Artigos

União Soviética e a Guerra Civil Espanhola

União Soviética e a Guerra Civil Espanhola


We are searching data for your request:

Forums and discussions:
Manuals and reference books:
Data from registers:
Wait the end of the search in all databases.
Upon completion, a link will appear to access the found materials.

No início dos anos 1930, Joseph Stalin estava profundamente preocupado com a disseminação do fascismo na Europa. Para neutralizar o poder crescente de Adolf Hitler e Benito Mussolini, ele encorajou a formação de coalizões de esquerda. Isso resultou na formação do governo da Frente Popular em fevereiro de 1936. Isso foi seguido pelo governo da Frente Popular na França em maio de 1936.

Em 10 de maio de 1936, o conservador Niceto Alcala Zamora foi deposto como presidente da Espanha e substituído pelo esquerdista Manuel Azaña. Logo depois, oficiais do Exército espanhol, incluindo Emilio Mola, Francisco Franco, Juan Yague, Gonzalo Queipo de Llano e José Sanjurjo, começaram a conspirar para derrubar o governo da Frente Popular. Isso resultou na eclosão da Guerra Civil Espanhola em 17 de julho de 1936.

Em julho de 1936, José Giral, primeiro-ministro do governo da Frente Popular na Espanha, pediu ajuda à França. O primeiro-ministro, Leon Blum, concordou em enviar aeronaves e artilharia. No entanto, depois de ser pressionado por Stanley Baldwin e Anthony Eden na Grã-Bretanha, e por mais membros de direita de seu próprio gabinete, ele mudou de ideia.

Baldwin e Blum apelaram agora a todos os países da Europa para não intervirem na Guerra Civil Espanhola. Em setembro de 1936, um Acordo de Não-Intervenção foi elaborado e assinado por 27 países, incluindo Alemanha, Grã-Bretanha, França, União Soviética e Itália.

Benito Mussolini continuou a dar ajuda ao general Francisco Franco e suas forças nacionalistas e durante os primeiros três meses do Acordo de Não-Intervenção enviou 90 aeronaves italianas e remontou o cruzador Canaris, o maior navio dos nacionalistas.

Em 28 de novembro, o governo italiano assinou um tratado secreto com os nacionalistas espanhóis. Em troca de ajuda militar, o nacionalista concordou em permitir que a Itália estabelecesse bases na Espanha se houvesse uma guerra com a França. Nos três meses seguintes, Mussolini enviou à Espanha 130 aeronaves, 2.500 toneladas de bombas, 500 canhões, 700 morteiros, 12.000 metralhadoras, 50 tanques whippet e 3.800 veículos motorizados.

Adolf Hitler também continuou a dar ajuda ao general Francisco Franco e suas forças nacionalistas, mas tentou disfarçar isso enviando homens, aviões, tanques e munições através de Portugal. Ele também deu permissão para a formação da Legião Condor. A Legião, sob o comando do general Hugo Sperrle, era uma unidade autônoma responsável apenas por Franco.

Joseph Stalin agora estava preocupado que os nacionalistas derrotassem os republicanos na Espanha. Ele considerou que quatro governos de extrema direita na Europa representariam uma séria ameaça à segurança da União Soviética. Embora Stalin continuasse a apoiar a idéia do Acordo de Não-Intervenção, ele agora estava disposto a fornecer a ajuda militar necessária para impedir o estabelecimento de um regime fascista na Espanha.

Stalin encorajou o Comintern a organizar a formação de Brigadas Internacionais. Ele também enviou Alexander Orlov, do NKVD, para aconselhar o governo da Frente Popular. Orlov supervisionou uma operação de guerrilha em grande escala atrás das linhas nacionalistas. Mais tarde, ele afirmou que cerca de 14.000 pessoas haviam sido treinadas para esse trabalho em 1938.

A União Soviética forneceu ajuda considerável ao Partido Comunista Espanhol para melhorar sua posição no governo da Frente Popular. Isso incluiu a remoção do socialista Francisco Largo Caballero do cargo de primeiro-ministro e sua substituição pelo simpatizante comunista Juan Negrín.

Alexander Orlov também usou agentes do NKVD para lidar com oponentes de esquerda dos comunistas em áreas controladas pelos republicanos. Isso incluiu a prisão e execução de dirigentes do Partido dos Trabalhadores (POUM), da Confederação Nacional do Trabalho (CNT) e da Federación Anarquista Ibérica (FAI).

A União Soviética foi o principal fornecedor de ajuda militar ao Exército Republicano. Isso incluiu 1.000 aeronaves, 900 tanques, 1.500 peças de artilharia, 300 carros blindados, 15.000 metralhadoras, 30.000 armas de fogo automáticas, 30.000 morteiros, 500.000 riles e 30.000 toneladas de munição.

Os soviéticos esperavam que os republicanos pagassem por esses suprimentos militares em ouro. Com a eclosão da guerra, a Espanha tinha a quarta maior reserva de ouro do mundo. Durante a guerra, aproximadamente US $ 500 milhões, ou dois terços das reservas de ouro da Espanha, foram enviados para a União Soviética.

Toda a política do Comintern está agora subordinada (desculpavelmente, considerando a situação mundial) à defesa dos EUA, que depende de um sistema de alianças militares. Em particular, a URSS está aliada à França, um país capitalista-imperialista. A aliança é de pouca utilidade para a Rússia, a menos que o capitalismo francês seja forte; portanto, a política comunista na França tem que ser anti-revolucionária. Isso significa não apenas que os comunistas franceses agora marcham atrás do tricolor e cantam a Marseillaise, mas, o que é mais importante, que eles tiveram que abandonar toda agitação efetiva nas colônias francesas. Passaram-se menos de três anos desde que Thorez, o secretário do Partido Comunista Francês, declarou que os trabalhadores franceses nunca seriam enganados para lutar contra seus camaradas alemães; ele agora é um dos patriotas mais espalhafatosos da França. A pista para o comportamento do Partido Comunista em qualquer país é a relação militar desse país, real ou potencial, com a URSS. Na Inglaterra, por exemplo, a posição ainda é incerta, portanto o Partido Comunista Inglês ainda é hostil ao Nacional Governo e, ostensivamente, contra o rearmamento. Se, entretanto, a Grã-Bretanha entrar em uma aliança ou entendimento militar com a URSS, o comunista inglês, como o comunista francês, não terá escolha a não ser tornar-se um bom patriota e imperialista; já existem sinais premonitórios disso. Na Espanha, a 'linha' comunista foi sem dúvida influenciada pelo fato de que a França, aliada da Rússia, se oporia fortemente a um vizinho revolucionário e levantaria céus e terras para impedir a libertação do Marrocos espanhol. o Correio diário, com seus contos de revolução vermelha financiados por Moscou, estava ainda mais radicalmente errado do que o normal. Na realidade, foram os comunistas, acima de todos os outros, que impediram a revolução na Espanha. Mais tarde, quando as forças de direita estavam em pleno controle, os comunistas mostraram-se dispostos a ir muito além dos liberais na caça aos líderes revolucionários.

Para adicionar à conversa telefônica de hoje, eu informo: Companys estava muito nervoso. Conversei com ele por mais de duas horas, enquanto tudo o que ele fazia o tempo todo era reclamar de Madrid. Seus argumentos: o novo governo não mudou nada; despreza a Catalunha como se fosse uma província e esta é uma república autônoma; envia instruções como os outros governadores - recusa-se a entregar as escolas religiosas à generalidade; exige soldados e não dá nenhuma das armas compradas no exterior, nem um avião e assim por diante.

Até agora, nem Caballero nem Prieto conseguiram encontrar tempo para recebê-lo. E assim por diante. Ele explicou que se eles não recebessem algodão ou moeda forte para algodão dentro de três semanas, estariam cem mil desempregados. Ele queria muito negociar com a União Soviética. Ele acreditava que qualquer sinal de atenção dada à Catalunha pela União Soviética era importante. Quanto à situação interna, ele falou com bastante otimismo; a influência do FAl estava diminuindo, o papel do governo crescendo.

Falei com Garcia Oliver. Ele também estava em um estado de frenesi. Intransigente. Ao mesmo tempo em que Lopez, o líder dos sindicalistas de Madri, me declarava que eles não haviam permitido e não permitiriam ataques à União Soviética no jornal CNT, Oliver declarou que eles haviam dito que estavam "criticando" os União Soviética porque não era aliada, pois havia assinado o pacto de não ingerência, e assim por diante. Durruti, que já esteve na frente, aprendeu muito, enquanto Oliver, em Barcelona, ​​ainda tem nove décimos de delírios anarquistas. Por exemplo, ele é contra um comando unificado na frente de Aragão; um comando unificado é necessário apenas quando uma ofensiva geral começa. Sandino, que esteve presente nesta parte da conversa, falou por um comando unificado. Eles tocaram na questão da mobilização e da transformação da milícia em um exército. Durruti deu muita importância aos planos de mobilização (não sei por quê - há voluntários, mas não há armas). Oliver disse que concordava com Durruti, já que "comunistas e socialistas estão se escondendo na retaguarda e expulsando os FAI-istas das cidades e vilas". Nesse ponto, ele estava quase delirando. Eu não teria ficado surpreso se ele tivesse atirado em mim.

Falei com Trueba, o comissário político do PSUC (comunista). Ele reclamou dos FAI-ists. Eles não estão dando munição aos nossos homens. Temos apenas 36 balas restantes por homem. Os anarquistas têm reservas de um milhão e meio. Os soldados do coronel Villalba têm apenas cem cartuchos cada. Ele citou muitos exemplos das tiranias mesquinhas da FAI. Pessoas da CNT reclamaram comigo que Fronsosa, o líder do PSUC, fez um discurso em uma manifestação em San Boi em que disse que os catalães não deveriam receber nem uma arma, já que as armas cairiam nas mãos dos anarquistas. Em geral, durante os dez dias que estive na Catalunha, as relações entre Madrid e a generalitat, por um lado, e entre comunistas e anarquistas, por outro, tornaram-se muito mais tensas. Companys está vacilando; ou gravita em torno dos anarquistas, que concordaram em reconhecer as demandas nacionais e até nacionalistas da Esquerra, ou depende do PSUC na luta contra a FAI. Seu círculo está dividido entre os defensores das primeiras e das últimas soluções. Se a situação na frente de Talavera piorar, podemos esperar que ele saia de um lado ou do outro. É preciso estreitar as relações entre o PSUC e a CNT e depois tentar nos aproximar da Companhia.

Em Valência nosso partido está funcionando bem e a influência da UGT está crescendo. Mas a CNT tem rédea solta. O governador fica totalmente ao lado deles. Foi o que aconteceu quando eu estava lá: sessenta anarquistas com duas metralhadoras apareceram da frente, já que seu comandante havia sido morto. Em Valência, eles queimaram os arquivos e depois quiseram invadir a prisão para libertar os criminosos. O censor (sob o comando de Lopez, o líder da CNT) proibiu nosso jornal de noticiar sobre qualquer um desses ultrajes, e no jornal da CNT havia uma nota de que “as massas livres destruíram os arquivos jurídicos como parte do passado maldito. "

Hoje, novamente, tive uma longa conversa com Companys. Ele propôs formar um governo local desta forma: metade Esquerra, metade CNT e UGT. Ele disse que reservaria para si as finanças e a polícia. Depois de minhas palavras sobre o fato de que a falta de responsabilidade pessoal dos anarquistas interferiria na manufatura, ele declarou que "concordava" em colocar um marxista à frente da indústria. Ele chamou Oliver de fanático. Ele censurou o PSUC por não responder ao terror dos anarquistas com o mesmo. Sobre a conduta da milícia catalã em Madrid, disse que eram os FAI-ists e que a Guardia nacional e os esquerristas lutariam com qualquer um. Disse que o próprio Madrid queria a milícia da CNT, mas não escondeu o facto de esta ter partido para "estabelecer a ordem em Madrid". Ele aconselhou enviá-los de volta de Madrid.

O tempo todo ele xingou a FAI. Ele sabia que eu estava indo dele para a CNT e estava muito interessado em saber como os FAI-ists conversariam comigo. Ele pediu que eu lhe comunicasse os resultados da conversa. Ele reclamou que os FAI-ists eram contra a Rússia e estavam fazendo propaganda anti-soviética, ou mais exatamente, que ele era nosso amigo, e assim por diante. Um navio a vapor, mesmo que contivesse apenas açúcar, amoleceria seu coração.

Sem dúvida uma das principais tarefas é atrair para o lado da revolução, nesta fase, os elementos mais saudáveis ​​dentre os anarquistas. É característico que na última conversa que tive com Galarza, o ministro do interior (um socialista), ele mencionou que sua tentativa de cooperação com a federação anarquista trabalhista deu resultados positivos, e que ultimamente vários dos líderes da confederação tiveram começaram a reconhecer que muitos elementos estranhos foram intercalados entre seus membros. Um dos "ídolos" dos anarquistas, que suscita grandes dúvidas de caráter não ideológico, é Juan Lopez, hoje chefe de Valencia.

A questão de possivelmente fundir os socialistas e os comunistas em um partido (como na Catalunha) não tem, de acordo com minha impressão preliminar, qualquer significado imediato e atual, uma vez que o partido socialista, como tal, pelo menos na região central, não faz-se sentir muito e uma vez que os socialistas e os comunistas agem em conjunto no quadro de uma organização sindical - a União Geral dos Trabalhadores - dirigida por Caballero (abreviatura UGT), cuja actividade e influência ultrapassam em muito os limites de um sindicato.

Com exceção de La Pasionaria, a direção do Partido Comunista é formada por pessoas que ainda não têm autoridade em nível nacional. O verdadeiro secretário-geral do partido era uma pessoa sobre a qual escrevi para você. Por ocupar exatamente essa posição não apenas dentro do Comitê Central, mas também fora dele, ele manchou a reputação de duas instituições com todo o povo da Frente Popular. No entanto avaliamos o seu papel, em todo o caso, o facto de ele próprio ter ocupado o lugar da direcção dificultou a formação, a partir dos quadros dirigentes, de dirigentes políticos independentes.

O Partido Comunista, que atraiu alguns dos elementos mais conscientes politicamente da classe trabalhadora, é, ao mesmo tempo, insuficientemente organizado e politicamente forte para assumir, mesmo que em grau mínimo, o trabalho político para as forças armadas da revolução. Na Catalunha, sobre a qual posso julgar apenas por meio de provas parciais, o partido é significativamente mais fraco e, sem dúvida, sofre com as atividades provocativas dos trotskistas, que conquistaram vários líderes ativos, como, por exemplo, Maurin. Sem dúvida, o partido ainda é incapaz de incitar independentemente as massas para algum tipo de ação em grande escala, ou de concentrar todas as forças da liderança em tal ação. Além disso, o exemplo de Alcázar foi, a este respeito, um teste notoriamente negativo para o partido. No entanto, não darei uma avaliação mais precisa dos quadros e da força do partido, pois esta é a única organização com a qual não tive contato suficiente.

Quais são os nossos canais de ação nesta situação? Apoiamos o contato próximo com a maioria dos membros do governo, principalmente com Caballero e Prieto. Ambos, por meio de sua autoridade pessoal e pública, estão incomparavelmente mais altos do que os outros membros do governo e desempenham um papel de liderança para eles. Ambos ouvem muito atentamente tudo o que falamos. Neste momento, Prieto está tentando a todo custo evitar conflitos com Caballero e, portanto, está tentando não se concentrar nas questões.

Acho desnecessário insistir neste momento no problema de como um agravamento nas contradições de classe pode tomar forma durante uma guerra civil prolongada e as dificuldades com a economia que podem resultar (fornecimento do exército, dos trabalhadores, e assim por diante), especialmente pois acho fútil explorar uma perspectiva mais distante enquanto a situação na frente ainda coloca todas as questões da revolução sob um ponto de interrogação.

Neste tipo de circunstância, como a que mencionei acima e a qual entrei em meu telegrama sumário, não há necessidade de provar que fornecer tecnologia aos espanhóis pode vir a ter uma grande influência no resultado final do civil. guerra. É claro que, por mais significativos que sejam os sucessos temporários dos rebeldes, eles de maneira alguma garantiram uma vantagem definitiva. Os quadros militares firmes da revolução serão formados no próprio processo da guerra civil.

A relação entre nosso povo (os comunistas) e os anarco-sindicalistas está se tornando cada vez mais tensa. Todos os dias, delegados e camaradas individuais comparecem perante o CC do Partido Socialista Unificado com declarações sobre os excessos dos anarquistas. Em alguns lugares, chegou a confrontos armados. Não faz muito tempo, em um assentamento de Huesca perto de Barbastro, 25 membros da UGT foram mortos pelos anarquistas em um ataque surpresa provocado por razões desconhecidas. Em Molins de Rei, trabalhadores de uma fábrica têxtil pararam de trabalhar, protestando contra demissões arbitrárias. Sua delegação a Barcelona foi expulsa do trem, mas todos os mesmos cinquenta trabalhadores forçaram seu caminho a Barcelona com reclamações para o governo central, mas agora eles estão com medo de voltar, antecipando a vingança dos anarquistas. Em Pueblo Nuevo, perto de Barcelona, ​​os anarquistas colocaram um homem armado nas portas de cada uma das lojas de alimentos e, se você não tiver um cupom de alimentação da CNT, não poderá comprar nada. Toda a população desta pequena cidade está muito animada. Eles estão atirando em até cinquenta pessoas por dia em Barcelona. (Miravitlles me disse que eles não estavam atirando mais do que quatro por dia).

As relações com o Sindicato dos Trabalhadores em Transportes são tensas. No início de 1934, houve uma prolongada greve dos trabalhadores dos transportes. O governo e a "Esquerra" esmagaram a greve. Em julho deste ano, a pretexto de vingança contra as feridas, a CNT matou mais de oitenta homens, membros da UGT, mas nenhum comunista entre eles. Eles mataram não apenas feridas reais, mas também revolucionários honestos. À frente do sindicato está Comvin, que já esteve na URSS, mas na volta se manifestou contra nós. Tanto ele quanto, principalmente, o outro líder do sindicato - Cargo - parecem provocadores. A CNT, por causa da competição com a crescente UGT, está recrutando membros sem qualquer verificação. Eles pegaram especialmente muitos lúmpen da área portuária de Barrio Chino.

Ofereceram ao nosso povo dois cargos no novo governo - Conselho do Trabalho e Conselho do Trabalho Municipal - mas é impossível para o Conselho do Trabalho instituir o controle sobre as fábricas e usinas sem colidir fortemente com a CNT, e no que diz respeito aos municípios. serviços, há que se chocar com o Sindicato dos Trabalhadores em Transportes, que está nas mãos da CNT.Fabregas, o conselheiro da economia, é um "tipo altamente duvidoso". Antes de ingressar na Esquerra, participou do Accion Popular; ele deixou a Esquerra pela CNT e agora está desempenhando um papel obviamente provocador, tentando "aprofundar a revolução" por qualquer meio. O sindicato metalúrgico apenas começou a propor o slogan "salário familiar". O primeiro "produtor da família" recebia 100% dos salários, por exemplo, setenta pesetas por semana, o segundo membro da família 50%, o terceiro 25%, o quarto e assim por diante, até 10%. Crianças com menos de dezesseis anos, apenas 10 por cento cada. Este sistema de salários é ainda pior do que o igualitarismo. Isso mata a produção e a família.

Em Madrid, existem cerca de cinquenta mil trabalhadores da construção. Caballero se recusou a mobilizar todos eles para construir fortificações em torno de Madrid ("e o que eles vão comer") e deu um total de mil homens para construir as fortificações. Na Estremadura, o nosso camarada deputado Cordon luta heroicamente. Ele poderia armar cinco mil camponeses, mas tem um destacamento de apenas quatro mil homens no total. Caballero, sob grande pressão, concordou em dar a Cordon duzentos rifles também. Enquanto isso, da Estremadura, Franco poderia facilmente avançar pela retaguarda, em direção a Madrid. Caballero implementou uma compensação absolutamente absurda para a milícia - dez pesetas por dia, além de comida e moradia. Os trabalhadores rurais na Espanha ganham um total de duas pesetas por dia e, sentindo-se muito bem com o salário da milícia na retaguarda, não querem ir para a frente. Com isso, o igualitarismo foi introduzido. Apenas oficiais especialistas recebem um salário mais alto. Uma proposta feita a Caballero de pagar aos soldados da retaguarda cinco pesetas e apenas aos soldados da frente dez pesetas foi recusada. Caballero agora está disposto a efetivar a instituição dos comissários políticos, mas na verdade isso não está sendo feito. Na verdade, os comissários políticos introduzidos no Quinto Regimento foram transformados em comandantes, pois não há nenhum destes últimos. Caballero também apóia a saída do governo de Madrid. Depois da captura de Toledo, esta questão estava quase decidida, mas os anarquistas eram categoricamente contra, e nosso povo propôs que a questão fosse retirada como inoportuna. Caballero defendeu a remoção do governo de Cartagena. Eles propuseram sondar a possibilidade de basear o governo em Barcelona. Dois ministros - Prieto e Jimenez de Asua - partiram para conversações com o governo de Barcelona. O governo de Barcelona concordou em dar refúgio ao governo central. Caballero é sincero, mas é prisioneiro dos hábitos sindicalistas e leva os estatutos dos sindicatos ao pé da letra.

A UGT é agora a organização mais forte da Catalunha: tem nada menos que metade dos trabalhadores metalúrgicos e quase todos os trabalhadores têxteis, trabalhadores municipais, funcionários de serviços, funcionários de bancos. Existem ligações abundantes com o campesinato. Mas a CNT tem quadros muito melhores e tem muitas armas, que foram apreendidas nos primeiros dias (os anarquistas mandaram para a frente menos de 60 por cento dos trinta mil fuzis e trezentas metralhadoras que apreenderam).

Minhas conversas com Garcia Oliver e vários outros membros da CNT, e seus últimos discursos, atestam o fato de que os dirigentes da CNT têm um desejo sincero e sério de concentrar todas as forças em uma frente única fortalecida e no desenvolvimento da ação militar contra os fascistas. Devo referir que o PSUC não está isento de certas instâncias que dificultam a "consolidação de uma frente única": em particular, embora a Comissão de Ligação acabe de ser criada, o órgão do partido Treball publicou repentinamente um convite à CNT e à FAI de que, como a experiência com a Comissão de Enlace havia corrido tão bem, a UGT e o PSUC haviam sugerido que a CNT e a FAI criassem ainda mais unidade na forma de uma comissão de ação. Esse tipo de sugestão foi tomada pelos líderes da FAI simplesmente como uma manobra tática. O camarada Valdés e o camarada Sese não esconderam de mim que a sugestão mencionada era para "falar às massas da CNT por cima das cabeças de seus líderes". O mesmo tipo de nota soou na aparição do camarada Comorera na manifestação do PSUC e da UGT no dia 18 de outubro - por um lado, um apelo à defesa e desenvolvimento da frente única e, por outro, a alardear da maioria da UGT entre a classe operária da Catalunha, acusando a CNT e a FAI de realizar uma coletivização forçada dos camponeses, de esconder armas e até de assassinar "nossos camaradas".

Os líderes designados do PSUC concordaram comigo que tais táticas eram completamente erradas e expressaram sua intenção de mudá-las. Proponho que nos reunamos em um futuro próximo com um número limitado de representantes da CNT e da FAI para elaborar um programa concreto para nossa próxima ação.

Num futuro próximo, o PSUC pretende levantar a questão da reorganização da gestão da indústria militar. Neste ponto, o Comitê da Indústria Militar trabalha sob a presidência de Tarradellas, mas o

O papel principal na comissão é desempenhado por Vallejos (da FAI). O PSUC propõe reunir lideranças de representantes de todas as organizações, agrupar as fábricas por especialidade e colocar à frente de cada grupo um comissário, que responderia ao governo.

A avaliação de Garcia Oliver e outros membros da CNT do governo de Madrid parece-me bem fundada. A atitude de Caballero em relação à questão de atrair a CNT para essa ou qualquer outra forma de governo trai sua obstinada incompreensão da importância dessa questão. Sem a participação da CNT, é claro que não será possível criar o entusiasmo e a disciplina adequados na milícia popular / milícia republicana.

A informação sobre as intenções do governo de Madrid para uma evacuação atempada de Madrid foi confirmada. Esta informação amplamente disseminada mina a confiança no governo central em um grau extraordinário e paralisa a defesa de Madrid.

O envio de ajudas para Madrid avança com dificuldade. A questão foi apresentada ao conselheiro militar em 5 de novembro. O conselheiro achou possível remover todo o destacamento Durruti da frente. Esta unidade, junto com a Divisão Karl Marx, é considerada a de maior valor de combate. Para colocar Durruti fora de ação, foi feito um comunicado do comandante da Divisão Karl Marx, inspirado por nós, sobre o envio dessa divisão para Madrid (foi difícil tirar a divisão da batalha e, além disso, o PSUC não deseja retirá-lo da frente catalã por razões políticas). No entanto, Durruti recusou-se categoricamente a cumprir a ordem de partida ou parte de todo o destacamento com destino a Madrid. Imediatamente, foi acordado com o presidente Companys e o conselheiro militar garantir o envio da coluna mista catalã (de destacamentos de vários partidos).

Foi convocada uma reunião dos comandantes com os destacamentos da frente de Aragão para 6 de novembro, com a nossa participação. Após um breve relatório sobre a situação perto de Madrid, o comandante da Divisão Karl Marx declarou que sua divisão estava pronta para ser enviada a Madrid. Durruti se rebelou contra o envio de reforços a Madri, atacou duramente o governo madrilenho, "que se preparava para a derrota", chamou a situação de Madri de desesperadora e concluiu que Madri tinha um significado puramente político - e não estratégico. Esse tipo de atitude por parte de Durruti, que goza de uma influência excepcional sobre toda a anarco-sindicalista Catalunha que está na frente, deve ser esmagada a todo custo. Era preciso interferir de forma firme. E Durruti cedeu, declarando que poderia dar a Madrid mil lutadores selecionados. Depois de um discurso apaixonado do anarquista Santillan, ele concordou em dar dois mil e imediatamente deu ordem para que seu vizinho na frente de Ortiz desse mais dois mil, Ascaso outros mil e a divisão de Karl Marx mil. Durruti guardou silêncio sobre os republicanos de esquerda, embora o chefe de seu destacamento declarasse que ele poderia dar um batalhão. Ao todo, sessenta e oitocentas baionetas devem ser despachadas até 8 de novembro. Durruti então e ali colocou seu vice à frente do destacamento misto (Durruti concordou em formá-lo como uma "divisão catalã"). Declarou que ficaria pessoalmente com o destacamento até a nomeação (do novo chefe). Mas Durruti inesperadamente fez uma manobra, segurando o despacho. Aprendendo sobre a "descoberta" de uma espécie de arma suplementar (Winchester), em vez de enviar as unidades da frente em uma rota direta para Madrid, ele enviou essas unidades desarmadas para Barcelona, ​​deixando suas armas (sistema Mauser) em seu próprio lugar na frente e, em vez disso, convocando reservas (sem armas) de Barcelona. Seus vizinhos anarquistas fizeram a mesma coisa. Assim, Durruti conseguiu o que queria - a frente de Aragão não foi enfraquecida.

Cerca de cinco mil soldados desarmados da linha de frente estavam reunidos em Barcelona, ​​e Durruti levantou a questão de arme-os imediatamente às custas das unidades da gendarmaria e da polícia de Barcelona. Com isso, Durruti conseguiria um esforço contínuo da CNT e da FAI para minar o apoio armado do atual governo em Barcelona. Como as armas apreendidas da Garde d'Assaut e da Garde Nationale (cerca de 2.500 rifles) ainda não eram suficientes, propôs-se obtê-las dos "soldados da retaguarda" e, em vez de armas de um tipo diferente, da Garde d'Assaut e Garde Nationale também iriam, de acordo com Durruti, receber Winchesters no lugar de Mausers. Aqui, o decreto do governo sobre a entrega de armas pelos soldados da retaguarda já foi frustrado.

Desde o momento em que cheguei à Espanha, em setembro de 1936, vi que nossos camaradas na Espanha estão mergulhando de cabeça no abismo do compromisso que os levará para longe de seu objetivo revolucionário. Os eventos subsequentes provaram que aqueles de nós que viram o perigo à frente estavam certos. A participação da CNT-FAI no governo e as concessões ao monstro insaciável de Moscou certamente não beneficiaram a revolução espanhola, nem mesmo a luta antifascista. Ainda assim, o contato mais próximo com a realidade na Espanha, com as probabilidades quase intransponíveis contra as aspirações da CNT-FAI, me fez entender melhor suas táticas e me ajudou a evitar qualquer julgamento dogmático de nossos camaradas.

A revolução na Espanha foi o resultado de uma conspiração militar e fascista. A primeira necessidade imperativa que se apresentou à CNT-FAI foi expulsar a gangue conspiratória. O perigo fascista teve que ser enfrentado quase com as mãos nuas. Nesse processo, os trabalhadores e camponeses espanhóis logo perceberam que seus inimigos não eram apenas Franco e suas hordas de mouros. Eles logo se viram cercados por exércitos formidáveis ​​e uma série de armas modernas fornecidas a Franco por Hitler e Mussolini, com toda a matilha imperialista jogando seu jogo sinistro e secreto. Em outras palavras, enquanto a Revolução Russa e a guerra civil eram travadas em solo russo e pelos russos, a revolução espanhola e a guerra antifascista envolvem todas as potências da Europa. Não é exagero dizer que a Guerra Civil Espanhola se espalhou muito além de seus próprios limites.

Com o desejo mais fervoroso de ajudar a revolução na Espanha, nossos camaradas fora dela não eram numericamente nem materialmente fortes o suficiente para virar a maré. Encontrando-se assim contra um muro de pedra, a CNT-FAI foi forçada a descer de suas altas alturas tradicionais para transigir entre direita e esquerda: participação no governo, todos os tipos de aberturas humilhantes a Stalin, tolerância sobre-humana para seus capangas que conspiravam abertamente e conivente com a revolução espanhola.

De todas as concessões infelizes que nosso povo fez, sua entrada nos ministérios me pareceu a menos ofensiva. Não, não mudei minha atitude em relação ao governo como um mal. Como em toda a minha vida, ainda sustento que o Estado é um monstro frio e que devora todos ao seu alcance. Se eu não soubesse que o povo espanhol vê no governo um mero improviso, para ser expulso à vontade, que nunca foi iludido e corrompido pelo mito parlamentar, talvez devesse estar mais alarmado com o futuro da CNT-FAI. Mas com Franco no portão de Madrid, dificilmente poderia culpar a CNT-FAI por escolher um mal menor - a participação no governo em vez da ditadura, o mal mais mortal.

A Rússia mais do que provou a natureza desta besta. Depois de vinte anos, ele ainda prospera com o sangue de seus criadores. Nem seu peso esmagador é sentido apenas na Rússia. Desde que Stalin começou sua invasão da Espanha, a marcha de seus capangas tem deixado morte e ruína para trás. Destruição de numerosos coletivos, a introdução da Cheka com seus métodos "suaves" de tratamento de oponentes políticos, a prisão de milhares de revolucionários e o assassinato de outros em plena luz do dia. Tudo isso e mais, a ditadura de Stalin deu à Espanha, quando ele vendeu armas ao povo espanhol em troca de bom ouro. Inocente do truque jesuítico de "nosso amado camarada" Stalin, a CNT-FAI não conseguia imaginar em seus sonhos mais loucos os desígnios inescrupulosos ocultos por trás da aparente solidariedade na oferta de armas da Rússia.

A necessidade de encontrar o equipamento militar de Franco era uma questão de vida ou morte. O povo espanhol não tinha um momento a perder se não quisesse ser esmagado. Que maravilha se eles viram em Stalin o salvador da guerra antifascista? Desde então, eles aprenderam que Stalin ajudou a tornar a Espanha segura contra os fascistas, de modo a torná-la mais segura para seus próprios fins.

Os camaradas críticos não se enganam de todo quando dizem que não vale a pena sacrificar um único ideal na luta contra o fascismo, se isso significar apenas abrir espaço para o comunismo soviético. Eu sou inteiramente da opinião deles - que não há diferença entre eles. Meu próprio consolo é que, com todos os seus esforços criminosos concentrados, o comunismo soviético não se enraizou na Espanha. Eu sei do que estou falando. Em minha recente visita à Espanha, tive ampla oportunidade de me convencer de que os comunistas fracassaram totalmente em conquistar a simpatia das massas; pelo contrário. Eles nunca foram tão odiados pelos trabalhadores e camponeses como agora.

A intervenção de Stalin na Espanha tinha um objetivo principal - "e isso era de conhecimento comum entre nós que o servimos" - a saber, incluir a Espanha na esfera de influência do Kremlin ... O mundo acreditava que as ações de Stalin estavam de alguma forma conectadas com o mundo revolução. mas isso não é verdade. O problema da revolução mundial havia muito antes de deixar de ser real para Stalin ... Ele também foi movido, entretanto, pela necessidade de alguma resposta aos amigos estrangeiros da União Soviética que ficariam insatisfeitos com o grande expurgo. Seu fracasso em defender a República Espanhola, combinado com o choque do grande expurgo, pode tê-lo perdido o apoio.

Hoje é difícil avaliar o enorme prestígio de que gozava a União Soviética na Espanha. A União Soviética, com o México, foi quase a única a vir em auxílio da República. O único governo disposto a vender armas à Espanha, a União Soviética, desde o início, enviou remessas maciças, especialmente enquanto a fronteira com a França ainda estava aberta. A maioria dos voluntários era comunista e o crédito da Brigada Internacional também foi para a União Soviética, embora nenhum grande número de russos tenha vindo para a Espanha. As palavras, "a causa da Espanha republicana é a causa de toda a humanidade progressista avançada", foram ditas por Joseph Stalin, uma ideia que se plantaria profundamente na consciência da humanidade.


Como a guerra civil espanhola ajudou a estabelecer a segunda guerra mundial

Ponto chave: A Guerra Civil Espanhola ofereceu uma chance para a Alemanha nazista (e a União Soviética) testar novas armas e táticas. O conflito por procuração prefigurou o grande por vir.

Uma nação mediterrânea assolada por um golpe militar e uma guerra civil. Uma luta selvagem marcada por atrocidades e fanatismo. Guerra por procuração travada por nações externas injetando homens, armas e dinheiro.

A Síria ou a Turquia de hoje? Não, é a ensolarada Espanha, agora um pacífico membro da União Europeia, mas há oitenta anos a arena de um dos conflitos mais cruéis da história. A Guerra Civil Espanhola de 1936-39 é lembrada hoje como uma espécie de Segunda Guerra Mundial em treinamento, um jogo de playoff antes da partida do campeonato entre o Team Axis e o Team Allies alguns anos depois.

Este apareceu pela primeira vez antes e está sendo publicado devido ao interesse do leitor.

A Guerra Civil Espanhola começou em julho de 1936, quando Francisco Franco liderou um grupo dissidente de generais firmemente conservadores e católicos, bem como metade do Exército espanhol, contra o governo espanhol eleito liberal. O que deveria ter sido uma revolta militar interna, como a recente tentativa de golpe na Turquia, transformou-se em uma luta internacional entre democracia e autoritarismo, liberalismo e conservadorismo e comunismo contra fascismo. No final, o fascismo venceu.

De certa forma, a Guerra Civil Espanhola pertence a uma época diferente. Estamos acostumados hoje à matança infligida em nome de Deus. Naquela época, a causa era a ideologia, as disputas sobre se o mundo deveria ser democrático, fascista ou comunista. No entanto, de outras maneiras, o conflito parece muito familiar. Como no Iraque e na Síria de hoje, os combatentes lutaram entre si e também contra o inimigo. Os nacionalistas eram uma coleção de conservadores, monarquistas e falangistas fascistas. Os republicanos foram apoiados por um bizarro potpourri de socialistas, comunistas, trotskistas e anarquistas, bem como de esquerdistas internacionais, como a Brigada Abraham Lincoln da América. O “Terror Branco” dos nacionalistas assassinou duzentos mil oponentes, superando as cerca de cinquenta mil vítimas do Terror Vermelho, conduzido por esquadrões da morte republicanos liderados pela polícia secreta soviética do NKVD.

Os rebeldes nacionalistas foram apoiados pela Alemanha nazista e pela Itália fascista - não apenas com armas, mas com tropas e aeronaves. Aviões de transporte alemães transportaram soldados nacionalistas do norte da África espanhola para o continente. Mais importante, a Alemanha despachou a Legião Condor, uma força de doze mil homens equipada com bombardeiros, caças e tanques. Para não ficar atrás, Mussolini enviou cinquenta mil italianos. Em comparação, talvez dez mil soldados russos possam ter sido comprometidos com a Guerra Civil Síria de hoje.

Embora a Guerra Civil Espanhola seja vista como um campo de provas para a Segunda Guerra Mundial, isso não é estritamente verdade. O terreno montanhoso espanhol impediu os ataques de tanques em massa e as ofensivas mecanizadas de penetração profunda da Segunda Guerra Mundial. Mas proporcionou uma experiência inestimável para os militares de Hitler, especialmente a Luftwaffe. A Alemanha teve a chance de testar armas que mais tarde usou na Segunda Guerra Mundial, como os bombardeiros He-111 e Do-17. Os lendários lutadores da Luftwaffe, como Adolph Galland e Werner Molders, aprenderam seu ofício nos céus espanhóis, planejando táticas mortais de combate aéreo, como a formação “dedo-quatro”. Não surpreendentemente, a Itália não se saiu tão bem, como quando os republicanos derrotaram uma força italiana na Batalha de Guadalajara.

Com a unidade fascista típica, Franco não retribuiu a generosidade de Hitler. Em 1940, com a França conquistada e a Grã-Bretanha lutando sozinha, o Führer tentou persuadir Franco a declarar guerra à Grã-Bretanha. O ditador espanhol o enganou com sucesso, levando Hitler a declarar que preferia fazer uma visita ao dentista a negociar com Franco.

Para os republicanos, o mundo deu as costas. Alguns oficiais britânicos preferiram um regime nacionalista de tendência fascista a um de esquerda.A Grã-Bretanha e a França impuseram um embargo de armas de ambos os lados, mas com os nacionalistas recebendo armas alemãs e italianas, o congelamento apenas prejudicou os republicanos (assim como o embargo de armas britânico e francês pós-1967 no Oriente Médio apenas prejudicou Israel, ao invés do Árabes fornecidos pelos soviéticos). Apenas a União Soviética forneceria armas e conselheiros.

Os oficiais soviéticos também tiveram a oportunidade de aprender o combate moderno, embora, naturalmente, Stalin mandou executar seus veteranos da Guerra Civil Espanhola por medo de contaminação ideológica. No entanto, nem todas as lições estavam corretas. Os principais líderes militares soviéticos concluíram que os blindados em massa eram ineficazes e que os tanques deveriam ser dispersos em pequenos pacotes para apoiar a infantaria, uma doutrina posteriormente destruída pelas táticas de blitzkrieg alemãs.

Às vezes, a guerra se tornava uma farsa, como quando submarinos italianos afundavam navios neutros que transportavam suprimentos para os republicanos. Em vez de condenar a Itália, a Grã-Bretanha e a França culparam os “piratas” (como se Barba Negra fosse um comandante de U-boat) e começaram a transportar navios no Mediterrâneo.

Talvez o legado mais duradouro da Guerra Civil Espanhola sejam suas imagens icônicas. Temos a pintura assombrosa de Pablo Picasso sobre o atentado terrorista em Guernica, a foto clássica de Robert Capa (que agora se pensa ter sido encenada) da morte de um soldado republicano, George Orwell Homenagem à Catalunha e de Ernest Hemingway Por quem os sinos dobram.

Mas quem realmente dobrou o sino foram as democracias ocidentais. Hitler e Mussolini haviam cometido botas de cano alto para derrubar um governo eleito democraticamente. Embora provavelmente não tenha impedido a busca de Hitler pela guerra, o apoio mundial aos republicanos teria sinalizado determinação contra a crescente ameaça fascista. No entanto, se a Grã-Bretanha e a França não levantassem um dedo para ajudar a Espanha em 1936, por que deveriam lutar para salvar a Tchecoslováquia em 1938? Não admira que Hitler esperasse que as potências ocidentais ficassem quietas quando ele invadiu a Polônia em 1939. O estopim da Segunda Guerra Mundial pode ter sido aceso nas colinas da Espanha.

A Guerra Civil Espanhola ainda nos deixa com uma pergunta: qual estabilidade de preços? Alguns acreditam que precisamos de homens fortes como Saddam Hussein e Bashar al-Assad para trazer ordem ao Oriente Médio. De fato, havia ordem na Espanha após a guerra civil. Sob o governo de Franco, a Espanha era principalmente pacífica (exceto para os bascos), e um aliado dos EUA que hospedava submarinos de mísseis nucleares americanos. Foi também um regime autoritário com censura e presos políticos.

Franco é o tipo de governante que queremos para o Oriente Médio hoje?

Michael Peck é um escritor contribuinte para o interesse nacional. Ele pode ser encontrado em Twitter e Facebook. Este apareceu pela primeira vez antes e está sendo publicado devido ao interesse do leitor.


Comunismo Internacional e a Guerra Civil Espanhola

Este livro foi citado pelas seguintes publicações. Esta lista é gerada com base nos dados fornecidos pela CrossRef.
  • Editor: Cambridge University Press
  • Data de publicação online: julho de 2015
  • Ano de publicação impressa: 2015
  • ISBN online: 9781316226902
  • DOI: https://doi.org/10.1017/CBO9781316226902
  • Disciplinas: Estudos de Área, História Internacional e Diplomática, História Europeia do Século XX, História, Estudos Europeus

Envie um e-mail para seu bibliotecário ou administrador para recomendar a adição deste livro à coleção de sua organização & # x27s.

Descrição do livro

O Comunismo Internacional e a Guerra Civil Espanhola fornecem uma imagem íntima do comunismo internacional na era de Stalin. Explorando as trocas transnacionais que ocorreram em espaços estruturados soviéticos - de escolas clandestinas para treinar revolucionários internacionais em Moscou às Brigadas Internacionais na Espanha - o livro revela complexas redes de interação, ao mesmo tempo pessoal e política, que ligavam comunistas internacionais uns aos outros e a União Soviética. A Guerra Civil Espanhola, que coincidiu com os grandes expurgos na União Soviética, está no centro desta história popular. Para muitos comunistas internacionais, a guerra veio para definir suas histórias de vida e compromissos políticos. Ao contar suas histórias individuais, o livro chama a atenção para um paradoxo central do stalinismo - a celebração simultânea e a suspeita de interações transnacionais - e ilumina o apelo de uma causa que prometia solidariedade mesmo praticando o terror.

Avaliações

'Lisa A. Kirschenbaum oferece uma contribuição importante para os estudos da Guerra Civil Espanhola, ligando os anos 1930 à era da Guerra Fria. Bem escrito e bem pesquisado, seu livro ilumina questões pessoais e políticas que moldaram os participantes ao longo de suas vidas. '

Peter N. Carroll - Stanford University, Califórnia e autor de From Guernica to Human Rights: Essays on the Spanish War Civil War

O comunismo internacional de 'Kirschenbaum e a Guerra Civil Espanhola oferecem uma abordagem nova e bem-vinda para se olhar para a Guerra Civil Espanhola. Em vez de assumir uma das duas posições padrão e altamente polarizadas sobre o papel dos comunistas, ela adota uma postura mais neutra e busca transmitir como foi a experiência para o internacionalista comprometido, baseando muito de seu texto em diários, cartas e materiais de arquivo produzidos pelos próprios participantes. Ela também coloca a guerra em uma perspectiva mais ampla dentro do movimento comunista internacional, observando as principais instituições, redes e atitudes de antes da guerra e também cobrindo as décadas desde que a causa republicana foi perdida em 1939, de modo que o livro é realmente uma história do movimento comunista internacional contado da perspectiva da guerra civil na Espanha. Está bem documentado e altamente legível. '

Katerina Clark - Universidade de Yale, Connecticut

'Uma história sociocultural deslumbrante, profundamente informada e animadamente composta do comunismo internacional, tendo como seu principal estudo de caso a mobilização dos comunistas em torno da Guerra Civil Espanhola, o novo livro de Kirshenbaum dá um rosto humano ao comunismo entre guerras e explora a vida diária, as relações interpessoais , triunfos e tragédias de comunistas individuais, comprometidos com a causa. … Por meio de pesquisas impressionantemente profundas em arquivos inexplorados, Kirshenbaum argumenta que o Comintern foi muito mais do que uma série de decisões ditadas por Moscou: eram pessoas, relacionamentos e aventuras. Também tinha uma trilha sonora, e essa era a voz elevada e otimista de dezenas de milhares, cantando a mesma música em muitos idiomas, primeiro em Moscou e depois na Espanha. ... O tópico e a abordagem deste volume único e lindamente escrito irão recomendá-lo para cursos universitários que cobrem a Guerra Civil Espanhola, o comunismo internacional, a Europa entre guerras, as guerras civis europeias (1914–45) e a Europa do século XX. '

Danny Kowalsky - Queen's University Belfast

'… Este livro é uma obra acadêmica impressionante que reflete tanto o domínio do autor de métodos investigativos inovadores quanto seu profundo conhecimento da era stalinista. Como tal, é um livro que não deve ser esquecido por ninguém interessado na guerra da Espanha e seu lugar na história do comunismo internacional. '

George Esenwein Fonte: The Russian Review

'Kirschenbaum opta por um equilíbrio inteligente entre descrição e análise em seu trabalho. Ela mostra que a história do internacionalismo comunista é mais do que apenas a história das elites dirigentes. É a história de uma base vital, íntima e individualizada, na qual cartas pessoais, poemas e outras séries de produções pessoais durante a guerra se tornaram sólidas fontes primárias para a reconstrução de outra das trajetórias do movimento comunista. '

Josep Puigsech Farras Fonte: European History Quarterly

'Com sua abordagem cultural e biográfica, o livro vai além da historiografia ainda polarizada da Guerra Civil Espanhola, oferecendo, em vez disso, uma imagem íntima e fascinante de como é ser comunista em um contexto cheio de contradições e conflitos. O compromisso político nunca foi apenas ideológico, estava profundamente ligado às experiências pessoais e à auto-identidade ”.

Brigitte Studer Fonte: revisão eslava

Laurie Cohen Fonte: Jahrbücher für Geschichte Osteuropas

“Este estudo certamente deve ser lido por historiadores da Guerra Civil Espanhola, bem como por estudiosos do antifacismo e do stalinismo. Mais importante ainda, deve ser considerado por aqueles que estudam o Comintern, especialmente no que diz respeito ao transnacionalismo. '


A Guerra Civil Espanhola, a União Soviética e o Comunismo

Neste livro atraente Stanley G. Payne oferece a primeira narrativa abrangente da intervenção soviética e comunista na revolução e na guerra civil na Espanha. Ele documenta em detalhes sem precedentes as estratégias soviéticas, as atividades do Comintern e o papel do Partido Comunista na Espanha desde o início dos anos 1930 até o fim da guerra civil em 1939.

Baseando-se em uma ampla gama de fontes primárias soviéticas e espanholas, incluindo muitas apenas recentemente disponíveis, Payne muda nossa compreensão das intenções soviéticas e comunistas na Espanha, da decisão de Stalin de intervir na guerra espanhola, da caracterização amplamente aceita do conflito como a luta do fascismo contra a democracia, e da afirmação de que a guerra da Espanha constituiu a rodada de abertura da Segunda Guerra Mundial. O autor chega a uma nova visão da Guerra Civil Espanhola e conclui não apenas que a República Democrática tinha muitos componentes antidemocráticos, mas também que a posição do Partido Comunista não era de forma alguma contra-revolucionária.

Отзывы - Написать отзыв

A Guerra Civil Espanhola, a União Soviética e o comunismo

Muitas vezes considerada a primeira rodada da Segunda Guerra Mundial, a Guerra Civil Espanhola de 1936-39 há muito tem sido tratada apenas como isso e não muito mais. Payne (A History of Fascism, 1914-1945) argumenta que o. Читать весь отзыв


Para a Rússia com & # 8216Spain & # 8217: Exilados espanhóis na URSS e a Longue Durée da História Soviética

Rever as estatísticas sobre os exilados espanhóis na URSS é presumir seu impacto mínimo sobre o socialismo soviético. Como resultado da Guerra Civil Espanhola, apenas 4.221 espanhóis vieram para a URSS antes do início da Segunda Guerra Mundial. Quase 3.000 crianças foram evacuadas durante o conflito ibérico em cinco expedições em mares tempestuosos e perigosos. Os demais exilados, quase todos catapultados para a URSS com a vitória de Francisco Franco, incluíam refugiados políticos, entre eles dirigentes do Partido Comunista da Espanha (PCE) como José Díaz e Dolores Ibárruri, além de médicos e pessoal médico que cuidaram de Comunistas espanhóis e oficiais republicanos. Um subgrupo tornou-se exilado porque estava preso na URSS: tal era a situação dos 157 pilotos espanhóis que haviam estudado nas escolas de aviação soviética em Kirovabad e Khar′kov, e os 69 marinheiros dos nove navios republicanos nos portos soviéticos no final do conflito ibérico. Desse pequeno número havia, é claro, subtrações. Cerca de 200 espanhóis morreram lutando pela URSS durante a Segunda Guerra Mundial. Centenas de outros não combatentes morreram de doenças e outros fatores. Espanhóis morreram no Gulag, entre eles alguns evacuados quando crianças, e aproximadamente 100 dos pilotos e marinheiros republicanos. Outros foram para "casa": durante o "degelo" de Khrushchev, quase 1.900 espanhóis voltaram para a Espanha - em alguns casos, para migrar de volta para a URSS depois de alguns anos. Junho de 1961 marcou a chegada a Cuba de um contingente significativo de aproximadamente 200 soviéticos de origem espanhola, que serviram como conselheiros de Fidel. Eles, e subseqüentes prestações de espanhóis soviéticos que vieram a Havana na década de 1960, permaneceram por alguns anos e, em alguns casos, até por décadas.

No entanto, é importante, como sugerido por uma leitura atenta das obras em análise, questionar a conjectura fundamentada de que o número pequeno e cada vez menor de exilados espanhóis os tornou marginais ao socialismo soviético. Os números não contam toda a história, mesmo no que diz respeito às estatísticas demográficas da diáspora da Guerra Civil Espanhola na URSS. Eles eclipsam o fato de que os exilados da Guerra Civil Espanhola e os espanhóis na URSS não eram a mesma coisa. A categoria mais ampla de "espanhóis" - aqueles que se consideravam parte da comunidade espanhola díspar na URSS, mesmo que não tivessem nascido na Espanha e falassem principalmente russo - abrangia não apenas os exilados, mas também os filhos, netos e, às vezes, membros da família extensa dos próprios exilados. Que a definição mais ampla de “espanhóis” - incluindo os exilados da Guerra Civil - provavelmente não renderia mais de 15.000 em qualquer momento da história soviética não significa que eles mantiveram um perfil baixo. Isso porque os espanhóis ocuparam praticamente todas as esferas da vida soviética, de operários a estrelas de futebol e quadros partidários. Eles também viveram e se mudaram por toda a URSS. Os 22 “lares para crianças espanholas” (casas de los niños ou doma ispanskikh detei) criados para os jovens refugiados durante os Grandes Expurgos estavam localizados em toda a Rússia e Ucrânia europeias, com as evacuações do tempo de guerra enviando os jovens por toda a vasta extensão da URSS, incluindo o Cáucaso e Ásia Central (para detalhes, veja Colomina Limonero, 70-71). Depois da guerra, os espanhóis se estabeleceram em toda a União Soviética, perpetuando assim a possibilidade de que eles e outros cidadãos soviéticos ficassem lado a lado. Eles eram mais proeminentes na cultura soviética do que seu pequeno número poderia sugerir. Até hoje, nenhum pasarán faz parte do léxico russo. Outro exemplo de sua presença cultural é a filmagem da Guerra Civil Espanhola no Zerkalo de Andrei Tarkovskii (Mirror, 1975), onde um noticiário de crianças bascas partindo de Santurce para a URSS em 1937 segue o horrível bombardeio de Madrid em 1936. Tampouco houve interações entre espanhóis e outros cidadãos soviéticos acabaram. Alguns espanhóis ainda vivem na Rússia e nos Estados sucessores soviéticos. O Centro Espanhol de Moscou (Ispanskii tsentr, El centro español de Moscú) - lançado em 1966 como uma organização "voluntária" com laços com o PCE e o CPSU - ainda funciona, embora sua situação financeira seja difícil. Não importa quando, onde ou como os encontros entre espanhóis soviéticos e outros soviéticos ocorreram, seu significado geralmente & # 8230


A Guerra Civil Espanhola, a União Soviética e o Comunismo

Veja o formato interno: Pano
Preço: $ 60,00

Neste livro atraente Stanley G. Payne oferece a primeira narrativa abrangente da intervenção soviética e comunista na revolução e na guerra civil na Espanha. Ele documenta em detalhes sem precedentes as estratégias soviéticas, as atividades do Comintern e o papel do Partido Comunista na Espanha desde o início dos anos 1930 até o fim da guerra civil em 1939.

Baseando-se em uma ampla gama de fontes primárias soviéticas e espanholas, incluindo muitas apenas recentemente disponíveis, Payne muda nossa compreensão das intenções soviéticas e comunistas na Espanha, da decisão de Stalin de intervir na guerra espanhola, da caracterização amplamente aceita do conflito como a luta do fascismo contra a democracia, e da afirmação de que a guerra da Espanha constituiu a rodada de abertura da Segunda Guerra Mundial. O autor chega a uma nova visão da Guerra Civil Espanhola e conclui não apenas que a República Democrática tinha muitos componentes antidemocráticos, mas também que a posição do Partido Comunista não era de forma alguma contra-revolucionária.

Stanley G. Payne é Hilldale-Jaume Vicens Vives Professor de História na Universidade de Wisconsin-Madison e autor de quatorze livros.

Uma seleção do Conservative Book Club e do History Book Club

"Stanley Payne nos oferece o tratamento mais magistral, judicioso e atualizado do comunismo na Espanha na década de 1930. E ele dá uma contribuição mais ampla para a história do comunismo por meio de suas muitas percepções políticas notáveis." - Michael Seidman, Universidade da Carolina do Norte em Wilmington

“Com seu relato completo da política espanhola, este trabalho será bem-vindo por estudantes e estudiosos da Guerra Civil Espanhola, bem como da política externa soviética.” - Victor Rosenberg, História: Resenhas de Novos Livros

“Stanley G. Payne é o mais importante escritor de língua inglesa sobre a Guerra Civil Espanhola. Seu novo livro se destaca como o trabalho analítico autorizado em inglês sobre esse conflito. . . . Nenhuma crítica comum pode fazer justiça à importância do novo livro profundamente articulado e instigante do Sr. Payne. . . . Ele estabeleceu com maestria a verdade sobre a Guerra Civil Espanhola - que Stalin tinha sua própria agenda na guerra e que pouco ou nada tinha a ver com a história espanhola, os ideais do povo espanhol ou a democracia como a entendemos. ” —Stephen Schwartz, The New York Sun

“Nunca haverá uma última palavra escrita sobre a Guerra Civil Espanhola, mas sim o volume enciclopédico de Stanley G. Payne. . . vem o mais próximo possível da última palavra. ”- Arnold Beichman, The Washington Times

"O livro de Payne é uma reavaliação lúcida e importante do grande mito de que a luta espanhola foi de 'democracia versus fascismo'." - Antony Beevor, Times Literary Supplement

"Não posso fazer jus ao livro do professor Payne em uma revisão tão breve. Constantemente incluo suas obras em minhas bibliografias. Ele traz dados importantes, escreve com clareza e apresenta o melhor argumento que pode ser feito para as forças conservadoras na Espanha no 1930 ... Recomendo vivamente o trabalho de Payne a todos os leitores interessados ​​na Guerra Civil Espanhola e também aos de seu admirado mentor Burnett Bolloten. "- Gabriel Jackson, The Journal of Military History


União Soviética e a Guerra Civil Espanhola - História

I. Problemas historiográficos

Nota 1: Hugh G. Thomas, A guerra civil Espanhola, 3ª ed. rev. (New York: Simon and Schuster, 1986), 879. Back.

Nota 2: Enrique Zafra, Rosal & iacutea Crego e Carmen Heredia, Los ni & ntildeos espa & ntildeoles evacuados a la URSS (1937) (Madrid: Ediciones de la Torre, 1989) e Alicia Alted Vigil, et al., Los ni & ntildeos de la guerra de Espa & ntildea en la Uni & oacuten Sovi & eacutetica: de la evacuaci & oacuten al retorno, 1937-1999 (Madrid: Fundaci & oacuten Largo Caballero, 1999). Voltar.

Nota 3: Ver Mi infancia en Mosc & uacute (Madrid: Ediciones del Museo Universal, 1988), e Memorias de un ni & ntildeo de Mosc & uacute: Cuando sal & iacute de Abla & ntildea (Barcelona: Planeta, 1999). Voltar.

Nota 4: Los Ni & ntildeos de Rusia, dir. Jaime Camino (Espanha, 2002). Voltar.

Nota 5: V. A. Talashova, "Sovetskii komsomol - aktivnyi uchastnik dvizheniia solidarnosti s respublikanskoi Ispaniei v period natsional'no-revoliutsionnoi voiny, 1936-1939," Ph.D. diss., (Vologda, 1972). Voltar.

Nota 6: Ver Zafra, et al., Los ni & ntildeos espa & ntildeoles, 17-40 Tom Buchanan, Grã-Bretanha e a Guerra Civil Espanhola (Cambridge: Cambridge University Press, 1997), 108-112. Voltar.

Nota 8: Buchanan, Grã-Bretanha e a Guerra Civil Espanhola, 109-110. Ver também Zafra, et al., Los ni & ntildeos espa & ntildeoles, 34. Voltar.

Nota 9: A primeira figura, geralmente aceita em estudos recentes soviéticos e russos, vem de M. T. Meshcheriakov, Ispanskaia respublika i Komintern (Moscou, 1981), 46. Meshcheriakov não cita nenhuma fonte para chegar a esse número. A segunda figura é a de Zafra, et al., Los ni & ntildeos espa & ntildeoles, 35. De acordo com este estudo, o maior número de crianças, 9.000, foi para a França, seguido pela Grã-Bretanha (4.000), Bélgica (3.500), URSS (2.895), México (500), Suíça (245) e Holanda ( 195). A controvérsia permanece em torno do número total de crianças espanholas levadas para a URSS. A figura de Zafra é consideravelmente menor do que os números indicados em alguns documentos oficiais soviéticos e adotados por vários estudiosos russos, mas é mais alta do que as contagens fornecidas em outras fontes publicadas soviéticas. Veja abaixo. Voltar.

Nota 10: Documentado em RGASPI, f. 17, op. 3, d. 980, 981, 982 e 983. Voltar.

Nota 11: Dmitrii Manuilskii para Stalin, RGASPI, f. 17, op. 120, d. 266, l. 85. Manuilskii, um revolucionário ucraniano, foi eleito para o Comitê Executivo e Presidium do Comintern em 1924, posições que ocupou até a dissolução da Terceira Internacional em 1943. Voltar.

Nota 12: Ver Pravda, 15, 17 e 19 de setembro de 1936 Izvestiia, 18 de setembro e 9 de outubro de 1936 Literaturnaia gazeta, 6 de outubro de 1936. Voltar.

Nota 13: GARF, f. 8265, op. 1, ed. kr. 100, l. 102-103. Deve-se notar que esta não foi a primeira experiência da organização na educação de crianças estrangeiras. De acordo com documentos do MOPR, em 1930 os soviéticos abriram uma casa especial em Ivanova para os filhos de comunistas estrangeiros. Batizada de "International Children's Home # 1", a instituição acabou abrigando 160 crianças estrangeiras, incluindo as filhas do líder do PCE, Dolores Ib & aacuterruri, e do chefe da força aérea republicana Ignacio Hidalgo de Cisneros. Sobre o primeiro lar infantil, ver GARF, f. 8265, op. 1, ed. kr. 100, l. 276. Para uma discussão sobre os residentes espanhóis, ver Talashova, "Sovetskii komsomol", 119. Voltar.

Nota 14: Talashova, "Sovetskii komsomol", 119. Back.

Nota 15: Pascua para Madrid, 22 de outubro de 1936. Archivo Hist & oacuterico Nacional-Madrid (doravante, AHN- Madrid). Diversos. Marcelino Pascua, Leg. 2. Exp. 9-4. Voltar.

Nota 16: Voroshilov a Stalin, 20 de dezembro de 1936. Rossiiskii Gosudarstvennyi Voennyi Arkhiv (doravante, RGVA), f. 33987, op. 3, d. 853, l. 72. Voltar.

Nota 17: A decisão do Politburo de 3 de janeiro de 1937 pode ser verificada nos arquivos do Partido e dos Militares: RGASPI, f. 17, op. 3, d. 983, l. 67 RGVA, f. 33987, op. 3, d. 853, l. 72. Os protocolos do Politburo (RGASPI f. 17, op. 3) contêm todos os tópicos discutidos nas reuniões do Comitê Central. Embora os estenogramas e as decisões dessas reuniões estejam arquivados no Arquivo Presidencial e, portanto, não estejam disponíveis no momento, as decisões relacionadas ao Exército Vermelho costumam ser encontradas em duplicata no arquivo militar. Voltar.

Nota 18: Protocolo nº 199, 3 de outubro de 1937. RGASPI, f. 495, op. 18, del. 1225, l. 95. Voltar.

Nota 19: A viagem e a recepção das crianças são descritas de forma quase idêntica nas edições de 1º de abril de 1937 de Pravda e Komsomol'skaia Pravda. Voltar.

Nota 20: Para a chegada deste grupo, veja Pravda, 25 de junho de 1937. Para a viagem em si, conforme revelado por meio de cartas escritas por aqueles a bordo, ver Zafra, et al., Los ni & ntildeos espa & ntildeoles, 43-45. Voltar.

Nota 21: Izvestiia, 4 de outubro de 1937. A terceira expedição é descrita em dois relatos de memórias de Jos & eacute Fern & aacutendez S & aacutenchez: Mi infancia en Mosc & uacute e Memorias de un ni & ntildeo de Mosc & uacute. Voltar.

Nota 24: Constancia de la Mora, Em lugar de esplendor: a autobiografia de uma mulher espanhola (New York: Harcourt, 1939), 349. Back.

Nota 25: "Informe sobre las casas de ni & ntildeos Espa & ntildeoles en la URSS," 2-3. AHN-SGC, PS Barcelona, ​​87. O relatório da AUS é datado de 14 de fevereiro de 1938. Voltar.

Nota 26: Rusia de Hoy, 3ª época (julho de 1938). Voltar.

Nota 28: Thomas, Guerra civil Espanhola, 921-22. Voltar.

Nota 29: DVP SSSR, vol. XXI, 744. Neste relato, não há divisão do número total em viagens distintas. Voltar.

Nota 30: Centro de informaci & oacuten cat & oacutelica internacional, El clero y los cat & oacutelicos vasco-separatistas y el movimiento nacional (Madrid: Imprenta y encuadernaci & oacuten de los sobrinos de Ia sucesora de M. Minuesa, 1940), 96. Voltar.

Nota 31: A maioria dos jornalistas e historiadores aceita esse número arredondado como suficientemente preciso. Um artigo recente em El Mundo, por exemplo, sem citar uma fonte, forneceu o número 2.996. Ver El Mundo, 25 de janeiro de 2003, 7. Voltar.

Nota 32: RGVA, f. 33987, op. 3, del. 949, l. 10. Voltar.

Nota 33: Leningradskaia Pravda, 21 de junho de 1937. Voltar.

Nota 34: Zafra, et al., Los ni & ntildeos espa & ntildeoles, 44, 111. Voltar.

Nota 35: A citação é de um menino basco, Juan Rodriguez Ania, que na época tinha onze anos citado em Ronald Fraser, Sangue da Espanha: Uma História Oral da Guerra Civil Espanhola (New York: Pantheon, 1979), 434. Back.

Nota 36: Para um relato de primeira mão detalhado das cerimônias de boas-vindas, consulte Jos & eacute Fern & aacutendez S & aacutenchez, Memorias de un ni & ntildeo de Mosc & uacute, 77-78. Para recursos visuais, consulte os cinejornais de fabricação soviética Ispanskie deti v SSSR ("Ni & ntildeos espa & ntildeoles en la URSS") e Dobro pozhalovat ' ("Sed Bienvenidos"), cujas cópias existem nos arquivos de filmes nacionais de Moscou e Madri. As cenas de chegada também foram editadas no documentário Camino de 2002. Voltar.

Nota 37: Jos & eacute Fern & aacutendez S & aacutenchez, Mi infancia en Mosc & uacute, 11. As crianças republicanas não foram os únicos espanhóis fixados nos pelos faciais do ditador. De fato, em uma das poucas piadas genuinamente engraçadas da Guerra Civil Espanhola, os irreverentes legalistas apelidaram Stalin de "Bigotes" ("bigode"). Voltar.

Nota 39: Komsomol'skaia Pravda, 23 de abril de 1937. Voltar.

Nota 40: Fraser, Sangue da Espanha, 434. Voltar.

Nota 42: AHN-SGC, PS Bilbao, Caja 5, exp. 11. Voltar.

Nota 43: Gosudarstvennyi Arkhiv Rossiskoi Federatsii II (anteriormente Arquivo do Estado Central da RSFSR doravante, GARF II), f. 307, introdução ao opis I. GARF II, localizado a alguma distância do complexo principal do GARF em Bolshaia Pirogovskaia (aliás, a mesma rua onde o Lar de Crianças Espanholas nº 1 foi inaugurado em agosto de 1937), guarda duas coleções importantes e até agora totalmente negligenciadas relacionadas diretamente com a educação e educação das crianças espanholas. Afeiçoado 307, intitulado Spanish Children's Homes, é o registro arquivístico da organização da rede de lares na República Russa. Afeiçoado 2306 é o arquivo de Narkompros dedicado ao papel do ministério no estabelecimento de lares para crianças. Nenhuma das coleções até agora foi incorporada a qualquer relato ocidental da Guerra Civil Espanhola, nem os estudiosos russos pós-soviéticos fizeram uso das coleções. As únicas citações a essas coleções, com exceção do presente estudo, é a mencionada dissertação de Talashova de 1972. Voltar.

Nota 44: Esta conclusão é inevitável em qualquer leitura do documentário soviético e / ou espanhol e de fontes secundárias. Veja I. A. Lvunin, "Kampaniia solidarnosti trudiashchikhsia SSSR s natsional'no-revoliutsionnoi voinoi ispanskogo naroda," Vesti 5 (1975): 9 Tolmachaev, "Sovetskii Soiuz i Ispaniia," 82 Talashova, "Sovetskii Kutomol, 138-139," Sovetskii & a. Mi infancia a Mosc & uacute, 34. Voltar.

Nota 45: GARF II, f. 2306, op. 70, ed. kh. 5987, l. 1-3. No original, a diretiva, datada de 23 de maio de 1937, é intitulada "Polozhenie o detskom dome dlia ispanskikh detei." Voltar.

Nota 46: GARF II, f. 2306, op. 70, ed. kh. 5988, l. 1-5. "Polozhenie o detskom dome dlia ispanskikh detei." Voltar.

Nota 47: O sistema de numeração dos lares infantis é descrito por Jos & eacute Fern & aacutendez S & aacutenchez em Memorias de un ni & ntildeo de Mosc & uacute, 84-86. Voltar.

Nota 48: GARF II, f. 307, op. 1, ed. kh. 2, l. 1, 8. Voltar.

Nota 49: GARF II, f. 307, op. 1, ed. kh. 2, l. 3. Voltar.

Nota 50: GARF II, f. 307, op. 1, kh. 117, l. 79. Voltar.

Nota 51: GARF II, f. 307, op. 1, ed. kh. 120, l. 81. Voltar.

Nota 52: GARF II, f. 307, op. 1, ed. kh. 231, l. 60. Voltar.

Nota 53: GARF II, f. 307, op. 1, ed. kh. 226, l. 1-2. Voltar.

Nota 55: GARF II, f. 307, op. 1, ed. kh. 281, l. 1. Voltar.

Nota 56: GARF II, f. 2306, op. 70, ed. kh. 6008, l. 1. Voltar.

Nota 57: GARF II, f. 307, op.1, ed. kh. 333, l. 1-2. Voltar.

Nota 58: GARF II, f. 2306, op. 70, ed. kh. 6008, l. 1. Voltar.

Nota 59: GARF II, f. 307, op. 1, ed. kh. 231, l. 1. Voltar.

Nota 60: GARF II, f. 2306, op. 70, ed. kh. 6008, l. 1. Voltar.

Nota 61: GARF II, f. 307, op. 1, ed. kh. 348, l. 1-5 ed. kh. 347, l. 3-4 ed. kh. 281, l. 1. O lar de Leningrado para jovens adultos substituiu o lar de crianças em Nevskii 169. Voltar.

Nota 62: GARF II, f. 307, introdução ao opis I. (O opis é o termo russo para a coleção de documentos.) Voltar.

Nota 63: Archivo Hist & oacuterico Nacional-Secci & oacuten Guerra Civil (doravante, AHN-SGC), PS Barcelona, ​​87. O relatório Amigos de la Uni & oacuten Sovi & eacutetica (AUS) de 14 de fevereiro de 1938 é intitulado "Informe sobre las casas de ni & ntildeos Espa & ntildeoles en la URSS." Voltar.

Nota 64: Constancia de la Mora, Em lugar de esplendor, 349. Voltar.

Nota 65: O exemplo apresentado em Alfonso Bull & oacuten de Mendoza e Diego de lvaro, Historias orales de la guerra civil (Barcelona: Ariel, 2000), 107, pode ser extremo, mas dificilmente exclusivo: ". Los hijos de los republicanos m & aacutes extremistas recib & iacutean cursos acelerados de marxismo. En la madrile & ntildea escuela de Alerta de la calle de General D & iacuteaz Porlier aprend & iacutean las vidas de Lenin y Stalin, recitaban poes & iacuteas de tinte ideol & oacuteligo y ve & iacutean determinado tipo de pel & iacuteculas, como Los Marineros de Kronstadt." Voltar.

Nota 66: De acordo com Talashova, na primavera de 1937, enquanto o regime soviético se preparava para as primeiras chegadas, um centro especial de língua espanhola foi criado para formar instrutores bilíngues. Ver Talashova, "Sovetskii komsomol," 135. A fonte é uma carta de 19 de março de 1971 de B. S. Malutina, um professor que trabalhou com os espanhóis na Crimeia de 1937 a 1938, que participou do programa de treinamento espanhol. Voltar.

Nota 67: Izvestiia, 5 de outubro de 1938 GARF II, f. 307, op. 1, ed. kh. 1, l. 1. Voltar.

Nota 68: Ministerio de Instrucci & oacuten Publica y Sanidad para Embaixada de Moscou (Polo), 17 de fevereiro de 1938. Archivo de Ministerio de Asuntos Exteriores, Madrid (doravante, AMAE-Madrid). Archivo de Barcelona, ​​apt. 1, caja R.E. 37, carpa. 56, informe 4, 681. O material pedagógico foi enviado de navio a Odessa e viajou por terra até a embaixada de Moscou. Voltar.

Nota 69: Polo to Ministerio de Instrucci & oacuten Publica y Sanidad, 29 de abril de 1938. AMAE-Madrid. Archivo de Barcelona, ​​apt. 1, caja R.E. 37, carpa. 56, informe 4 Ibid., 685. O leitor notará a longa duração & # 151 quase dez semanas & # 151 no processo de transporte desses materiais da Espanha para Moscou. Esse atraso é indicativo não apenas das barreiras logísticas gerais enfrentadas pela República em suas comunicações e remessas para sua legação em Moscou, mas a baixa prioridade entre os funcionários republicanos dada ao currículo educacional das crianças evacuadas. Voltar.

Nota 70: Polo para Pascua, junho de 1938 (a data exata é ilegível). AHN-Madrid. Diversos. M. Pascua, Leg. 2. Exp. 10-2. Voltar.

Nota 71: Pascua para Polo, 30 de novembro de 1938. AMAE-Madrid. Archivo de Barcelona, ​​apt. 1, caja R.E. 38, carpa. 84, informe 10, 813. Voltar.

Nota 72: Tomas Navarro Tomas, Espa & ntildea en la Uni & oacuten Sovi & eacutetica (Barcelona: Edicions Amigos de la Uni & oacuten Sovi & eacutetica, 1938), 14. Voltar.

Nota 73: GARF II, f. 2306, op. 70, ed. kh. 5987, l. 1-3. Voltar.

Nota 74: GARF II, f. 2306, op. 70, ed. kh. 5987, l. 1. Voltar.

Nota 75: Giral para Pascua, 26 de novembro de 1936. AHN-Madrid. Diversos. M. Pascua, Leg. 2, Exp. 14-6. A carta de Pascua a Giral de 26 de outubro não pode ser localizada, mas é mencionada em detalhes na resposta de Giral. Voltar.

Nota 76: Polo para Pascua, junho de 1938 (a data exata é ilegível). AHN-Madrid. Diversos. M. Pascua, Leg. 2. Exp. 10-2. Voltar.

Nota 77: Ibid. Nesta carta, Polo discute brevemente o problema: "Tentarei visitar algumas das outras escolas [fora de Moscou] que você não pôde ver, mas como elas estão tão distantes, isso não será fácil." Voltar.

Nota 78: GARF II, f. 307, op. 1, ed. kh. 338, l. 88. Voltar.

Nota 80: GARF II, f. 307, op. 1, ed. kh. 226, l. 4. Voltar.

Nota 81: GARF II, f. 2306, op. 70, ed. kh. 5987, l. 6. Voltar.

Nota 82: GARF II, f. 2306, op. 70, ed. kh. 5987, l. 3. Voltar.

Nota 83: GARF II, f. 307, op. 1, ed. kh. 120, l. 89. Voltar.

Nota 84: GARF II, f. 307, op. 1, ed. kh. 228, l. 2. Voltar.

Nota 85: GARF II, f. 307, op. 1, ed. kh. 325, l. 4. Voltar.

Nota 86: GARF II, f. 307, op. 1, ed. kh. 283, l. 6. Voltar.

Nota 87: GARF II, f. 2306, op. 70, ed. kh. 5993, l. 16. Voltar.

Nota 88: GARF II, f. 307, op. 1, ed. kh. 10, l. 38. Voltar.

Nota 89: Talashova, "Sovetskii komsomol", 148 Fern & aacutendez S & aacutenchez, Mi infancia a Mosc & uacute, 54. Evidências visuais e auditivas dessa tendência também estão disponíveis no noticiário de propaganda Ispanskie deti v SSSR de 1937, crianças espanholas são vistas em uma sala de aula recitando em uníssono e, em russo, elogios clandestinos ao comissário do Exército Vermelho Voroshilov. Voltar.

Nota 90: Talashova, "Sovetskii komsomol", 148. Back.

Nota 91: GARF II, f. 307, op. 1, ed. kh. 10, l. 40. Voltar.

Nota 92: GARF II, f. 307, op. 1, ed. kh. 10, l. 38-40. Odena, de dezesseis anos, foi morta em combate na frente sul em outubro de 1936. Voltar.

Nota 93: Em 1938, muitas crianças foram convidadas para uma festa de 14 de abril na embaixada de Moscou. Aqueles que não compareceram à cerimônia observaram o feriado em suas escolas. Polo to Pascua, 23 abr. 1938. AMAE-Madrid, Archivo de Barcelona, ​​apt. 1, caja R.E. 38, carpa. 84, informe. 10, 687-88. Voltar.

Nota 94: As visitas a essas instituições, bem como outras viagens de campo, foram freqüentemente mencionadas pelas crianças espanholas em suas cartas para casa, muitos exemplos das quais estão guardados no arquivo de Salamanca: AHN-SGC, PS Bilbao, Caja 5. Algumas das cartas são reproduzidos em Zafra, et al., Los ni & ntildeos espa & ntildeoles. Voltar.

Nota 95: AHN-SGC, PS Barcelona, ​​87, 6-7. Veja também Talashova, "Sovetskii komsomol", 149. Voltar.

Nota 96: Veja, por exemplo, Komsomol'skaia Pravda, 1 ° de maio de 1938. Voltar.

Nota 97: O arquivo de filmes do estado central russo preserva uma cópia, intitulada Ispanskie Deti Radostno Otprazdnovali XXI Godovshinu Velikoi Oktiabrskoi Sotsialisticheskoi Revoliutsii ("Ni & ntildeos Espa & ntildeoles Festejan Alegremente el XXI Aniversario de la Revoluci & oacuten de Octubre"). Voltar.

Nota 98: AHN-SGC, PS Bilbao, Caja 5 Zafra et al., Los ni & ntildeos espa & ntildeoles, 63-64. Voltar.

Nota 100: GARF II, f. 307, op. 1, ed. kh. 2, l. 8. Voltar.

Nota 101: GARF II, f. 307, op. 1, ed. kh. 11, l. 9. Voltar.

Nota 102: GARF II, f. 307, op. 1, ed. kh. 226, l. 2. Voltar.

Nota 103: "rodeados de todo g & eacutenero de atenciones." Vincente Polo a Pascua, 12 de maio de 1938, AHN-Madrid, Diversos. M. Pascua, Leg. 2. Exp. 10-4. Voltar.

Nota 105: Louis Fischer, Homens e Política (London: Cape, 1941), 407. Back.

Nota 107: Mesmo antes de os primeiros refugiados chegarem à União Soviética, o Kremlin estava explorando os infortúnios de crianças apanhadas na Espanha devastada pela guerra. No início de março de 1937, por exemplo, Moscou solicitou que o embaixador soviético Gaikis coletasse desenhos de crianças espanholas & # 151 "especialmente desenhos relacionados a suas impressões da luta heróica da República" & # 151 para uso em uma exposição na Casa dos Artistas Central. Gaikis foi aconselhado a "dar o máximo de atenção a essa tarefa" e, de fato, os desenhos solicitados foram enviados à Rússia em junho seguinte. VOKS para Gaikis, 4 de março de 1937. GARF, f. 5283, op. 7, d. 840 l. 175 Embaixada soviética em VOKS, 16 de junho de 1937, GARF, f. 5283. op. 7. d. 845, l. 114-120. Voltar.

Nota 108: De acordo com Martin McCauley, A União Soviética, 1917-1991, 2ª ed. (Londres: Longman, 1993), 130-31, a Revolução Russa e a guerra civil colocaram aproximadamente sete milhões de órfãos nas ruas. Esse número cresceu ao longo dos anos 20, à medida que os casamentos se desfaziam e os pais não podiam sustentar seus filhos. Para um tratamento mais detalhado do problema dos órfãos soviéticos, consulte Sheila Fitzpatrick, Stalinismo diário: vida comum em tempos extraordinários: a Rússia soviética na década de 1930 (Oxford: Oxford University Press, 1999), 147-152.Sobre a condição geral das crianças soviéticas na década de trinta, consulte Lewis Siegelbaum e Andrei Sokolov, Estalinismo como modo de vida: uma narrativa em documentos (New Haven, CT: Yale University Press, 2000), 356-420. Observe que o fenômeno do besprizorniki não era desconhecido para os observadores espanhóis dos assuntos russos. Numerosos visitantes ibéricos comentaram o problema em relatos publicados de viagens à União Soviética. Para uma discussão desses trabalhos e suas conclusões, ver Juan Avil & eacutes Farr & eacute, La fe que vino de rusia: La revoluci & oacuten bolchevique y los espa & ntildeoles (1917-1931) (Madrid: Biblioteca Nueva, 1999), 288-90. Voltar.

Nota 109: A passagem, da casa de Gide Retour a la URSS (1937), é citado em Luis Lavaur, "El viaje a la Rusia Sovi & eacutetica en los a & ntildeos treinta," Ayeres: Cuadernos de Historia 4: 8 (junho de 1994): 36. Back.

Nota 110: Um artigo de 5 de maio de 1938 em Mundo Obrero, por exemplo, é dedicado às próximas férias das crianças na Crimeia. Voltar.

Nota 111: No final de 1937, por exemplo, a VOKS enviou à embaixada soviética em Valência um pacote de fotos retratando as crianças espanholas em locais famosos, incluindo fotos de grupo na Praça Vermelha. Também estava incluída uma foto de Stalin cercado por vários jovens espanhóis. VOKS para a embaixada soviética em Valência (data exata não indicada, mas novembro ou dezembro de 1937 pode ser presumido a partir dos outros conteúdos da coleção), GARF, f. 5283, op. 7, d. 1015, l. 2. Voltar.

Nota 112: VOKS ao Cônsul Geral Soviético em Barcelona, ​​22 de outubro de 1937. GARF, f. 5283, op. 7, d. 1011, l. 18. Uma discussão mais completa da organização das celebrações de aniversário da VOKS aparece no próximo capítulo. Voltar.

Nota 113: Veja, por exemplo, Rusia de Hoy, 3ª época, julho de 1938 e agosto-setembro. 1938. Voltar.

Nota 114: Ver Izvestiia, 16 de agosto de 1937 e 5 de outubro de 1938 Pravda, 14 de novembro de 1938 e AHN SGC, PS Madrid, perna. 452, exp. 97-98. Voltar.

Nota 115: O fato de Stalin ter sido deliberadamente mantido em segundo plano na versão destinada aos espectadores legalistas é um forte indicador da consciência do Kremlin de um problema de relações públicas potencialmente agudo. A este respeito, o diário de Helen Grant, uma mulher britânica que viajou pela Catalunha em 1937, merece consideração. Durante sua participação na exibição do filme, ela observou "Grandes aplausos da galeria quando a foto de Stalin apareceu na tela, mas da galeria [grifo dela]. Onde ela se sentava, entre a classe média mais bem paga, "as pessoas ficavam caladas". Citado em Angela Jackson, Mulheres britânicas e a Guerra Civil Espanhola (Londres: Routledge, 2002), 117. Voltar.

Nota 116: A literatura secundária sobre a guerra fornece muitos exemplos para começar a mencionar aqui. Para uma visão geral recente, consulte Alfonso Bull & oacuten de Mendoza e Diego de lvaro, Historias orales de la guerra civil (Barcelona: Ariel, 2000), 106-10. Observe, além disso, a existência de Ni & ntildeos Espa & ntildeoles en M & eacutejico, uma produção de 1938 Loyalist que é bastante semelhante a curtas de fabricação soviética que retratam a vida de crianças evacuadas na URSS. Voltar.

Nota 117: GARF II, f. 307, op. 1, ed. kh. 117, l. 23. Voltar.

Nota 118: GARF II, f. 307, op. 1, ed. kh. 226, l. 4. Voltar.

Nota 119: Talashova, "Sovetskii komsomol", 158. Back.

Nota 120: GARF II, f. 307, op. 1, ed. kh. 120, l. 8. Voltar.

Nota 121: ". pues no quieren de ninguna manera permanacer aqu & iacute si se perdiese la Guerra." Vincente Polo a Pascua, 24 de abril de 1938, AHN-Madrid, Diversos. M. Pascua, Leg. 2. Exp. 10-3. Voltar.

Nota 122: Maria Ramirez Sabada ao Ministério das Relações Exteriores, 13 de maio de 1938. AMAE-Madrid, Archivo de Barcelona, ​​apt. 1, caja R.E. 38, carpa. 84, informe 7, 699-700. Voltar.

Nota 123: Polo para Pascua ,? Junho de 1938 (data exata ilegível), AHN-Madrid. Diversos. M. Pascua, Leg. 2. Exp. 10-2. Voltar.

Nota 124: Polo para Pascua, 12 de maio de 1938. AHN-Madrid. Diversos. M. Pascua, Leg. 2. Exp. 10-4. Seus comentários na íntegra: “O ambiente geral é excelente, pois fica em um cenário magnífico onde as crianças estão rodeadas de todos os tipos de benefícios. Fiquei muito agradavelmente surpreso ao ver sua imensa alegria em receber um visitante espanhol. Eles continuam patrioticamente torcer para a República e Aza & ntildea. " Voltar.

Nota 125: [El problema de los ni & ntildeos] tiene muchas facetas y es conveniente descargar a Vd. de esa responsabilidad. "Pascua para Polo, 23 de maio de 1938. AHN-Madrid. Diversos. M. Pascua, Leg. 2. Exp. 10-4. Voltar.

Nota 126: Pedroso a Pascua, 5 de fevereiro de 1939. AHN-Madrid. Diversos. M. Pascua, Leg. 2. Exp. 12-22. Voltar.

Nota 127: Pedroso a Pascua, 3 de março de 1939. AHN-Madrid. Diversos. M. Pascua, Leg. 2. Exp. 12-12. Voltar.

Nota 128:Pedroso a Pascua, 3 de março de 1939. AHN-Madrid. Diversos. M. Pascua, Leg. 2. Exp. 12-25. Observe que esta é a segunda de duas letras com a mesma data. Voltar.

Nota 129: Com a abertura dos antigos arquivos soviéticos, o destino das crianças espanholas na Segunda Guerra Mundial e a complicada questão da repatriação são tópicos que passam por revisões significativas. Embora nenhuma monografia tenha surgido ainda, numerosos artigos acadêmicos e jornalísticos foram publicados, o mais importante dos quais é o relatório de duas partes de Elena Vicens em Russkaia Mysl ' 4177 (5-11 de junho de 1997) e 4178 (12-18 de junho de 1997). Voltar.


Assista o vídeo: Guerra Civil Espanhola. Nerdologia (Julho 2022).


Comentários:

  1. Nun

    Você está absolutamente certo. Há algo nisso e uma boa ideia, eu a apoio.

  2. Daryle

    Peço desculpas, mas na minha opinião você está errado. Eu posso provar. Escreva para mim em PM, vamos conversar.

  3. Thormund

    Você não está certo. tenho certeza. Vamos discutir isso. Escreva-me em PM, comunicaremos.

  4. Garrity

    Bravo, uma ótima ideia



Escreve uma mensagem