em busca de instruções. Alguns acreditavam que estavam se movendo em direção a uma nova linha defensiva, enquanto outros entendiam que estavam em plena retirada. De fato, um dos oficiais mais firmes em campo nunca esqueceu os gritos assustadores da retaguarda de sua coluna: & # 8216Colonel Jackson, marche! Março em! & # 8217

Todo mundo estava vagando para o oeste sem nenhum propósito comum. Lee, bem como pequenos grupos ou unidades individuais, tentaram se reunir em certos pontos para evitar a perseguição próxima pelos 16º Dragões Ligeiros, mas sempre a visão de outros comandos recuando e as nuvens de poeira anunciando a aproximação do corpo principal britânico abortou tais tentativas. Para um oficial inglês, parecia que os rebeldes & # 8216nunca ousaram esperar o choque de nossas baionetas & # 8217. Era quase meio-dia quando George Washington apareceu em cena.

No topo da lista de falhas de Charles Lee e # 8217 neste dia estava sua negligência em manter Washington informado sobre a mudança dos eventos e, mais importante, seus planos para lidar com eles. Como consequência, tudo o que Washington sabia vinha de fontes aleatórias ou de membros de sua equipe que patrulhavam a frente. Os relatórios iniciais eram de que os Continentais estavam se aproximando da retaguarda britânica e logo os enfrentariam. As coisas pareciam encorajadoras até o chefe de artilharia de Washington & # 8217, Brig. O general Henry Knox voltou de um reconhecimento com notícias perturbadoras de confusão do lado americano.

Quando Washington alcançou a área da capela Tennent, um civil apareceu, alegando que as tropas de Lee e # 8217 estavam se retirando, citando um fifer próximo como sua fonte. Washington, & # 8216 não acreditando que a coisa seja verdade, & # 8217 deteve o fifer. No entanto, a confirmação estava próxima à medida que mais retardatários apareceram, seguidos por um regimento inteiro, exausto e incerto de quem ordenara a retirada. Washington seguiu em frente e encontrou um guia local (provavelmente o capitão Wikoff ou o tenente-coronel David Rhea) que apontou para as alturas de Perrine Ridge. Washington imediatamente reconheceu o valor da posição e dirigiu pessoalmente várias unidades para lá. De acordo com um daqueles soldados em retirada ,? Gen. Washington naquela ocasião perguntou às tropas se podiam lutar e que lhe responderam com três vivas.? Outro soldado de infantaria que o viu pensou que Washington & # 8217 parecia no momento estar em uma grande paixão, sua aparência, se não suas palavras, pareciam indicar isso.

O encontro que agora ocorreu entre Washington e Lee no campo de batalha de Monmouth é o material da lenda americana, o tema de pinturas e incontáveis ​​panegíricos. O testemunho dos presentes sugere que o confronto foi breve mas intenso, uma vez que a situação não dava tempo para cortesias. Washington encontrou Lee em uma colina a leste da estrada que levava à casa da fazenda Rhea. De acordo com o testemunho posterior do tenente-coronel John Brooks e do capitão John Mercer (ambos membros da equipe de Lee e # 8217s), Washington se aproximou de Lee e perguntou:? O que é tudo isso ?? Por causa do barulho sobre eles ou de sua própria confusão, Lee inicialmente não respondeu. (Um voluntário civil da equipe de Washington & # 8217s registrou a primeira resposta de Lee & # 8217 como uma hesitante,? Senhor, senhor.?) Washington repetiu sua pergunta, perguntando para que era toda aquela confusão, e por que a retirada? Brooks lembrou que? O general Lee culpou a inteligência contraditória e suas ordens não serem obedecidas. Quando Washington disse acreditar que eles estavam enfrentando apenas? Um forte partido de cobertura do inimigo? Lee respondeu que os britânicos estavam em maior número do que Washington imaginava e que ele? Não achava adequado arriscar tanto ?. Washington, mostrando? Considerável calor ,? disse? ele lamentava muito que o general Lee assumisse o comando, a menos que ele pretendesse lutar contra o inimigo.?

Washington interrompeu a troca quando avistou algumas unidades em retirada e correu até elas. Lee parece ter permanecido em silêncio atordoado por alguns minutos. A passagem de outras tropas o tirou de sua letargia e ele começou a dar ordens, apenas para ser interrompido por um de seus assessores, que o lembrou de que Washington estava agora em campo e emitindo comandos. Lee procurou Washington, que perguntou a Lee se ele estava preparado para se manter firme e ganhar tempo para que o corpo principal se formasse atrás deles ao longo de Perrine Ridge. Lee disse mais tarde que respondeu que? Sem dúvida, sim, e que ele deveria providenciar para que eu mesmo fosse um dos últimos a deixar o campo ”. O par se separou, cada um com sua própria tarefa.

Entre essas trocas, Washington conheceu Lafayette, que tinha com ele dois destacamentos (Coronel William Stewart & # 8217s e o Tenente Coronel Nathaniel Ramsey & # 8217s). Ciente de que a retaguarda da força de ataque estava sendo? Pressionada de perto pelo inimigo? pediu aos oficiais que atrasassem o avanço britânico e eles concordaram em tentar. Logo depois que Washington saiu, Wayne cavalgou, assumiu o comando e direcionou a dupla para uma posição de emboscada em um bosque próximo. Enquanto isso, Lee estava organizando uma linha defensiva ao longo da cerca viva nordeste-sudoeste que dividia as fazendas Rhea e Parsonage. Apoiado por dois canhões posicionados às pressas em uma colina próxima, Lee foi capaz de reunir peças de dois comandos (coronel Henry Beekman Livingston & # 8217s batalhão e porções do Brig. General James Mitchell Varnum & # 8217s brigada) para enfrentar os britânicos.

Algumas das lutas mais violentas do dia agora se seguiram. Na esperança de impedir quaisquer esforços do inimigo para estabelecer uma linha de resistência, Clinton enviou uma pequena força em um amplo giro para o noroeste, enquanto avançava diretamente para o oeste com a maior parte de seu comando. Foi esta coluna pesada que os homens de Wayne & # 8217s emboscaram por volta das 12h45. Aturdidos pela primeira salva americana, as tropas britânicas mais próximas (os Foot Guards comandados pelo coronel Henry Trelawney) giraram para enfrentar a ameaça e atacaram. O resultado foi o que Wayne chamou mais tarde de? Conflito grave ?. Os americanos espalhados mais escaparam, mas os 16º Dragões Ligeiros pularam alguns em campo aberto. Ambos os brigadeiros de Lafayette e # 8217s foram derrubados, Stewart ferido levemente, Ramsey ferido mais seriamente e também capturado. A ação de Wayne & # 8217s comprou cerca de um quarto de hora & # 8217s o tempo.

As formações britânicas continuaram para o oeste e em seguida encontraram a linha que Lee havia colado atrás da cerca viva da fazenda Parsonage. A ação começou com a cavalaria britânica atacando ao longo da estrada, liderada pessoalmente pelo general Clinton. A força montada do 16º Dragão Ligeiro foi recebida por mosquetes americanos constantes. Esse incêndio, escreveu Clinton, "irritou a cavalaria a ponto de nos obrigar a recuar precipitadamente sobre nossa infantaria". O comandante britânico correu para as primeiras colunas que encontrou, gritando:? Atacar, granadeiros. Nunca dê atenção à formação !? Por alguns minutos terríveis, foi um combate cara a cara enquanto os dois lados trocavam voleios curtos. Foi, lembrou um veterano britânico, “o fogo mais pesado que eu já senti”. Assim que os britânicos descobriram que o flanco direito americano estava no ar, eles derrubaram a posição de Lee & # 8217. Os canhões continentais (que chegaram a tempo de disparar apenas dois ou três tiros) sacudiram sobre a ponte estreita sobre Spottswood Middle Brook, seguidos de forma mais ordenada pela infantaria restante por volta das 13h15.

Os esforços britânicos para seguir os americanos em retirada através da ponte foram interrompidos pelo fogo de artilharia do exército principal de Washington e # 8217, agora espalhado ao longo da Perrine Ridge. Na tentativa de forçar a passagem, o tenente-coronel Henry Monckton, comandando o 2º Granadeiro, tornou-se o oficial de mais alta patente no campo a ser morto na batalha. Fiel à sua palavra, Charles Lee foi o último oficial americano a retroceder. Ao se reportar a Washington, ele foi instruído a reorganizar sua divisão temporária, a maior parte da qual se dirigia para a Englishtown. Não muito depois de Lee partir para cumprir essa tarefa, Washington decidiu retirar todas as suas responsabilidades e enviou o Barão von Steuben para substituí-lo. Lee não seria, entretanto, formalmente dispensado do comando até que fosse tomada a decisão de realizar uma corte marcial a respeito de suas ações.

Clinton esperava atrair a força principal do exército americano para a luta em desvantagem, mas Washington manteve sua posição com o Pântano Ocidental à sua frente e não a sua retaguarda. Foi uma posição forte. Somando-se aos problemas de Clinton & # 8217, o dia tinha sido terrivelmente quente, seus homens estavam? Dominados pelo cansaço? e o próprio Clinton? estava quase enlouquecendo de calor.? Ele já havia reunido sua artilharia (cerca de dez canhões) ao longo do lado oeste da cerca viva. Eles logo foram atacados com canhões empilhados pelos americanos ao longo da cordilheira Perrine. O canhão encheu o tempo com atividade marcial (causando poucos danos reais) enquanto os ofegantes soldados a pé descansavam e seus oficiais procuravam por aberturas. Foi durante essa parte da batalha que Mary Hayes, esposa de um canhoneiro da Pensilvânia, substituiu brevemente o marido em uma das tripulações de armas, dando crédito à história de? Molly Pitcher.?

A pequena força que Clinton enviou em um amplo balanço de flanco encontrou seu caminho para a esquerda e a retaguarda americana bloqueada pela milícia endureceu com alguns continentais. A luta aqui disparou indiferente até que os britânicos romperam o contato por volta das 15h00. Mesmo enquanto o fraco esforço de Clinton para flanquear a esquerda americana estava vacilando, uma pequena força de infantaria e artilharia americanas parou em Comb & # 8217s Hill. Guiados pelo coronel Rhea, os artilheiros se encontraram em um terreno elevado, bem protegido ao longo de sua base por um pântano e diretamente no flanco esquerdo da principal linha britânica. Quando essa bateria abriu fogo, ela enfraqueceu a posição com tanta eficácia que Clinton a considerou insustentável e começou a retirar suas tropas.

O movimento retrógrado necessariamente deixou alguns dos regimentos de Clinton & # 8217s momentaneamente isolados. Assim que Washington observou que os britânicos estavam recuando, ele lançou tropas para desafiar as unidades expostas. Isso levou a alguns tiroteios breves, mas ferozes. Um colocou o famoso 42nd Foot (o Black Watch) contra dois batalhões americanos, enquanto outros três regimentos liderados por Wayne colidiram perto da cerca viva com os primeiros granadeiros. Disse um oficial envolvido na primeira ação:? [Quando] eles descobriram que estávamos determinados a pressioná-los, eles se retiraram para seu corpo principal, que estava cedendo.? Por sua parte no campo, Wayne deixou os veteranos britânicos em apuros por alguns momentos, mas sua pequena força (cerca de quatrocentos homens) já havia se esgotado quando a chegada oportuna do 33rd Foot fez os americanos lutarem para se proteger.

Ambos os lados estavam completamente exaustos. Clinton retirou-se para o Tribunal de Monmouth e parou. Washington, que havia tentado, mas não foi capaz de organizar suas tropas cansadas para novos contra-ataques, enviou uma brigada para ficar de olho nas coisas, mas quando amanheceu os britânicos haviam partido. Depois de apenas um breve descanso, Clinton empurrou suas colunas e ao amanhecer reuniu-se com o trem de vagões e sua outra divisão. Em 1º de julho, seus suprimentos foram retirados de Sandy Hook para Nova York, seguido por sua infantaria em 5 de julho. Washington não se preocupou em perseguir e, após descansar no campo de batalha por alguns dias, ele começou uma série de marchas lentas que, no final de julho, o encontraria perto de White Plains, nos arredores de Nova York.

Monmouth provou ser a última grande batalha nas colônias do Norte, bem como um dos maiores e mais longos conflitos sustentados da guerra. Dadas as muitas variáveis ​​envolvidas, mesmo a tabulação mais cuidadosa das vítimas em ambos os lados resulta apenas em estimativas gerais. Clinton relatou oficialmente 358 vítimas, um número aceito por poucos historiadores posteriores. Os melhores cálculos estimam suas perdas em pouco mais de 1.100, sem contar mais de seiscentas deserções. Washington também baixou sua contagem e relatou 362 mortos, feridos ou desaparecidos. Um número mais provável é de quinhentos a seiscentos.

Os americanos rapidamente reivindicaram a vitória e a usaram para um bom efeito de propaganda. Se foi uma vitória, foi apenas dentro de uma definição restrita do termo. Washington não perturbou a retirada britânica, nem jamais penetrou nas camadas protetoras ao redor do trem de suprimentos. O terreno que Washington manteve ao final do dia não tinha importância estratégica e apenas conferia a seu possuidor a obrigação de enterrar os mortos. Ainda assim, o exército americano lutou bem, e o treinamento de von Steuben & # 8217s pagou dividendos consideráveis ​​em movimentos rápidos, mudanças de formação eficientes e até mesmo adesão na retirada.

Para o lado britânico, Monmouth foi uma ação de retaguarda bem-sucedida. Os trens haviam sido protegidos, o movimento retrógrado continuava até sua conclusão sem mais interrupções. O fato de Clinton ter esperado muito mais quando aceitou a batalha (esse seria o único combate travado sob sua supervisão pessoal) e de não ter prejudicado seriamente o exército americano foi mais uma decepção pessoal do que uma reviravolta estratégica. Talvez o maior impacto dessa batalha tenha sido a natureza insubstituível das perdas que Clinton sofreu. Sob a pressão de Londres para transferir tropas para outro lugar, ele mal podia se dar ao luxo de cancelar suas baixas de batalha. O custo humano de Monmouth garantiu que as futuras ações militares britânicas no Norte seriam limitadas a operações menores.

O grande perdedor pessoal nesse caso foi Charles Lee. Para um indivíduo tão orgulhoso, vaidoso e egoísta, sua humilhação pública exigia satisfação. Uma corte marcial foi convocada e Lee foi acusado de desobedecer a ordens positivas de ataque em 28 de junho, mau comportamento ao recuar diante do inimigo e agir de maneira desrespeitosa com o comandante-chefe. O tribunal se reuniu em 4 de julho, ouviu o testemunho durante a marcha e deu um veredicto de culpado em todas as acusações em 12 de agosto. Por um tempo, parecia que os inimigos de Washington & # 8217s no Congresso poderiam reverter as conclusões, mas a decisão do tribunal foi sustentado. Lee travou um duelo sobre o assunto e esteve perto de travar vários outros duelos. Embora suspenso por apenas um ano, Lee nunca ocupou outro comando.

A política e as paixões ditaram as acusações contra Lee, embora não conseguisse lidar com suas fraquezas gerais como comandante de campo. A composição particular da força de ataque de Lee & # 8217 & # 8217 selecionar unidades ou composições de? Homens escolhidos? que nunca funcionaram juntos - valorizavam a comunicação eficaz e exigiam liderança enérgica. Lee não estava à altura desses padrões. Ele não fez nenhum esforço para compartilhar seu pensamento com seus subordinados, talvez acreditando que seu dever era apenas obedecer às ordens. O preço pago foi uma dissonância amarga entre ele e seus subcomandantes, com Wayne e Scott seguindo sua própria agenda mais agressiva de maneiras que seriam fatais para os projetos de Lee & # 8217s. Confrontado com o colapso de seu esquema de flanqueamento, Lee deixou o controle da batalha escapar de seus dedos e não tinha personalidade para salvá-lo.

Mais importante, Lee interpretou mal a intenção de seu comandante. Washington esperava que houvesse uma luta - não um confronto em grande escala, mas ele queria que suas melhores tropas tirassem o sangue britânico, como ele demonstrou na última fase da batalha, quando se contentou com contra-ataques muito limitados. O fracasso de Lee em desafiar seriamente o inimigo em qualquer ponto do engajamento tornou-se, aos olhos de Washington, a prova de que seus serviços não eram mais necessários. Mais tarde, um oficial próximo a Washington deu voz a esta reclamação ao escrever: “Toda esta retirada vergonhosa, passou sem o disparo de um mosquete, sobre um terreno que poderia ter sido disputado centímetro a centímetro”. Mais tarde, Washington admitiu que sempre agiu com nada mais do que? Civilidade comum? em relação ao oficial cujo? temperamento e planos eram muito versáteis e violentos para atrair minha admiração.?

As hesitações de Washington e a estratégia em evolução antes da batalha indicam que ele ainda tinha coisas a aprender sobre como liderar um exército e comunicar-se efetivamente com os subordinados. Sua predileção por unidades compostas de homens escolhidos, embora compreensível, também criou problemas que ele não previu. Uma vez no campo à vista do inimigo, sua liderança pessoal veio à tona. A força de vontade e determinação de Washington infundiu nos soldados americanos em retirada um espírito de luta. Sua estatura aumentou de acordo. ? Cada Lip se concentra em seu elogio ,? declarado membro do Congresso. Alexander Hamilton foi certeiro quando declarou: "Os Estados Unidos devem muito ao General Washington pelo trabalho deste dia".

Embora os britânicos não tenham perdido uma batalha naquele dia quente de junho em Nova Jersey, George Washington viu um exército americano atingir a maioridade no Tribunal de Monmouth.

Este artigo foi escrito por Noah Andre Trudeau e publicado originalmente na edição de outono de 2006 de MHQ.


George Washington ordena o General Lee para Nova Jersey - HISTÓRIA

Nessa postura ameaçadora de relações públicas, o general Washington solicitou ao estado de Massachusetts quatro mil novas milícias e o general Lee implorou à milícia sob seu comando que permanecesse por alguns dias após o término de seu período de serviço. Mas o pedido do comandante-chefe não foi prontamente atendido e as sérias súplicas do general Lee foram quase totalmente desconsideradas.

Na queda dos Forts Washington e Lee, o General Washington, com seu pequeno exército, de cerca de três mil homens eficazes, mal armados, mal vestidos e quase sem tendas, cobertores ou utensílios para cozinhar suas provisões, posicionou-se atrás do Hackensack .Seu exército consistia principalmente na guarnição de Fort Lee, que fora obrigada a evacuar aquele lugar com tanta precipitação que deixaria para trás as tendas e a maior parte dos artigos de conforto e acomodação em sua posse. Mas embora o General Washington tenha feito uma demonstração de resistência ocupando a linha do Hackensack, ele estava ciente de sua incapacidade de contestar a passagem daquele rio, ele então se retirou para Newark. Lá ele permaneceu alguns dias, fazendo as aplicações mais sérias em cada


Retire-se por New Jersey.

trimestre para reforços, e pressionando o general Lee para apressar sua marcha para o sul e se juntar a ele.

Com o avanço do conde Cornwallis, o general Washington abandonou Newark e se retirou para Brunswick, uma pequena vila no Raritan. Enquanto estava lá, o tempo de serviço de vários de seus soldados expirou e ele teve a mortificação de vê-los abandoná-lo. De Brunswick, os americanos recuaram para Trenton. Lá o General Washington recebeu um reforço de cerca de dois mil homens da Pensilvânia. Ele havia tomado a precaução de coletar e guardar todos os barcos no Delaware da Filadélfia por setenta milhas rio acima. Ele enviou seus doentes para a Filadélfia, e sua artilharia pesada e bagagem através do Delaware. Tendo tomado essas medidas de precaução, e sendo um tanto encorajado pelos reforços que havia recebido, ele parou algum tempo em Trenton, e até começou a avançar em direção a Princeton, mas sendo informado de que Earl Cornwallis, fortemente reforçado, estava marchando contra ele, ele foi obrigado para buscar refúgio atrás do rio Delaware. No dia 8 de dezembro ele realizou a passagem na balsa de Trenton, a van do exército britânico aparecendo no momento em que sua retaguarda cruzava.

O general Washington teve o cuidado de proteger todos os barcos do lado sul do rio e de guardar todos os lugares por onde era provável que o exército britânico tentasse passar para que seu débil exército ficasse protegido do perigo de um ataque imediato. As tropas britânicas fizeram demonstrações de intenção de cruzar o rio e destacamentos foram posicionados para se opor a eles, mas a tentativa não foi feita a sério. Nessa situação, o comandante americano esperou ansiosamente por reforços e enviou alguns grupos pelo rio para observar e incomodar o inimigo.

Enquanto o general Washington recuava pelas Jerseys, ele desejava sinceramente que o general Lee, que havia sido deixado no comando da divisão do exército em North Castle, apressasse sua marcha para o Delaware e se juntasse ao exército principal. Mas aquele oficial, apesar da natureza crítica do caso e das ordens urgentes de seu comandante, não tinha pressa em obedecer. Relutante em desistir de seu comando separado e sujeitar-se à autoridade superior, ele marchou lentamente para o sul, à frente de cerca de três mil homens e seus lentos impulsores e conduta incauta provaram ser fatais para sua própria liberdade pessoal, e provocou uma sensação animada por toda a América. Ele jazia descuidado, sem guarda e a alguma distância de suas tropas, em Baskingridge, no condado de Morris, onde, no dia 13 de dezembro, o Coronel Harcourt, que, com um pequeno destacamento de cavalo leve, fora enviado para observar o os movimentos daquela divisão do exército americano, por um ato galante de guerra partidária, o fizeram prisioneiro e o transportaram rapidamente para Nova York. Por algum tempo, ele foi confinado e considerado não como um prisioneiro de guerra, mas como um desertor do exército britânico. A captura do General Lee foi considerada uma grande desgraça pelos americanos, pois naquela época ele gozava, em alto grau, da estima e confiança dos amigos do Congresso, por outro lado, os britânicos exultavam com seu cativeiro, como iguais a uma vitória notável, declarando "que eles haviam tomado o paládio americano".


SITES DE GUERRA REVOLUCIONÁRIOS EM MORRISTOWN, NOVA JERSEY

George Washington e o Exército Continental (Americano) sofreram derrotas durante a maior parte do ano de 1776, culminando em uma retirada em novembro de Fort Lee em New Jersey. Finalmente a maré mudou após a famosa travessia do rio Delaware na noite de Natal de 1776 e a vitória americana na primeira Batalha de Trenton. Isso foi seguido na semana seguinte por mais vitórias americanas na Segunda Batalha de Trenton e na Batalha de Princeton. Após a vitória em Princeton em 3 de janeiro de 1777, Washington e seu exército rumaram para Morristown.

Naquela época, os exércitos geralmente não lutavam no inverno e ocupavam seus quartéis no inverno. Morristown foi escolhida como local para os trimestres de inverno desta temporada. Ao chegar a Morristown em 6 de janeiro, Washington instalou seu quartel-general na taverna de Jacob Arnold, que ficava neste local. Vários outros edifícios e igrejas em Morristown foram utilizados pelo exército do General Washington durante o acampamento de 1777. A maioria deles estava situada ao redor do Green (veja a próxima entrada). [1] Acredita-se que o corpo principal de soldados acampou no Vale Lowantica (também conhecido como Loantica ou Lowantaka), que estava localizado entre o que agora é Woodland Ave e Spring Valley Road, perto da Reserva Lowantaka Brook. [2] Washington manteve sua sede aqui por quase 3 meses, passando seu último dia inteiro aqui em 28 de maio. Ele então partiu para Middlebrook. [3]

O dono da taverna, Jacob Arnold, serviu na Guerra Revolucionária como capitão de sua própria tropa de cavalaria leve na milícia do condado de Morris e também como tesoureiro. Mais tarde, ele serviu como xerife do condado de Morris. Jacob Arnold sobreviveu à guerra por mais de meio século, morrendo aos 77 anos em 1827. Ele está enterrado no cemitério da Igreja Presbiteriana de Morristown. (Veja a entrada mais abaixo nesta página). [4]

A Arnold Tavern ficou neste local até 1886. Naquela época, havia duas lojas no primeiro andar: Adams & amp Fairchild Grocers e P.H. Hoffman & amp Son Clothiers. O segundo andar era usado como apartamento. Em 1886, o prédio foi comprado por Julia Keese Nelson Colles, uma autora e historiadora de Morristown. Colles mudou o prédio para a Mt. Kemble Avenue com a intenção de remodelá-lo em um prédio maior que seria usado como um hotel. Isso não ocorreu e, com algumas reformas e ampliações, o prédio tornou-se o primeiro local do All Souls Hospital. O prédio foi arrasado em 1918, após ter sido seriamente danificado por um incêndio. [5]

O general Washington e seu exército voltariam novamente a Morristown no inverno de 1779/1780 para seu segundo e mais famoso acampamento de inverno em Morristown. (O acampamento de 1779/1780 é descrito nas entradas para Ford Mansion e Jockey Hollow mais abaixo nesta página.)

The Green está no centro de Morristown há mais de dois séculos e meio. [6] Quando o General Washington assumiu seu quartel-general na taverna Jacob Arnold durante o acampamento de inverno de 1777, o Green tornou-se um centro de atividades militares. Vários prédios ao redor foram usados ​​como quartéis-generais de oficiais, hospitais do exército e depósito militar. The Green está repleto de marcadores desse passado histórico. Existem placas históricas situadas em todo o parque que descrevem edifícios e igrejas que ficavam ao redor do Green na época da Guerra Revolucionária, e a própria história do Green. Em frente ao local da Arnold Tavern no lado North Park Place do parque, está um monumento para marcar o local do tribunal e da prisão que existiam aqui na época da Guerra Revolucionária.

Existem duas belas peças de escultura relacionadas à Guerra Revolucionária no Green. Um é um grupo de estátuas em tamanho real de George Washington, Alexander Hamilton e o Marquês de Lafayette. O grupo de estátuas é chamado A aliança, e representa o momento em que Lafayette informou a Washington e Hamilton em 10 de maio de 1780, em Morristown, que os franceses estavam vindo para apoiar a causa americana. [7] A aliança foi criado pelo StudioEIS do Brooklyn e foi inaugurado em 2007.

O outro é uma escultura chamada Patriots Farewell que fica no topo de uma fonte no lado West Park Place do parque. Ele retrata um miliciano se despedindo de sua esposa e filho, acompanhado de seu cavalo e cachorro. Uma placa na fonte descreve a escultura como & quotUm monumento à milícia de Nova Jersey e suas famílias, cujos sacrifícios criaram uma nação forte e duradoura. & Quot O grupo foi esculpido por Robert St. Croix em 2001 e fica em uma fonte projetada por R.R. Deskovick. [8]

Mesmo com todos os marcos históricos do Green, ainda mantém uma sensação de parque de bairro. É um ótimo lugar para se visitar durante um dia de turismo local.

A atual Igreja Presbiteriana localizada aqui foi construída em 1893-1894. Situa-se no local de dois edifícios da igreja anterior. A estrutura original, que foi construída em 1738 - 1740, estava aqui na época da Guerra Revolucionária. Durante o acampamento de inverno de 1777 em Morristown, enquanto o General Washington tinha sua sede em Green at Arnold Tavern, esta igreja foi usada como um hospital para soldados que sofriam de varíola. Muitos dos soldados que morreram de varíola estão enterrados no cemitério da igreja. [9]

O cemitério contém os túmulos de muitos soldados da Guerra Revolucionária e de moradores locais com conexões com a Guerra Revolucionária. Existem várias placas e marcadores em todo o cemitério para ajudar a localizar e descrever alguns dos túmulos notáveis, incluindo: [10]

Coronel Jacob Arnold
Proprietário da Taverna de Arnold,
Sede de Washington em 1777

14 de dezembro de 1749 - 1º de março de 1827
Capitão, Cavalaria Cavalo Ligeiro
Batalhão Leste do Condado de Morris

John Canfield (ou Campfield)
1755 - 25 de setembro de 1845
Soldado, 2º Regimento NJ Milícia

Silas Condict
1738 - 1801
(Observe que a data de morte de 1825 em
Membro do Congresso Provincial, N.J.
Redigiu a primeira constituição de N.J.

Coronel William DeHart
Dezembro de 1746 - 16 de junho de 1801
Major, 1º Batalhão, New Jersey
Lieut. Coronel, 2º Regimento, Exército Continental

Peter Dickerson
1724 - 10 de maio de 1780
Capitão, 3º Regimento de Nova Jersey
Membro do Primeiro Congresso Provincial NJ
Proprietário da Dickerson Tavern

John Doughty
1754 - 10 de setembro de 1826

Coronel Jacob Ford, Sr.
13 de abril de 1704 - 19 de janeiro de 1777
Proeminente titular de terras e fabricante de ferro
Membro da Câmara da Assembleia de Nova Jersey, Juiz do Tribunal do Condado de Morris
Ardent Promotor da Independência

Coronel Jacob Ford, Jr.
19 de fevereiro de 1738 - 10 de janeiro de 1777
Coronel, Batalhão Oriental, Milícia NJ 1776-77
Dono da Ford Mansion
Moinho de pólvora construído em 1776
Enterrado com honras militares

Jonathan Ford
9 de novembro de 1733 - 12 de julho de 1817

Theodosia Ford
13 de setembro de 1741 - morreu em 31 de agosto de 1824
Viúva do Coronel Jacob Ford, Jr.
Hospedou o General Washington na Ford Mansion durante o inverno de 1779-80, acampamento de Morristown

Joshua Guerin
Morreu em 11 de abril de 1808, aos 70 anos
Sargento, Milícia do Condado de Morris
House está na entrada de Jockey Hollow

John Gwinnup
1749 - 15 de janeiro de 1777
NJ Militia

Timothy Johnes Jr.
27 de setembro de 1748 - 13 de outubro de 1818
Cirurgião, Batalhão Oriental do Condado de Morris

Jacob Johnson
1750 ou 1751 - 25 de abril de 1780
Soldado, Milícia do Condado de Morris
Na cavalaria de cavalos leves de Arnold

Joseph Lewis
1748 - 1814
Paymaster, NJ Militia

John Lindsley
1728 - 10 de setembro de 1784
Capitão, Milícia do Condado de Morris

Major Joseph Lindsley
1736 - 1822

John Mills
Fevereiro de 1746 - 24 de setembro de 1837

Timothy Mills
Morreu em 4 de março de 1803, aos 84 anos
A casa fica na Mills St -

John oliver
22 de abril de 1758 - 22 de setembro de 1831
Capitão Morris County Milícia Batalhão Oriental

Samuel Oliver
Morreu em 16 de agosto de 1811, aos 78 anos
Capitão Morris County Milícia Batalhão Oriental

Ebenezer Stiles
1726 - 1814
Não um soldado, mas sua casa nas proximidades de Morris Plains alojou faróis em 1780

O site da igreja contém uma lista de 71 soldados adicionais da Guerra Revolucionária que são conhecidos por estarem enterrados aqui, mas cujas sepulturas são desconhecidas. Esta lista pode ser encontrada aqui.

A Igreja Batista que ficava no Green, foi usada como um hospital para soldados com varíola durante o acampamento de 1777. Entre 200 - 300 dos soldados que morreram de varíola foram enterrados em uma vala comum no cemitério da Igreja Batista. Em 1892, a Igreja Batista mudou de sua localização original em Green, para seu prédio atual na rua Washington, 51. Naquela época, três ou quatro caixas de madeira dos restos mortais da vala comum foram removidas e re-enterradas no Cemitério Evergreen em duas sepulturas não marcadas. Mais de um século depois, em 1996, esta pedra memorial foi dedicada a esses soldados (e outros membros da igreja cujos túmulos foram removidos para cá). [11] Este memorial está localizado na seção J do cemitério. Uma placa histórica sobre a Igreja Batista original e seu uso durante a Guerra Revolucionária pode ser encontrada no Green em frente a onde ela estava. (Retratado na entrada The Green acima.)

Existem vários outros túmulos relacionados com a Guerra Revolucionária no cemitério, incluindo: [12]

John Clearman
1765 - 1857
Menino baterista
Sepultura localizada na Seção F

Rev. Timothy Johns
24 de maio de 1717 - 15 de setembro de 1794
Reverendo da Igreja Presbiteriana de Morristown, quando foi usada como um
hospital para tropas durante o acampamento de inverno de 1777 em Morristown
Sepultura localizada na Seção L

Capitão Richard Stites
8 de novembro de 1747 - 16 de setembro de 1776
Sepultura localizada na Seção K

Temperança & quotTempe & quot Wick
(O sobrenome é escrito Wickham no túmulo do monumento)
30 de outubro de 1758 26 de abril de 1822
Da família Wick, cuja casa era usada como sede
pelo Major General Arthur St. Clair em 1779-1780
Sepultura localizada na Seção L

Durante o acampamento de Morristown de inverno de 1777, este foi o local do Upper Redoubt, no topo do que era então chamado de Kinney's Hill. (Um reduto é um forte defensivo fechado, geralmente construído com terraplenagem.) Em 14 de maio de 1777, quando o inverno se transformou em primavera, Washington ordenou a construção de uma Casa de Guarda aqui. Em suas Ordens Gerais do dia, ele declarou que & quotO Quartel-Mestre Geral é. ter uma Casa da Guarda, no Reduto superior, na colina contígua a este lugar, erigida com rapidez e suficiente para conter 30 homens.sic]. & quot [13]

Duas semanas depois, em 28 de maio, o último dia inteiro de Washington em Morristown em 1777, ele escreveu várias cartas e pedidos. Uma das últimas coisas que escreveu durante o acampamento de Morristown em 1777 foi para o tenente-coronel Jeremiah Olney. Nele, ele se refere ao Reduto Superior, à Casa da Guarda e à & quot A Colina & quot em que eles se sentaram. Essas ordens deixam claro que Washington tinha um motivo sério para as estruturas construídas aqui: [14]

Ao TENENTE CORONEL JEREMIAH OLNEY

Morris Town, 28 de maio de 1777.
Senhor: Seu destacamento é permanecer na cidade de Morris até novas ordens, com as quais, e a milícia agora aqui, você deve guardar as lojas de diferentes tipos, da maneira mais eficaz que puder.

Esforce-se, tanto quanto estiver em seu poder, para Fortalecer as Obras já iniciadas na Colina perto deste lugar, e erguer outras que sejam necessárias para melhor defendê-lo, para que possa se tornar um refúgio seguro em caso de Necessidade.

A Casa da Guarda no Reduto superior, deve ser concluída imediatamente, e se você não for capaz de montar uma guarda nela, no momento, você deve, no entanto, torná-la o Quarto de um Sargento de confiança e seleto grupo de Homens, caso contrário, se o Inimigo, ou seus Assistentes Conservadores, devem ter quaisquer planos sobre a Cidade, ou as Lojas Públicas nela, sua primeira tentativa será agarrar a altura e virar nossas próprias Obras contra nós.

Embora nada da estrutura original tenha sobrevivido, um esboço das fortificações originais (com base em evidências arqueológicas) está marcado com pedras. Existem várias placas históricas aqui para explicar os eventos relacionados à área. Existem vários bancos de piquenique aqui também. A vista é espetacular.

O nome & quotFort Nonsense & quot aplicado ao Upper Redoubt parece não ter nenhuma base na história real da era da Guerra Revolucionária. Aparentemente, surgiu uma história por volta do início de 1800 que Washington só tinha essas fortificações construídas como uma forma de manter suas tropas ocupadas e, portanto, o forte era uma obra de "absurdo". Historiadores e escritores daquela época tinham o infeliz hábito de simplesmente fazer histórias acima. A ideia de que Washington mandou construir o Reduto Superior simplesmente como uma tarefa improvisada vai contra as próprias Ordens Gerais de Washington na época em que foi construído. Suas próprias palavras na época mostram que ele tinha um propósito sério em sua construção: que serviria como uma salvaguarda contra o inimigo tomando o controle do terreno elevado em caso de ataque. Isso claramente não era um "absurdo". Infelizmente, o nome pegou e agora é usado como o nome oficial para esta parte do Parque Nacional de Morristown. [15]

Esta magnífica estátua equestre de bronze do General Washington foi fundida em Florença, Itália. Foi inaugurado em 19 de outubro de 1928, o 147º aniversário da rendição britânica em Yorktown. O escultor foi Frederick George Richard Roth, do Brooklyn, que se especializou em esculturas envolvendo animais. Várias de suas peças podem ser encontradas no Central Park de Nova York e no Metropolitan Museum of Art. [16]

Do outro lado da rua desta estátua está a Mansão Ford, onde Washington teve sua sede no inverno de 1779-1780.

Ford Mansion - Sede de Washington, 1º de dezembro de 1779 - 23 de junho de 1780

Museu da Sede de Washington

Parte do Parque Histórico Nacional de Morristown
Para obter informações sobre como visitar a Ford Mansion, incluindo o horário de funcionamento, consulte o site do parque www.nps.gov/morr

Ford Mansion foi usado como quartel-general do general Washington de 1 ° de dezembro de 1779 a 23 de junho de 1780, durante o segundo acampamento de inverno em Morristown. Na época, entre dez e doze mil soldados de Washington acampavam a vários quilômetros de distância em Jockey Hollow. O inverno foi incrivelmente brutal, e as condições eram muito ruins para os soldados em Jockey Hollow. (Veja a entrada em Jockey Hollow mais abaixo nesta página.)

A casa foi construída em 1774 por Jacob Ford Jr., membro de uma família proeminente e bem-sucedida de Morristown, que construiu sua fortuna no negócio do ferro. Ele serviu como coronel na Milícia NJ durante a Guerra Revolucionária. Ele também construiu um moinho de pólvora para fabricar pólvora para o exército em 1776. (Veja Jacob Ford Jr. a entrada do Moinho de Pólvora mais abaixo nesta página.) Jacob Jr. morreu em 1777 e foi enterrado com honras militares.

Washington se hospedou nesta casa durante o acampamento de inverno de 1779-1780 em Morristown, como hóspede da viúva de Jacob Ford Jr., Theodosia. Theodosia e seus quatro filhos ficaram em vários quartos no primeiro andar, enquanto Washington e sua "família" militar usavam o resto da casa. Uma grande sala no primeiro andar era usada como Sala de Guerra.Os ajudantes de campo de Washington (assistentes militares / secretários), incluindo Alexander Hamilton, dormiam no andar de cima. Theodosia viveu até 1824 e está enterrado perto de Jacob Jr. no cemitério da Igreja Presbiteriana de Morristown, junto com outros membros da extensa família Ford. (Veja a entrada do cemitério da Igreja Presbiteriana de Morristown acima na página)

A esposa de George Washington, Martha, foi visitá-lo durante todos os invernos da guerra. Era uma época em que viajar por grandes distâncias era perigoso e desconfortável. Martha viajou da casa de Washington na Virgínia para ficar com o General em Morristown. Ela chegou à Mansão Ford em 31 de dezembro de 1777. George e Martha ficaram na câmara principal no segundo andar. [17]

Museu da Sede de Washington está localizado atrás do Ford Mansion. A coleção do Museu inclui itens da era da Guerra Revolucionária e itens de propriedade ou associados a George Washington. Uma pintura original de Gilbert Stuart de George Washington está em exibição. Uma sala de teatro exibe o filme de 20 minutos Morristown: Where America Survived, ao longo do dia. Este documentário, narrado por Edward Herrmann, fornece uma visão geral do acampamento de Morristown e, portanto, é um bom ponto de partida antes de explorar Ford Mansion e Jockey Hollow. Há também uma loja de livros e presentes.

O prédio do museu foi projetado por John Russel Pope, que também projetou estruturas notáveis ​​em Washington D.C. como o Jefferson Memorial, a National Gallery of Art e o National Archives Building. O projeto é uma homenagem em alguns de seus detalhes arquitetônicos ao Mount Vernon, casa de George Washington na Virgínia. Isso inclui a cúpula, as duas chaminés falsas e o frontão triangular sobre a entrada principal. [18]

O Museu Ford Mansion e Washington Headquarters é um dos melhores locais históricos da Guerra Revolucionária para se visitar em Nova Jersey. Junto com a área de Jockey Hollow do Parque Histórico de Morristown, ele fornece uma visão informativa e interessante das experiências de Washington, seus oficiais e soldados durante o inverno brutal de 1779-1780. Há o suficiente para fazer e ver para fazer um dia com isso, e há o suficiente para envolver tanto alguém que é novo em seu interesse pela história, quanto alguém mais experiente.

Durante o acampamento de inverno de 1779/1780, enquanto Washington tinha sede na Mansão Ford, a Guarda de Vida do General Washington acampou nas proximidades deste local, que está marcado com este monumento de pedra. A Guarda de Vida consistia em cerca de 150 homens que serviam como guarda-costas pessoais de Washington. Eles também foram encarregados de proteger sua "bagagem, papéis e outros assuntos de grande importância pública". [19] Washington, que sempre se preocupou com as aparências, era particular dos homens que serviam na Guarda de Vida. Esses homens usavam uniformes de jalecos azuis com gorros brancos, coletes e calças brancas, e meias pretas e meias polainas. Eles usavam chapéus redondos com penas azuis e brancas.[20] Os homens foram escolhidos para atender às ordens específicas de Washington sobre sua aparência, incluindo sua altura. Isso pode ser visto nas Ordens Gerais de Washington de 11 de março de 1776, quando ele estabeleceu pela primeira vez a Guarda de Vida: [21]

& quot O General, desejoso de selecionar um determinado número de homens, como guarda para si mesmo e bagagem, o coronel, ou oficial comandante, de cada um dos regimentos estabelecidos, (com exceção da artilharia e dos fuzileiros), fornecerá quatro, que o número desejado pode ser escolhido entre eles. Sua Excelência depende dos coronéis para homens bons, como eles podem recomendar por sua sobriedade, honestidade e bom comportamento que ele deseja que tenham de cinco pés, oito polegadas de altura, cinco pés, dez polegadas bonitos e bem feitos, e como não há nada em seus olhos mais desejável [sic], do que Limpeza em um Soldado, ele deseja que uma atenção particular possa ser dada, na escolha de tais homens, que são asseados e enfeitados. Todos eles devem estar no quartel-general amanhã precisamente ao meio-dia, ao meio-dia, quando o número desejado será acertado. O General não quer homens uniformizados ou com armas, nem deseja que lhe seja enviado qualquer homem que não esteja perfeitamente disposto e desejoso de pertencer a esta guarda. Eles deveriam ser treinadores & rsquod homens. & Quot

Em abril de 1777, durante o primeiro acampamento de Morristown, Washington reformou o Life Guard, desta vez em busca de uma altura ainda mais uniforme, pois agora procurava homens entre 5 '9 & quot e 5' 10 & quot. Ele especificou que eles são, & quotsober, jovens, ativos e bem feitos & quot que & quots possuem o orgulho de parecerem limpos e com aparência de soldado & quot. [22]

Parte do Parque Histórico Nacional de Morristown
Para obter informações sobre como visitar Jockey Hollow, incluindo o horário de funcionamento, consulte o site do parque www.nps.gov/morr.

Jockey Hollow foi usado como acampamento por dez a doze mil soldados durante o inverno de 1779-80, enquanto Washington estava sediado na Ford Mansion.

O inverno de 1779-80 foi brutal. Os soldados passaram por grandes sofrimentos, fome e frio. Vinte e oito tempestades de neve separadas caíram durante o inverno. A estação era tão fria que, pela única vez na história registrada, as águas ao redor da cidade de Nova York congelavam e ficavam fechadas para o transporte por semanas a fio. [23] Em meio a essas condições climáticas extremas, os soldados tiveram que construir suas próprias cabanas e suportar uma grave escassez de alimentos.

Joseph Plumb Martin, que era soldado raso na época, contou a história desse inverno décadas depois em seu livro. Martin descreveu como ele e seus companheiros soldados malvestidos, cansados ​​e famintos tiveram que, & quot marchar muitos quilômetros cansados ​​no inverno, através do frio e da neve, para procurar uma situação em alguma (para nós, desconhecida) madeira para nos construir habitações para morrer de fome e sofrer. Eu não sei como os ouvintes deste recital podem se sentir, mas eu sei como me senti na época e sei como ainda me sinto ao lembrar disso, mas não havia remédio, nós deve passei por isso e nós passamos por isso, e ainda estou vivo. & quot[24]

Martin continua descrevendo as condições que os homens sofreram naquele inverno, em detalhes assustadores: [25]

“O inverno de 1779 e '80 foi muito severo; foi denominado 'o inverno rigoroso', e foi difícil para o exército em particular, em mais aspectos do que um. O período da Revolução foi repetidamente denominado 'os tempos que provaram as almas dos homens'. Muitas vezes descobri que esses tempos não só testavam as almas dos homens, mas seus corpos também. Eu sei que eles fizeram o meu, e com eficácia. & Quot

& quot. Houve um tempo em que nevou a maior parte de quatro dias consecutivos e caiu quase tantos metros de profundidade de neve, e aqui estava a pedra angular do arco da fome. Estávamos absolutamente, literalmente morrendo de fome. Declaro solenemente que não coloquei um único bocado de comida na boca durante quatro dias e tantas noites, exceto uma pequena casca de bétula preta que roí de um pedaço de madeira, se é que isso pode ser chamado de alimentos. Eu vi vários homens assar seus sapatos velhos e comê-los, e depois fui informado por um dos garçons dos oficiais, que alguns dos oficiais mataram e comeram um cachorrinho favorito que pertencia a um deles. Se não foi & quotsuffering & quot, peço ser informado do que se pode passar com esse nome. Se & quotsofrer & quot como este não & quotidear as almas dos homens & quot; confesso que não sei o que poderia. No quarto dia, bem ao anoitecer, obtivemos meio quilo de carne fresca magra e uma guelra de trigo para cada homem, se tínhamos algum sal para temperar um pedaço tão delicioso que esqueci, mas tenho certeza de que não tínhamos pão, exceto o trigo, mas garanto ao leitor que tínhamos o melhor molho: ou seja, tínhamos apetites apetitosos. & quot

Existem muitos edifícios e marcos históricos ao redor de Jockey Hollow, para explicar os eventos que ocorreram aqui. Existem também muitos quilômetros de trilhas para caminhadas em todo o parque. (Clique aqui para obter um arquivo PDF de um mapa das trilhas). Várias das características mais notáveis ​​do parque são descritas nas próximas quatro entradas.

Para obter informações sobre o horário de funcionamento, consulte o site do parque www.nps.gov/morr.

O Centro de Visitantes oferece um ponto de partida para explorar Jockey Hollow. Um pequeno teatro dentro do Centro de Visitantes exibe um filme de 20 minutos sobre o acampamento de inverno de 1779-1780 Morristown: Where America Survived, ao longo do dia. Narrado por Edward Herrmann, seu curta fornece um pano de fundo para a história do acampamento, por isso é bom assisti-lo antes de caminhar ou dirigir pelo parque.

Outra atração principal do Centro de Visitantes é uma réplica do interior da cabana de um soldado. A exposição dá uma ideia de como era para os homens que viviam doze por cabana durante o acampamento.

Há também uma loja de livros e presentes, brochuras / mapas do parque e banheiros.


Wick House
Dentro da área de acampamento Jockey Hollow
Parque Histórico Nacional de Morristown

Aberto com base na disponibilidade de pessoal. O parque informa que você ligue para 973-543-4030 no dia de sua visita a Jockey Hollow, para confirmar se a Wick House estará aberta naquele dia.

A casa Wick foi construída por volta de 1750 por Henry Wick, um rico fazendeiro e o maior proprietário de terras em Morristown. Ele também possuía uma área agrícola circundante de 1.400 acres, que era principalmente de floresta. O grande número de árvores tornava a área útil para o exército, que precisava de toras para construir suas cabanas e lenha para aquecer e cozinhar. Durante o curso do acampamento, mais de 600 acres de árvores da propriedade Wick foram cortados. Árvores adicionais também foram derrubadas na propriedade de um vizinho.

Durante o acampamento de inverno de 1779/1780, a Wick House foi usada como quartel-general pelo general Arthur St. Clair, que comandou 2.000 soldados da Pensilvânia.

Embora a casa possa parecer modesta aos olhos modernos, era na verdade mais impressionante do que a maioria das outras casas da área naquela época, o que refletia a prosperidade da família Wick. É construído no que é conhecido como o estilo Cape Cod. [26]

A Wick House está aberta ao público em determinados dias (com base na disponibilidade de pessoal) e é decorada no estilo do século XVIII. Quando aberta, a casa tem um guarda-florestal vestindo uma fantasia de época. Ao lado da casa, você encontrará o Wick House Garden, que apresenta uma seleção de plantas e ervas que foram usadas durante o século XVIII.

"Uma escrivaninha Chippendale que pertenceu a Henry Wick (feita por volta de 1770) está exposta no Washington Headquarters Museum.

Recreação de cabanas de soldados na linha da Pensilvânia
Dentro da área de acampamento Jockey Hollow
Parque Histórico Nacional de Morristown

Durante o acampamento de inverno de 1779-1780, cerca de 1.000 - 1.200 cabanas foram construídas aqui. Os soldados foram obrigados a construir cada cabana de acordo com as especificações exatas. Cada cabana precisava ter 4 metros de largura, 5 a 5 metros de comprimento e 1,8 metro de altura.[27] As ordens de Washington especificaram que & quotqualquer cabana não exatamente conforme ao plano, ou a menos fora de linha, deve ser demolida e construída novamente de acordo com o modelo e em seu lugar apropriado & quot. [28]

Doze soldados dividiam cada cabana, que tinha beliches de madeira, uma lareira e chaminé em uma extremidade e uma porta na frente. As janelas foram adicionadas na primavera. As cabanas dos oficiais eram maiores, com duas lareiras e chaminés, e acomodavam até quatro oficiais. [29]

Nenhuma das estruturas originais construídas pelos soldados durante o acampamento sobreviveu. Essas recriações modernas ficam no topo da colina na área do Parque do Parque da Pensilvânia Line.


Casa Joshua Guerin
Jockey Hollow Rd. e Sugarloaf Rd.
Na entrada do lado leste da área de acampamento Jockey Hollow

A Casa Guerin é usada pela equipe do parque,
e não está aberto ao público.

Perto da entrada da Jockey Hollow Road, fica a Casa Joshua Guerin. Partes da casa ficaram aqui durante o acampamento Jockey Hollow, e os soldados ocuparam partes das terras do ferreiro Joshua Guerin. [30] A Casa Guerin agora é usada pelo Serviço de Parques e não está aberta ao público.

Joshua Guerin está enterrado no cemitério da Igreja Presbiteriana de Morristown (veja a lista acima nesta página)


Durante o acampamento de inverno de Morristown de 1779/1780, a brigada de artilharia, sob o comando do General Henry Knox, acampou nesta encosta.

O local está marcado com uma bandeira, um sinal histórico e um monumento de pedra que diz: & quotA artilharia comandada pelo General Henry Knox e os artífices comandados pelo Coronel Jeduthan Baldwin estavam acampados nesta encosta durante 1779-80. Os soldados foram alojados em cabanas. As armas estavam estacionadas ao longo desta estrada. Os cavalos foram pastados no que hoje é Burnham Park. & Quot [31] (Veja a próxima entrada para Horses Pasture em Burnham Park)


Enquanto a brigada de artilharia estava acampada na encosta próxima descrita na entrada anterior, eles "usaram o campo agora coberto por essas lagoas como pasto para os cavalos de artilharia." [32]

Esta estátua impressionante de Thomas Paine fica em frente ao monumento Henry Knox Artillery Horses Pasture Site Monument.

Thomas Paine foi o autor de panfletos importantes durante a Guerra Revolucionária. O primeiro desses panfletos, Senso comum, foi publicado no início de 1776 e ajudou a mover a opinião pública nas colônias em direção à independência.

Em julho de 1776, Paine alistou-se no Exército americano e, em setembro, tornou-se assessor do general Nathanael Greene. Durante este tempo, ele também atuou como correspondente de guerra, enviando seus relatos de testemunhas oculares para serem publicados no Pennsylvania Journal. Em um relato que escreveu sobre uma escaramuça que testemunhou em 28 de outubro de 1776, ele notou em uma frase memorável que estava escrevendo "com uma caneta de madeira em uma pele de tambor". [33]

Paine estava com o exército americano em Fort Lee quando eles começaram sua retirada em Nova Jersey. Viajando com o exército enquanto eles se retiravam, ele começou a escrever o primeiro do que viria a ser uma série de panfletos intitulados A crise americana (também conhecido como A crise) O próprio Paine escreveu mais tarde: [34]

& quotEu comecei o primeiro número da Crise começando com a expressão bem conhecida, ('Estes são os tempos que testam as almas dos homens') em Newark, após o retiro de Fort Lee, e continuei a escrevê-lo em todos os lugares em que paramos, e mandou imprimir na Filadélfia em 19 de dezembro [1776], seis dias antes da captura dos Hessianos em Trenton, o que, com o caso em Princeton, na semana seguinte, pôs fim aos tempos negros. & quot

O primeiro Crise americana O panfleto faz muitas menções a Nova Jersey (referida no panfleto como & quotThe Jerseys & quot), notavelmente a experiência de Paine com as tropas americanas em Fort Lee e a retirada em todo o estado, observando os eventos em Hackensack e Newark. Ele também menciona um moinho de grãos no que hoje é Leônia.

Esta estátua foi dedicada em 4 de julho de 1950. Seu escultor foi George J. Lober, [35] que viveu a maior parte de sua vida em Keyport, NJ. [36] A estátua retrata Paine escrevendo em uma pele de tambor, em referência a Paine & quotcom uma caneta de madeira em uma pele de tambor & quot. A crise americana no papel caído sobre a pele da pele. No entanto, deve-se notar que a citação de Paine & quot com uma caneta de madeira em uma pele de tambor & quot foi escrita no artigo que ele escreveu sobre uma escaramuça de 28 de outubro de 1776, e não sobre sua escrita de A Crise Americana, que ele começou a escrever semanas depois. Embora a pele do tambor seja freqüentemente mencionada em conexão com A crise americana, Os próprios relatos de Paine sobre a escrita A crise americana não mencioná-la.

Esta é uma das duas estátuas de Thomas Paine em Nova Jersey e a outra está em Bordentown. Paine era dono de uma casa em Bordentown e morava lá periodicamente. A casa ainda está de pé hoje.

Para obter informações sobre passeios pela casa, entre em contato com Morristown, NJ Capítulo das Filhas da Revolução Americana:
(973)539-7502

Esta casa foi construída por volta de 1760. Foi comprada em 1765 por um médico local chamado Jabez Campfield. Durante a Guerra Revolucionária, ele serviu como cirurgião no Quinto Batalhão do Coronel Oliver Spencer, Jersey Line. Ele morou aqui com sua esposa Sarah Ward por 56 anos, até sua morte em 1821. [37]

Durante o acampamento de inverno de Morristown de 1779-1780, esta casa foi usada pelo cirurgião do exército Dr. John Cochran e sua esposa Gertrude. [38] Sua sobrinha Elizabeth Schuyler (que também era chamada de & quotEliza & quot e & quotBetsy & quot) veio ficar na casa durante o inverno. Enquanto estava aqui, ela se reencontrou com o Coronel Alexander Hamilton, que ela havia conhecido anteriormente em 1777. Hamilton servia na época como um dos ajudantes de campo do General Washington, ficando com Washington na Mansão Ford, a menos de 800 metros de distância daqui. Hamilton tornou-se um visitante regular de Eliza nesta casa e, após um mês de namoro, eles decidiram se casar. Eles se casaram na casa da família de Eliza em Albany, NY, em 14 de dezembro de 1780.

Alexander Hamilton continuou a servir como ajudante de campo do General Washington até o início de 1781. Meio ano depois, ele lutou na Batalha de Yorktown, a última grande batalha da guerra, comandando uma carga de três batalhões em um reduto britânico . Depois da guerra, ele se tornaria o primeiro secretário do Tesouro do país, no governo do presidente Washington. Seu rosto é bem conhecido da maioria dos americanos porque aparece na nota de dez dólares desde 1928. [39]

Hamilton foi morto em um duelo com o vice-presidente Aaron Burr em Weehawken em 11 de julho de 1804. Eliza sobreviveu a seu marido por meio século, morrendo aos 97 anos em 9 de novembro de 1854. Ela nunca se casou novamente e manteve o compromisso de preservar a casa de Alexander legado. Eles estão enterrados um ao lado do outro no cemitério da Igreja da Trindade em Nova York. [40]

Durante o acampamento de inverno de 1779/1780, uma corte marcial do Major General Benedict Arnold foi realizada na Taverna Dickerson (também conhecida como Taverna Norris), que ficava neste local. A corte marcial ocorreu em 23 de dezembro de 1779 - 26 de janeiro de 1780, vários meses antes A traição posterior de Arnold, que tornou seu nome sinônimo de traidor. A corte marcial envolveu acusações relacionadas à conduta de Arnold pouco antes e durante o tempo em que ele serviu como comandante militar da Filadélfia em 1778. Arnold foi considerado culpado de duas das quatro acusações contra ele, e o tribunal fez uma sentença para que ele recebesse uma reprimenda de sua excelência o comandante-em-chefe [General Washington]. & quot Acredita-se que a corte marcial foi um de uma cadeia de eventos que Arnold se ressentiu, o que motivou sua traição posterior. [41]

Dickerson Tavern pertencia a Peter Dickerson, que serviu como Capitão na Guerra Revolucionária e como membro do Primeiro Congresso Provincial de Nova Jersey. Ele está enterrado no cemitério da Igreja Presbiteriana de Morristown (veja a lista da Igreja Presbiteriana de Morristown acima nesta página).Durante a guerra, Dickerson alugou a taverna para um homem chamado Robert Norris, por isso às vezes era chamada de Norris Tavern. [42]

Dickerson Tavern sobreviveu até o início do século 20. Ele sofreu grandes danos em um incêndio, sendo posteriormente demolido. [43] Uma placa no prédio atual aqui marca o local. [44]

Local do Moinho de Pó
Na trilha do Caminho dos Patriotas
Acesse o caminho do estacionamento em Lindsley Dr. 25 - o local fica a uma curta caminhada no caminho do estacionamento
Mapa / direções para o local do moinho de pó
Mapa / direções para todos os locais da guerra revolucionária de Morristown

Jacob Ford Jr., o proprietário da Ford Mansion onde ficava Washington, construiu uma fábrica de pólvora perto deste local no rio Whippany no início de 1776. & pound2000 foi emprestado a ele pelo Congresso Provincial de Nova Jersey & quot para erguer um moinho de pólvora para a fabricação da pólvora, um artigo tão essencialmente necessário na atualidade. & quot Os termos do empréstimo estipulavam que o Congresso iria & quot; emprestar & libra 2.000 do dinheiro público por um ano, sem juros, por ele dar uma garantia satisfatória para o mesmo, a ser reembolsado em o tempo de um ano em um bom pó comercializável. & quot [45]

Jacob morreu em 10 de janeiro de 1777, quase três anos antes de sua viúva e filhos receberem Washington na Mansão Ford. Ele está enterrado no cemitério da Igreja Presbiteriana de Morristown. (Veja a lista da Igreja Presbiteriana de Morristown acima nesta página)

Esta casa é uma residência privada.
Respeite a privacidade e propriedade dos proprietários.

Construída em 1740, esta é a casa mais antiga de Morristown em seu local original. Foi a casa do fazendeiro e curtidor Timothy Mills, que serviu na Milícia do Condado de Morris durante a Guerra Revolucionária. Seu filho John Mills, que nasceu em 1746 e cresceu nesta casa, também serviu na milícia do condado de Morris. Timothy e John estão enterrados no cemitério da Igreja Presbiteriana de Morristown, junto com muitos outros membros da família Mills. (Veja a lista da Igreja Presbiteriana de Morristown acima nesta página) [46]

Esta casa é uma residência privada.
Respeite a privacidade e propriedade dos proprietários.

Embora esta casa tenha sido construída em 1807, vinte e quatro anos após o fim da Guerra Revolucionária, ela tem uma conexão com a Guerra Revolucionária por causa de um baile realizado aqui em homenagem ao General Lafayette em 1825.

O general Lafayette foi um general francês que lutou pelo lado americano na Guerra Revolucionária. Ele desenvolveu uma amizade estreita com Washington, Hamilton e outras figuras da Guerra Revolucionária. Décadas após o fim da guerra, Lafayette fez uma visita de retorno da França aos Estados Unidos de 16 de agosto de 1824 a 7 de setembro de 1825. Naquela época, os Estados Unidos consistiam em apenas 24 estados, e Lafayette visitou todos eles.

Em 14 de julho de 1825, Lafayette começou seu dia na cidade de Nova York e depois veio para Nova Jersey. Depois de visitar Hackensack, Paterson, Little Falls, Parsippany e Whippany, ele chegou a Morristown por volta das 18h. Um artigo de jornal publicado cinco dias depois continha o seguinte relato: [47]

& quot 'The Nation's Guest' despediu-se dos cidadãos de Nova York na última quinta-feira de manhã em sua viagem ao sul, em preparação para o embarque para seu país natal. Ele foi escoltado pelos militares de seu alojamento na Broadway até a balsa de Hoboken, onde cruzou o rio North e seguiu diretamente para Hackensack, onde foi recebido com mil boas-vindas pelos patriotas cidadãos daquela vila. Depois do café da manhã, ele continuou sua jornada para Paterson, onde depois de receber a hospitalidade dos cidadãos, e examinar minuciosamente e admirar este 'Manchester da América', ele [partiu] para a cidade de Morris, passando por Little Falls, Parsippany e Whippany em sua rota, em cada um dos lugares que as pessoas estavam ansiosas para saudar e dar as boas-vindas ao estranho que passava. Embora noivo de um jantar em Morris-town, ele não chegou àquele lugar antes das 6 horas da tarde. Sua recepção aqui foi do tipo mais cordial. Os cidadãos ficaram muito entusiasmados com a visita de alguém que, quarenta anos antes, havia feito tanto para ajudar na obtenção da liberdade racional e da independência nacional. Tampouco o general ficou menos satisfeito ao ver uma aldeia próspera e um país sorridente como produto do esforço comum. Ele se lembrava bem do pequeno monte em que se ergue a aldeia, e sobre o qual seus pés tantas vezes pisaram nos primeiros anos da idade adulta e da glória militar. O tempo não permitiu que ele visitasse o terreno onde o exército revolucionário acampou durante o duro inverno de 1780. Em Morris-town ele se hospedou, e às 7 horas da manhã seguinte ele estava a caminho de Newark, aceitando um convite especial.

Detalhes adicionais sobre a visita de Lafayette foram publicados em 1895 pela historiadora de Morristown Julia Keese Colles: [48]

“A Brigada Morris sob o comando do General Darcy desfilou no Green e o disparo de canhões e o toque dos sinos das igrejas anunciaram a vinda [de Lafayette]. O General Doughty era o Grande Marechal da época e um discurso eloquente foi feito, em nome da cidade, pelo Exmo. Lewis Condict. Lafayette jantou na Ogden House, a casa de Charles H. Ogden, um grande prédio de tijolos [na] esquina da Market Street com o Green. Ele compareceu a um baile dado em sua homenagem na Sansay House. e pernoitei com o Sr. James Wood, na casa branca, esquina das ruas South e Pine. & quot
[Observe que as duas outras casas mencionadas não estão mais de pé]

A casa Sansay mais tarde foi propriedade do General da Guerra Civil Joseph Warren Revere, que era neto de Paul Revere. O General Revere está enterrado no Cemitério Holy Rood em 61 Whippany Road em Morristown.

Outros locais históricos associados à visita de Lafayette à América em 1824/1825 podem ser encontrados em Elizabeth, Hackensack, Little Falls, Newark, Paramus Rahway e Woodbridge.

Notas da fonte:

1. ^ J ohn T. Cunningham, A Revolução Incerta - Washington e o Exército Continental em Morristown (West Creek NJ: Cormorant Publishing, 2007) p. 18-44

&touro Sobre a data da chegada de Washington a Morristown em 6 de janeiro de 1777:
Cunningham escreve na página 23 de A Revolução Incerta - Washington e o Exército Continental em Morristown que Washington e suas tropas chegaram a Morristown & quot pouco antes do pôr do sol em 6 de janeiro de 1777. & quot

Isso se encaixa bem com a correspondência de Washington da época.
Washington escreveu ao Major-General Heath de Pluckemin (Bedminster) em 5 de janeiro de 1777, afirmando: & quot Devo reunir a força na margem do Rio Norte em Morristown, onde observarei os movimentos do inimigo e me valerei de todas as circunstâncias favoráveis. & quot
Em 7 de janeiro de 1777, Washington escreveu ao Presidente do Congresso de Morristown.

De Pluckemin, seria aproximadamente uma marcha de 15-20 milhas até Morristown. Portanto, faz todo o sentido que, se o exército partisse de Pluckemin no início do dia 6 (um dia após a carta de Washington a Heath), eles chegariam a Morristown no final do mesmo dia.

As cartas de Washington a Heath e ao Presidente do Congresso podem ser lidas em:
George Washington Editado por Jared Sparks, Os Escritos de George Washington Volume 4 (Boston: Russel, Odiorne e Metcalf e Hilliard, Gray e Co., 1834) p. 263 - 265
Disponível para leitura no Google Livros aqui

2. ^ Andrew M. Sherman Exército de Washington em Lowantica Valley, Condado de Morris, New Jersey Winter de 1776-1777 no American Historical Magazine (Volume III de janeiro de 1908 - novembro de 1908) (Nova York: The Americana Society, 1908) p. 581 -596 (detalhes sobre a localização do acampamento aparecem nas páginas 587-588)
Disponível para leitura online aqui

3. ^ Muitas vezes é escrito que Washington deixou Morristown e foi para Middlebrook em 28 de maio de 1777. No entanto, acho mais provável que ele tenha passado seu último dia inteiro na Taverna de Arnold em 28 de maio e, depois de passar a noite do dia 28 lá, saiu mais cedo para Middlebrook na manhã do dia 29.

Washington escreveu uma série de cartas em 28 de maio, marcadas como & quotHeadquarters, Morris Town & quot ou simplesmente & quotMorris Town. & Quot. Washington então escreveu uma carta ao Major General John Sullivan em 29 de maio de 1777, que está marcada & quotHeadquarters, Morris Town & quot. Outras cartas de Washington de 29 de maio de 1777 são marcados como & quotHeadquarters Middle Brook & quot
Isso indica que Washington começou em 29 de maio de 1777 com sede em Morristown e chegou a Middlebrook no mesmo dia.

A carta ao Major General John Sullivan pode ser encontrada em:
John C. Fitzpatrick, Editor, The Writings of George Washington from the Original Manuscript Sources 1745-1799 / Volume 8 (1 de maio de 1777 - 31 de julho de 1777) (Washington: United States Printing Office, 1933) Página 136
Disponível para leitura no Internet Archive aqui

4. ^ As informações sobre Jacob Arnold foram retiradas de:
& middot Marcadores e placas no cemitério da Igreja Presbiteriana de Morristown
& middot Barbara Hoskins Homens do condado de Morris em Nova Jersey que serviram na Guerra Revolucionária (Morristown: The Friends of the Joint Free Public Library of Morristown and Morris Township, 1979) p. 12
& middot William S. Stryker, Registro Oficial dos Oficiais e Homens de Nova Jersey na Guerra Revolucionária (Trenton: Wm. T. Nicholson & amp Co., 1872) p. 381 (Disponível para leitura no Google Livros aqui)
& middot Philip H. Hoffman, History of & quotThe Arnold Tavern & quot Morristown, N.J. (Morristown: Chronicle Press, 1903)

Hoskins e Hoffman afirmam que Jacob Arnold serviu como xerife. O site do xerife do condado de Morris apóia isso em sua lista de pessoas que ocuparam o cargo de xerife do condado de Morris (há um desacordo quanto aos anos em que ele foi xerife. Hoskins afirma que & quotEm 1783 ele foi eleito xerife e cumpriu três mandatos. & Quot O site do escritório do xerife do condado de Morris diz que ele serviu de 1781 a 1783.)

&touro Jacob Arnold é referido como & quotColonel & quot em vários lugares, incluindo sua lápide. Parece bem estabelecido que ele foi um capitão da cavalaria de cavalos leves durante a Guerra Revolucionária. Não consegui determinar em que momento depois disso ele alcançou o posto de coronel.

5. ^ John T. Cunningham, A Revolução Incerta - Washington e o Exército Continental em Morristown (West Creek NJ: Cormorant Publishing, 2007) p. 321-322

&touro Philip H. Hoffman, History of & quotThe Arnold Tavern & quot Morristown, N.J. (Morristown: Chronicle Press, 1903)
Este pequeno livro é notável porque seu autor já foi um dos proprietários das lojas localizadas aqui (P.H. Hoffman & amp Son, fabricantes de roupas). Ele escreveu o livro em 1903, enquanto o prédio ainda era o Hospital de All Soul.

Na página 3, Hoffman escreve: & quotEste edifício 'Tavern' ficou no mesmo local por cerca de 150 anos, e até 1886, quando foi comprado pela Sra. Julia Keese Colles, uma senhora patriótica de Morristown, como uma verdadeira relíquia revolucionária, e por para sua preservação, foi removido para outra parte da cidade, onde agora se destaca como a parte principal do Hospital de Almas, tendo sido muito alterado em sua aparência externa e ampliado. & quot

A mudança na aparência pode ser vista no livro, ele contém um desenho da Taverna original dos anos 1700 e uma fotografia do edifício remodelado e ampliado que parecia o Hospital de All Soul no início dos anos 1900. O livro contém outras ilustrações de estruturas históricas de Morristown que não estão mais de pé. Os interessados ​​podem ler o livro online no Internet Archive aqui.

&touro Para obter mais informações sobre Julia Keese Nelson Colles, consulte a página da coleção de seus documentos no site da New Jersey Historical Society, que também contém uma nota biográfica sobre ela.

Seu único livro publicado, Autores e escritores associados a Morristown, pode ser lido no site do Project Gutenberg aqui
Observe que o livro contém uma seção sobre & quotHistoric Morristown & quot, incluindo breves informações sobre Arnold Tavern.

6. ^ Apesar de Comissão de Patrimônio do Condado de Morris o sinal indica & quotO VERDE - 1715 & quot (sinal retratado em O verde entrada), isso é aparentemente um pouco enganador. De acordo com o livro
Richard C. Simon, The Green - A History of the Morristown Green (Morristown The Trustees of the Morristown Green Inc, 2004) p. 3 - 5,
a Cidade de Morristown foi fundada por volta de 1715, mas o estabelecimento e a identificação desta área como o Verde ocorreram mais tarde. Segundo Simon, a área “começou a assumir a definição de centro urbano verde durante a segunda metade do século. A referência à área como Verde foi observada já na década de 1760. & quot

O livro contém um capítulo inteiro sobre os Verdes durante a Guerra Revolucionária, incluindo o papel do tribunal e da prisão dos Verdes nas ações judiciais contra os conservadores locais. Ele está disponível para venda na livraria The Morris County Historical Society em Acorn Hall. Também há cópias na Biblioteca de Morristown e em outras bibliotecas no Condado de Morris.

7. ^ Placa na base do grupo de esculturas

8. ^ & quotUm monumento à milícia de Nova Jersey. & quot citação, data de 2001, e informações sobre os artistas em uma placa na parte de trás da fonte Farewell dos Patriots.

9. ^ Informações sobre a história da igreja extraídas da placa histórica & quotThe Presbyterian Church On The Green & quot in the Green a partir de páginas e PDFs dentro do História seção do site da igreja e placas e marcadores históricos na igreja

10. ^ As informações foram retiradas de lápides, várias placas explicativas no cemitério e informações no Cemitério histórico seção do site da Igreja Presbiteriana de Morristown.

11. ^ Informações retiradas de:
& middot Kemper W. Chambers, The Evergreen Cemetery - Um passeio no passado com Kemper Chambers (Morristown: 2007) p.30-31
& middotA Igreja Batista no Verde / Hospital de Guerra Revolucionário e cemitério placa histórica no Green
& middot A história da página da Primeira Igreja Batista de Morristown no site da igreja

12. ^ Informações retiradas de lápides e marcadores no Cemitério Evergreen e do livro:
Kemper W. Chambers The Evergreen Cemetery - Um passeio no passado com Kemper Chambers (Morristown: 2007)

13. ^ John C. Fitzpatrick, Editor, The Writings of George Washington from the Original Manuscript Sources 1745-1799 / Volume 8 (1 de maio de 1777 a 31 de julho de 1777) (Washington: United States Printing Office, 1933) Página 58
Disponível para leitura no Internet Archive aqui

14. ^ John C. Fitzpatrick, Editor, The Writings of George Washington from the Original Manuscript Sources 1745-1799 / Volume 8 (1 de maio de 1777 a 31 de julho de 1777) (Washington: United States Printing Office, 1933) Página 135
Disponível para leitura no Internet Archive aqui

15. ^ Vários trabalhos mencionam que a história de & quotFort Nonsense & quot se originou no início de 1800, com a data específica de 1833 às vezes fornecida. Em John T. Cunningham's A Revolução Incerta - Washington e o Exército Continental em Morristown (West Creek NJ, Cormorant Publishing, 2007), ele afirma na página 36, ​​"O nome Fort Nonsense foi usado pela primeira vez por um escritor fantasioso em 1833 e nunca desapareceu."
Não fui pessoalmente capaz de rastrear nenhuma informação sólida sobre a história de 1833 ou seu escritor.

16. ^ & middot MorristownGreen.com, 13 de setembro de 2010, George Washington está prestes a sofrer uma reforma em Morristown
& middot Relatório de paisagem cultural para a sede de Washington - National Park Service, Boston, Massachusetts, 2005, página 55
& middot Estátua de George Washington, Ford Mansion, 1928, Morristown, NJ The North Jersey History & amp Genealogy Center - Fotografia
e coleção de imagens

&touro Uma galeria de sete esculturas de bronze de Roth no Metropolitan Museum of Art (todos com temas de animais) pode ser vista aqui
Informações / fotos das esculturas de Roth no Central Park de Nova York podem ser encontradas no NYC Parks site aqui

17. ^ As informações nesta entrada sobre a Mansão Ford, a estadia de Washington aqui e a Família Ford foram obtidas de várias fontes, incluindo:
& middot John T. Cunningham, A Revolução Incerta - Washington e o Exército Continental em Morristown (West Creek NJ: Cormorant Publishing, 2007)
& middot Seção do Parque Histórico Nacional de Morristown no site do National Park Service / Departamento do Interior dos EUA
& middot Visitas ao Museu Ford Mansion / Washington Headquarters

18. ^ Anne DeGraaf, com Eric Olsen, Jude Pfister, Join Rowe e Thomas Winslow, Washington Headquarters Museum (Lawrenceburg IN: R. L. Ruehrwein, The Creative Company, 2007) Página 1-5
& middot Este pequeno livreto fornece um olhar informativo sobre a criação, construção e história do Museu. Escrito e pesquisado por membros da equipe do Parque Histórico Nacional de Morristown, é um relato bem escrito com muitas fotos excelentes. É vendido na livraria do Museu. Recomendado a todos os interessados ​​em mais detalhes sobre a história do Museu.

19. ^ Carta de George Washington ao Coronel Alexander Spotswood, 30 de abril de 1777:
George Washington Editado por Jared Sparks, Os Escritos de George Washington Volume 4 (Boston: Russel, Odiorne e Metcalf e Hilliard, Gray e Co. 1834) Página 407
Disponível para leitura no Google Livros aqui

20. ^ George Washington Parke Custis, Lembranças e memórias privadas de Washington (Philadelphia: J. W. Bradley, 1861) p. 256 - 257
Disponível para leitura no Google Livros aqui
& middot O autor, George Washington Parke Custis, era filho de Martha Washington com seu primeiro casamento, e se tornou filho adotivo de George Washington.

21. ^ Ordem Geral 11 de março de 1776 - George Washington, John C. Fitzpatrick, Editor, Os escritos de George Washington das fontes do manuscrito original 1745 - 1799 Volume 4 (Washington: United States Printing Office, 1931) Páginas 387-388
Disponível para leitura no Google Livros aqui

22. ^ Carta de George Washington ao Coronel Alexander Spotswood, 30 de abril de 1777:
George Washington Editado por Jared Sparks, The Writings of George Washington Volume 4 (Boston: Russel, Odiorne e Metcalf e Hilliard, Gray e Co., 1834) Página 407
Disponível para leitura no Google Livros aqui

23. ^ David M. Ludlum, Primeiros invernos americanos 1604-1820 (Volume I) (Boston: American Meteorological Society, 1966) Páginas 111 - 133

Este livro contém muitas informações sobre o clima no inverno de 1779-1780.Com base em fontes contemporâneas, ele tem registros meteorológicos diários não apenas para Morristown, mas também para a cidade de Nova York e cidades na Pensilvânia, Massachusetts e Connecticut. Este livro está muito esgotado e pode ser difícil localizar uma cópia. Existem cópias de referência não circulantes de ambos os volumes na Morristown & amp Morris Township Library, que é onde eu os encontrei.

O autor do livro, David M. Ludlum, foi um historiador do clima de Nova Jersey (nascido em East Orange e falecido em Princeton). Para obter mais informações sobre a vida de Ludlum, consulte o obituário interessante que apareceu para ele em O jornal New York Times quando ele morreu em 1997.

24. ^ Joseph Plumb Martin, editado por George F. Scheer, Doodle Yankee Privado (Eastern National Edition 2012) Página 166

25. ^ Joseph Plumb Martin, editado por George F. Scheer, Doodle Yankee Privado (Edição Nacional Oriental de 2012) Página 170, 172

26. ^ Seção do Parque Histórico Nacional de Morristown no site do National Park Service / Departamento do Interior dos EUA
e
Parque Histórico Nacional de Morristown brochura National Park Service / Departamento do Interior dos EUA

27. ^ Melvin J. Weig, A Capital Militar da Revolução Americana (National Park Service Historical Handbook Series. No. 7) (Washington, D.C .: National Park Service, 1950, reimpresso em 1961) Disponível para leitura no site do National Park Service aqui
e
Russell Frank Weigley, Morristown - Official National Park Handbook (National Park Service Historical Handbook Series. No. 120) (National Park Service Division of Publications, 1985) p. 100 Disponível para leitura no Google Livros aqui

28. ^ Ordens Gerais de Washington - 19 de novembro de 1779, Washington, George, 1732-1799. Os escritos de George Washington a partir das fontes do manuscrito original (Centro de Texto Eletrônico, Biblioteca da Universidade da Virgínia)

Observe que esta Ordem Geral foi escrita doze dias antes da chegada de Washington a Morristown para o acampamento. Portanto, essas ordens foram dadas como preparação para o próximo acampamento. O parágrafo completo sobre as cabanas é o seguinte:

& quotApós a chegada das tropas destinadas ao quartel em Jersey, no terreno em que se alojarão, o espaço atribuído a cada brigada será indicado pelo Quartel-Mestre Geral que fornecerá um plano das dimensões pretendidas das cabanas dos soldados na construção da qual se espera, que uma atenção minuciosa seja dada ao plano. Como comodidade, saúde e todas as boas consequências resultarão de uma uniformidade perfeita no acampamento, o Comandante em Chefe aproveita a oportunidade anterior para assegurar que qualquer cabana não exatamente conforme ao plano, ou pelo menos fora de linha, será puxada abaixado e construído novamente de acordo com o modelo e em seu devido lugar. Os comandantes das brigadas prestarão muita atenção a esta ordem. & Quot

29. ^ Igual à nota da fonte nº 26.

30. ^ Sinal do Parque Histórico Nacional de Morristown em frente à Casa de Joshua Guerin.

31. ^ Placa erguida por Sociedade Tempe Wicke / Crianças da Revolução Americana em 1932

32. ^ Texto na placa do monumento de artilharia do General Knox em Burnham Park.

33. ^ David Freeman Hawke, Paine (Nova York: Harper & amp Row 1974) p 59, e nota da fonte na página 414
& middot De acordo com a nota da fonte de Hawke, esta citação apareceu em parte por Paine publicada no Pennsylvania Journal em 6 de novembro de 1776, na linha de data 28 de outubro de 1776.
& middot Pennsylvania Journal em 6 de novembro de 1776, também é listado como uma fonte para a história da pele do tambor em:
David Hackett Fischer, Washington's Crossing (Nova York: Oxford University Press, 2004) página 505
& middot Neste momento, não vi uma cópia do original de 6 de novembro de 1776, Pennsylvania Journal , e estou baseando minhas informações nas notas das fontes de Hawke e Fischer.

34. ^ Resposta a Cheetham, 21 de agosto de 1807 Thomas Paine, Os escritos políticos de Thomas Paine, Volume II (Boston, J. P. Mendum, Investigator Office, 1870) Página 493
Disponível para leitura no Google Livros aqui

&touro Deve-se notar que, embora neste relato Paine diga muito especificamente que começou a escrever o primeiro Crise americana enquanto parou em Newark "e continuou a escrevê-lo em todos os lugares em que paramos", enquanto eles continuavam a retirada por Nova Jersey, o próprio Paine escreveu um relato diferente que parece contradizer isso. Em uma carta que Paine enviou a Henry Laurens em 14 de janeiro de 1779, ele incluiu & cita uma breve história de minha conduta desde que estou na América. & Quot Aqui Paine descreveu os eventos de uma maneira que sugere que ele escreveu todos os primeiros Crise americana depois que ele chegou na Filadélfia. Todo o seu parágrafo tratando do primeiro Crise americana lê o seguinte:

& quot Poucos dias depois de nosso exército cruzar o Delaware em 8 de dezembro de 1776, eu vim para a Filadélfia no serviço público e, vendo a condição deplorável e melancólica em que as pessoas se encontravam, com medo de falar e quase pensar, a imprensa pública parou , e nada em circulação a não ser medos e falsidades, sentei-me e, no que posso chamar de paixão de patriotismo, escrevi o primeiro número do Crise. Foi publicado em 19 de dezembro, que foi o mais negro dos tempos, antes da tomada dos Hessianos em Trenton. Dei essa peça ao impressor de graça, e confinei-o ao preço de dois cobre, o que era suficiente para custear suas despesas. & Quot
(A carta completa e o & quotshort histórico & quot podem ser lidos em Os escritos de Thomas Paine vol. 4 Editado por Moncure Daniel Conway (Nova York e Londres, G. P. Putnams's Sons 1896) p. 429 - 433. Este parágrafo citado aparece próximo ao final da página 432. Disponível para estar online no Google Livros aqui.)

Visto que os dois relatos de Paine parecem se contradizer em termos de onde a escrita começou, pode-se argumentar que é impossível saber com certeza qual relato é correto. No entanto, sou a favor do relato & quotReply To Cheetham & quot, que coloca o início da escrita em Newark. O relato de Paine em & quotReply To Cheetham & quot parece-me mais específico, e o relato da carta de Laurens uma versão simplificada. Para o ponto, parece-me mais provável que Paine simplificou os acontecimentos na carta de Laurens, omitindo detalhes. Parece-me muito mais difícil explicar por que ele incluiu detalhes incorretos em & quotReply To Cheetham. & Quot

Por outro lado, também se pode argumentar que, quando Paine escreveu seu & quotResposta a Cheetham & quot, ele estava respondendo à afirmação de Cheetham de que Paine & quot; nos tempos em que as almas tentadas prendiam-se muito corretamente à sua caneta em um retiro seguro, nunca manejou um mosquete ofensivamente. & Quot; Paine teria motivos para enfatizar o próprio tempo gasto compartilhando as dificuldades e experiências do exército e, portanto, tinha motivos para mencionar seu tempo em Newark (onde ele estaria compartilhando as dificuldades do exército), em vez de na Filadélfia. No entanto, vejo isso como um motivo para Paine enfatizar Newark, ao invés de inventar algo que não havia ocorrido.

Também poderia ser argumentado que parte do texto do primeiro Crise americana certamente foi escrito do ponto de vista de já ter chegado na Filadélfia, e se refere à parada em Newark no pretérito. (ou seja, & quotEstamos [sic] quatro dias em Newark & ​​quot) No entanto, mesmo que possamos tomar isso como prova de que a redação foi concluída e / ou editada por Paine na Filadélfia, isso não exclui que Paine começou escrevendo o Crise americana em Newark, e depois escreveu um pouco mais enquanto se retirava para New Jersey.

Um argumento final que poderia ser feito contra minha conclusão é que o relato de & quotReply To Cheetham & quot foi escrito duas décadas após o fato, enquanto o relato da carta de Laurens foi escrito apenas dois anos após o fato. No entanto, se Paine realmente tivesse escrito a famosa abertura do Crise americana (que ele mesmo aponta como & quott the well-known expression & quot) em Newark, acho que é razoável acreditar que o momento da criação da linha pode estar claro em sua mente, mesmo duas décadas depois.

Com esses fatores em mente, minha própria conclusão é que Paine começou a escrever algumas das primeiras Crise americana enquanto em Newark e durante o resto do retiro de Nova Jersey, e o completou na Filadélfia.

35. ^ A inscrição na parte de trás do monumento a Thomas Paine afirma que 4 de julho de 1950 foi a data de dedicação e Lober foi o escultor.

36. ^ Jack Jeandron, Keyport: da plantação ao centro de comércio e indústria (Making of America Series) (Charleston SC: Arcadia Publishing, 2003) p. 138 Disponível para leitura no Google Livros aqui
Este livro afirma que Lober nasceu em Chicago em 1892, mudou-se para Keyport em 1905 e foi enterrado no Cemitério St. Joseph's em Keyport quando morreu em 1961.

37. ^ Schuyler _ Hamilton House página no site da Morristown, NJ Capítulo das Filhas da Revolução Americana (que possuem e operam a casa)
O serviço de Campfield no Quinto Batalhão do Coronel Oliver Spencer, Jersey Line, retirado de:
&touro D.A.R. Sistema de Pesquisa Genealógica. Jabez Campfield é o antepassado # A018800 (também fornece suas informações de nascimento / data: 24/12/1737 - 20/05/1821)
e
&touro William S. Stryker, Registro Oficial dos Oficiais e Homens de Nova Jersey na Guerra Revolucionária (Trenton: Wm. T. Nicholson & amp Co., 1872) p. 56 (Disponível para leitura no Google Livros aqui)

38. ^ Para os interessados ​​em detalhes sobre Cochran, o site do Departamento Médico do Exército dos EUA / Escritório de História da Medicina tem uma biografia dele que se concentra em seu tempo com o exército durante a Guerra Revolucionária.

39. ^ Hamilton apareceu pela primeira vez com a nota de $ 10 em 1928:
Notas de moeda Bureau of Engraving and Printing - Disponível em PDF no site do Bureau of Engraving and Printing, Departamento do Tesouro dos EUA aqui

40. ^ Muitas das informações nesta entrada foram retiradas do livro de Ron Chernow, Alexander Hamilton (Nova York: The Penguin Group, 2004). O prólogo do livro, A viúva de guerra revolucionária mais antiga (p. 1 - 6), e Capítulo Sete, The Lovesick Coronel (p. 126 - 153) em particular foram usados ​​para informações sobre o relacionamento de Alexandre e Eliza.
Aqueles que desejam saber mais sobre o relacionamento Alexander / Betsey e a vida de Hamilton em geral são recomendados para este livro. Eu recomendo fortemente o prólogo do livro, A viúva de guerra revolucionária mais antiga, que retrata Eliza na casa dos noventa, quase cinco décadas após a morte de Alexandre. É um retrato comovente de Eliza no início da década de 1850 e faz com que se considere o incrível alcance de sua vida e experiência: ela esteve no acampamento de inverno de Morristown de 1779-1780 e se casou com uma das principais figuras da era da Guerra Revolucionária. Ela então viveu até 1854, menos de uma década antes da Guerra Civil. Para colocar isso em perspectiva, considere que Washington morreu em 1799, Benjamin Franklin em 1790, John Adams e Thomas Jefferson em 1826.

41. ^ Procedimentos de um Tribunal Marcial para o Julgamento do Major General Arnold com e Introdução, Notas e Índice (New York: Private Printed, 1865) (O texto citado aparece na página 145) Disponível para leitura no Internet Archive aqui
& middot John T. Cunningham. A Revolução Incerta - Washington e o Exército Continental em Morristown (West Creek NJ: Cormorant Publishing, 2007) p. 202-215

& middot Arnold recebeu uma reprimenda de Washington. Em vez de repreender Arnold pessoalmente, Washington emitiu a reprimenda como parte de suas Ordens Gerais de 6 de abril de 1780 (enquanto ainda estava em Morristown). As Ordens incluíam o veredicto do tribunal, seguido pela reprimenda de Washington:

& quotO Comandante-em-chefe teria ficado muito mais feliz em uma ocasião de dar elogios a um oficial que prestou serviços tão distintos a seu país como o major-general Arnold, mas, no caso presente, um senso de dever e consideração pela franqueza o obrigam a declarar: que ele considera sua conduta no caso da licença como peculiarmente repreensível, tanto do ponto de vista civil quanto militar, e no caso dos vagões como 'Imprudente e impróprio'.
George Washington Editado por Jared Sparks Os Escritos de George Washington, Volume 18 (Boston: Russel, Odiorne e Metcalf e Hilliard, Gray e Co., 1837) p. 222 - 225. Disponível para leitura no Google Livros aqui

42. ^ William S. Stryker, Editor, Arquivos do Estado de Nova Jersey, Segunda Série, Vol. I (Documentos Relacionados à História Revolucionária do Estado de New Jersey) (Trenton: John L. Murphy Publishing Company, 1901) página 123

43. ^ John T. Cunningham, A Revolução Incerta - Washington e o Exército Continental em Morristown (West Creek NJ: Cormorant Publishing, 2007) p. 204

44. ^ As Ordens Gerais de Washington para 21 de dezembro e 22 de dezembro de 1779 especificam a localização da corte marcial como & quotNorris's Tavern. & Quot Ambas as Ordens são citadas em Procedimentos de um Tribunal Marcial para o Julgamento do Major General Arnold com e Introdução, Notas e Índice (New York: Private Printed, 1865) p.3. Disponível para leitura no Internet Archive aqui
& middot A placa no prédio que identifica este como o local da Norris Tavern é um Cidade de Morristown placa.

45. ^ As informações sobre o empréstimo de libra 2000 e as cotações do contrato foram extraídas de um artigo intitulado Washington em Morristown durante os invernos de 1776-77 e 1779-80, que apareceu em Harper's New Monthly Magazine em fevereiro de 1859. A parte relevante do artigo afirma:

& quot No início de 1776, como eu aprendi de um manuscrito na Sociedade Histórica de Nova Jersey, o Ford mais jovem concordou com o Congresso Provincial de Nova Jersey 'para erguer um moinho de pólvora para a fabricação de pólvora, e um artigo tão essencialmente necessário no momento . ' O Congresso concordou em 'emprestar-lhe £ 2.000 do dinheiro público por um ano, sem juros, por ele dar garantia satisfatória para o mesmo, a ser reembolsado no prazo de um ano em pó comercializável de boa qualidade, & quot a primeira parcela de & quotona tonelada de boa pólvora comercializável a ser paga, 'no próximo dia 1º de julho, e uma tonelada por mês daí em diante até que a soma de & libra 2.000 seja paga'. & quot

O artigo não fornece mais informações sobre o & quotmanuscrito na Sociedade Histórica de New Jersey & quot do qual as citações foram retiradas. Neste momento, não vi pessoalmente este manuscrito.

Este artigo foi publicado em uma coleção:
Henry Mills Alden, Frederick Lewis Allen, Lee Foster Hartman, Thomas Bucklin Wells, Editores, Harper's New Monthly Magazine Volume XVIII / Dezembro, 1858, a maio de 1859 (Nova York: Harper & amp Brothers, 1859) páginas 289-309
Disponível para leitura no Google Livros aqui

46. ^ Informações sobre a casa, e Timothy e John Mills foram retirados do Comissão de Patrimônio do Condado de Morris sinal na casa, de lápides e marcadores no cemitério da Igreja Presbiteriana de Morristown, e do Cemitério histórico seção do site da Igreja Presbiteriana de Morristown.

47. ^ & quotGen. La Fayette. & mdash 'O Convidado da Nação'. & quot Sentinela da Liberdade e anunciante de Nova Jersey [Newark] 19 de julho de 1825 No. 42, Vol. XXIX, Página 3
& # 9656 Gostaria de agradecer a Rebecca Grabie, da Biblioteca Patricia D. Klingenstein da Sociedade Histórica de Nova York, por reservar um tempo para localizar um exemplar deste jornal e me enviar fotos dele.

48. ^ Julia Keese Colles, Autores e escritores associados a Morristown (Morristown: Vogt Bros., 1895) páginas 41-42
Disponível para leitura no Google Livros aqui

Colles foi um autor e historiador de Morristown. Conforme observado no Jacob Arnold Tavern Site entrada nesta página, e suas notas de fonte, Colles é conhecida por ter comprado o edifício Arnold Tavern e mudado para Mt. Kemble Ave. Colles escreve que ela baseou seu relato da visita de Lafayette em parte em sua própria comunicação com cidadãos de Morristown que tinha testemunhado os eventos do dia.

O guia de campo final para locais históricos da Guerra Revolucionária de New Jersey!
Locais da guerra revolucionária de Morristown em Nova Jersey &touro Locais históricos de Morristown New Jersey
Jacob Arnold Tavern &touro Cemitério Evergreen Green & Bull &touro Fort Nonsense &touro Ford Mansion &touro Sede de Washington &touro Jockey Hollow &touro Wick House
Estátua de Thomas Paine &touro Schuyler-Hamilton House &touro Norris Tavern &touro Timothy Mills House &touro Sansay House

Site pesquisado, escrito, fotografado e projetado por Al Frazza
Este site, seu texto e fotografias são & # 169 2009 - 2021 AL Frazza. Todos os direitos reservados.


Assista o vídeo: 4K60 Driving - from New Jersey to New York via George Washington Bridge Fort Lee - New York City (Pode 2022).


Comentários:

  1. Elazar

    Nós falamos.

  2. Farrs

    O que você diz corretamente :)

  3. Dajin

    Deve estar no livro de cotação

  4. Carlo

    Resposta importante :)

  5. Arashim

    What curious question

  6. Tozuru

    Super tudo, geralmente cooutoo, se fosse realmente tão



Escreve uma mensagem